《Perfect》是由Selena Gomez演唱的英文歌曲，收录在Selena Gomez的第二张个人录音室专辑《Revival》中。另一首同名歌曲《完美》（英语：Perfect）是英国创作歌手安-玛莉的歌曲，收录于其出道专辑《说出你的想法》。该歌曲于2018年11月2日经过重新混音并更名为《对我来说完美》（英语：Perfect to Me）作为单曲发行。

歌曲歌词

Different inflection when you say my name

当你喊我的名字时 有着不同的音调变化

Kiss me but your kiss don't taste the same

亲吻我 但你吻痕的滋味不尽相同

Is it real or am I going out of my mind

这是真实的亦或使我快要崩溃了？

Curious 'bout the company that you keep

很好奇在你身边的伴侣

Cause I hear you talking 'bout her in your sleep

因为我听到你在梦中谈起她

And now you've got me talking 'bout her in mine

而现在你让我在自己的梦中亦是如此

Ooh and I 黑人娱乐电视大奖 she has it all

我确信她拥有你想要的全部

Bet she's beautiful like you like you

她肯定像你那样美丽

And I bet she's got that touch

我确信她的触碰

Makes you fall in love like you like you

能让你这样的人坠入爱河

I can taste her lipstick and see her laying across your chest

我可以闻到她的口红香气 看到她躺在你宽阔胸膛

I can feel the distance every time you remember her fingertips

每当你想起她的纤纤指尖 我能感觉你我渐行渐远

Maybe I should be more like her

也许我应该像她那样 甚至不止如此

Maybe I should be more like her

也许我应该像她那样 甚至不止如此

I can taste her lipstick it's like I'm kissing her too

我可以闻到她的口红香气 就像我也在同她亲吻

And she's perfect

而她是那么完美

And she's perfect

而她是那么完美

How does she touch you can I try it too

她如何抚摸着你 我也能这样做吗？

I know you're twisted but baby I'm twisted too

我知道你很怪异 但宝贝 我也同样怪异

I wanna know how she could make a man lose his mind

我只是想知道她是怎样让一个男人失去理智

With the smell of her perfume

闻着她的馥郁香气

I could love her too like you like you

我也会像你一样爱上她

And I can almost hear her laugh

我几乎可以听到她的笑声

Curving on her back for you for you

在背上弯成道道弧线 只是因为你

I can taste her lipstick and see her laying across your chest

我可以闻到她的口红香气 看到她躺在你宽阔胸膛

I can feel the distance every time you remember her fingertips

每当你想起她的纤纤指尖 我能感觉你我渐行渐远

Maybe I should be more like her

也许我应该像她那样 甚至不止如此

Maybe I should be more like her

也许我应该像她那样 甚至不止如此

I can taste her lipstick it's like I'm kissing her too

我可以闻到她的口红香气 就像我也在同她亲吻

And she's perfect

而她是那么完美

I can see her body rushing into you

我可以看到她朝你狂奔而去

Crashing on your skin

碰撞着你的肌肤

Burning within burning so DEEP deep

爱火蔓延 激情燃烧

On your s.k.i.n skin next to me

在你肌肤之上 与我近在咫尺

she's crashing on your skin

她碰撞着你的肌肤

Settling in burning so deep deep

爱火蔓延 激情燃烧

On your skin skin while you sleep uh

在你肌肤之上 当你沉入梦乡

I can taste her lipstick and see her laying across your chest

我可以闻到她的口红香气 看到她躺在你宽阔胸膛

I can feel the distance every time you remember her fingertips

每当你想起她的纤纤指尖 我能感觉你我渐行渐远

Maybe I should be more like her

也许我应该像她那样 甚至不止如此

Maybe I should be more like her

也许我应该像她那样 甚至不止如此

I can taste her lipstick it's like I'm kissing her too

我可以闻到她的口红香气 就像我也在同她亲吻

And she's perfect

而她是那么完美

主题内容

安-玛莉的歌曲《完美》讨论了有关瑕的美，并拒绝了完美存在的想法。这首歌鼓励人们对自己的缺点和不安全感感到满意，并真诚地做自己。

歌曲宣传

安-玛莉在10月31日宣布将推出单曲《对我来说完美》，并于当天首度在BBC Radio 2演出这首歌曲。

专业评价

News.com.au评价《对我来说完美》是一首宣传有关身材的正面的歌曲。杂志《潇洒》评论歌曲的现场演出，指出安-玛莉懂得如何掳获观众的心及完美在舞台上表演。GQ评论了安妮-玛丽在布鲁克林的Rough Trade商店的现场表演，称“她开始向观众大声表达自己的不安：想要更长的腿，永远不适应，以及吃大量的甜点。然后她做了不可思议的事情。她在舞台上抓住自己的身体脂肪”，并继续说她知道如何“上演一场表演”。

参考资料