《찔려（刺痛）》是韩国女子组合Stellar于2016年1月18日发布的新曲。

2011年8月25日，Stellar以数码单曲《Rocket Girl》正式出道。 2012年2月8日，在成员金艺瑟、JOA退团后首发第二首数码单曲《UFO》。 2013年7月11日，发布数码三单《Study》。 2014年2月12日，Stellar发表首张迷你专辑《Marionette》；8月21日，Stellar发布数码四单《Mask》。2015年3月11日，回归发布数码五单《Fool》；7月20日，发布数码五单《Vibrato》。2016年1月18日，发布迷你二辑《Sting》 。

基本信息

歌名 :찔려(Sting)

作曲 : 지들로

作词 : 지들로

演唱 : Stellar

歌曲内容

스텔라

STELLAR

잠깐만요 그 입술

先等等 瞧你那嘴唇

뻐끔뻐끔 뭐하니 너

一张一合 想干嘛呢

손끝도 어쩌질 못해 뭔가 있는데

明显掩盖了什么 但你什么都做不了

은근슬금 모든게 답을 정한

想好了所有的答案

니 질문들

来针对你的提问

모른 척하는 아닌 척 하는

你却装着说不是

Judas Kiss or What

口蜜腹剑

woo wow 난 니 마음 보는

我看透了你的心

돋보기 맞지

用放大镜对准

마치 탐정이 된 것 같아 셜록

犹如变成了夏洛克

비록 이 사건의 피해자는

虽然这件事

나라는 게 문제

我明明是受害者

차가워 차가워 공기가

冰冷 冰冷 的空气

시간이 이상해 천천히 흘러

时间慢慢流逝 真是奇怪

애매한 이 분위기 맘이 쿡쿡

暧昧的氛围让心抽搐

혹시 내 말이 찔려

或许我的话有些刺痛

그대 맘 속이 찔려

让你的心有些刺痛

우리 관계가 질려

我们的关系有些刺痛

넌 티가 나 언제나

你藏不住还总露陷

역시 내 말이 찔려

果然我的话有些刺痛

너의 맘속이 찔려

让你的心有些刺痛

나의 가슴 어질려

打乱了我的心

힐끔힐끔 어색한 미소만

慢慢露出了尴尬的微笑

멋대로 판단해 오늘 좀 피곤해

你随意的判断 让我今天感觉很累

흔한 핑계 싸구려 거짓말

见惯的借口和廉价的谎话

우물쭈물 니 표정

你的表情在躲闪

어정쩡한 그 미소들

模棱两可的微笑

모른 척하는 아닌 척 하는

你却装着说不是

Judas Kiss or What

口蜜腹剑

입만 열면 자꾸 딴소리

张嘴就是废话

안아 주는데도 없지 soul이

不会拥抱也没有灵魂

i'm sorry

我很抱歉

넌 주제를 자꾸 빙빙 돌아

你总是兜圈子说话

어지러워 듣고싶지 않지만

让人晕头转向 我一点都不想听

답답해

真够郁闷

차가워 공기가

冰冷 的空气

시간이 이상해 천천히 흘러

时间慢慢流逝 真是奇怪

내 가슴을 건드려 맘이 쿡쿡

暧昧的氛围让心抽搐

혹시 내 말이 찔려

或许我的话有些刺痛

그대 맘 속이 찔려

让你的心有些刺痛

우리 관계가 질려

我们的关系有些刺痛

넌 티가 나 언제나

你藏不住还总露陷

역시 내 말이 찔려

果然我的话有些刺痛

너의 맘속이 찔려

让你的心有些刺痛

나의 가슴 어질려

打乱了我的心

힐끔힐끔 어색한 미소만

慢慢露出了尴尬的微笑

비밀 일기처럼

像秘密日记一样的

네 가슴에

你的心里

빼곡 쌓인 그 말

堆砌着慢慢的话

말해 알고 싶어

说吧 我想知道

입을 맞추던 우리

我们曾亲吻过彼此

이젠 준비가 됐어

现在已经准备好

눈도 못 맞추는 우리

如今却连对视都做不到

뜨끔해 따끔해 내가 니가

你我的心都在挣扎

뜨끔해 따끔해 내가 니가

你我的心都在挣扎

내 귓가에 들리는

我耳边响起

니 떨리는 목소리

你颤抖的声音

시간이 오는 걸까 우리의 마지막

我们的尽头已经到了吗

내가 질려

你厌倦我了么

혹시 내 말이 찔려

或许我的话有些刺痛

지금 내 말이 들려

现在你能听到我说话吗

니 안에서 떠밀려

你的心五味杂陈

입을 맞추던 우리

我们曾亲吻过彼此

역시 내 말이 찔려

果然我的话语有些刺痛

너의 두 눈이 떨려

让你的双眼在躲闪

나의 가슴 어질려

打乱了我的心

눈도 못 맞추는 우리

如今却连对视都做不到

비밀 일기처럼

像秘密日记一样的

네 가슴에

你的心里

빼곡 쌓인 그 말

堆砌着慢慢的话

말해 알고 싶어

说吧 我想知道

입을 맞추던 우리

我们曾亲吻过彼此

이젠 준비가 됐어

现在已经准备好

어쩌다가 우리

如今怎么会沦落至此

歌手介绍

Stellar（스텔라）是韩国The Entertainment Pascal娱乐有限公司于2011年推出的女子演唱组合，现由金佳英、李孝恩、全侑莉、朱敏熙（按拼音顺序排列）4名成员组成。

2011年8月25日，Stellar以数码单曲《Rocket Girl》正式出道。 2012年2月8日，在成员金艺瑟、JOA退团后首发第二首数码单曲《UFO》。 2013年7月11日，发布数码三单《Study》。 2014年2月12日，Stellar发表首张迷你专辑《Marionette》；8月21日，Stellar发布数码四单《Mask》。2015年3月11日，回归发布数码五单《Fool》；7月20日，发布数码五单《Vibrato》。2016年1月18日，发布迷你二辑《Sting》。

参考资料

찔려.网易云音乐.2016-01-24