丁羽（原名周日滔，1934年9月7日—），是香港特别行政区资深男配音员及演员。他于1953年加入电影界，1967年转往香港电视广播有限公司配音组，代表作品有《没有墙的世界》和《七十二家房客》等。丁羽亦有在欢乐今宵等节目参与幕前工作，演出趣剧尤其出色。1982年离开无线电视台，成为电影配音领班，后创立丁氏配音公司，为港产片制作字幕及后期配音。他曾创下一年之内为100余部电影担任粤语配音工作的纪录，亦曾在多部港产片中担任配角。2009年，丁羽获颁香港电影金像奖专业精神奖。2018年8月29日，他参演的电视剧《再创世纪》播出。

人物经历

丁羽原名周日滔，五十年代初进入电影界，最初做过演员，参演过多部由关德兴及石坚主演的黄飞鸿系列电影，六十年代虽然黄飞鸿系列电影不再，但仍平均每年参演多部电影，经验丰富。

演艺经历

1953年加入电影界，首先做演员, 其后兼任场记、副导演、执行导演、策划、制片等工作。

1967年转往香港电视广播有限公司配音组，专职电视台配音工作，两年后，兼任《欢乐今宵》 及电视台自制片集演出。

1971年楚原导演之 《七十二家房客》，由丁羽领班配粤语对白，公映后票房纪录甚佳，于是粤语片从此复生，而他成立“丁氏配音公司”，专门负责配电影之粤语对白。

1982年离开无线电视台，恢复自由身, 全职投入粤语配音工作，为港产片制作字幕及后期配音以至迄今。亦曾在多部港产片中担任配角。曾担任电影《大巴》 之制片及策划。

2023年7月29日，参加的真人秀《阮兆辉演艺70乐今宵》在中国香港上映。

参演作品

参演电视剧

参演电影

参考资料

丁羽（演员） 简历 - 名人简历.名人简历.2022-02-16

阮兆辉演艺70乐今宵 的全部演职员.豆瓣.2023-08-06

Wo ai Xiang Gang: xi shang jia xi.IMDb.2024-03-14

情侠华云龙 (1963).豆瓣电影.2024-03-09

浪子回头.豆瓣电影.2024-03-10

财星高照.豆瓣电影.2024-03-10

黄飞鸿铁鸡斗蜈蚣 (1956).豆瓣电影.2024-03-06

黄飞鸿铁鸡斗蜈蚣.猫眼电影.2024-03-06