更新时间：2024-09-20 18:49
《不悔》是蔡琴于2008年11月21日发行的国语影音专辑，由李宗盛、詹凌驾、李海鹰、梁翘柏、黄韵玲共同历时五年制作完成。该专辑共收录10首歌曲，2009年，蔡琴凭借《不悔》获得第20届金曲奖最佳国语女歌手奖提名。
蔡琴为了让她的艺术名片不断点，筹备制作了该专辑。她希望用一张原创专辑回报艺术，因此将专辑命名为《不悔》。该专辑耗时5年筹备制作，邀请了李宗盛、詹凌驾、李海鹰、梁翘柏、黄韵玲等音乐人参与幕后制作。专辑收录了十首影视剧主题曲，其中包括《我的兄弟姊妹》《油麻菜籽》《最后一夜》等曲目。2007年底，该专辑在德国完成了专辑母带的后期制作。
《不悔》是电视剧《大敦煌》的主题曲。原本剧中的女主角陈好想演唱该曲，她主动向导演陈家林争取了好几次，但是导演始终不同意。导演认为该曲是一首大气的歌曲，只有蔡琴那种沧桑感的声音，才能为该曲增色，因此邀请蔡琴演唱。在录制该曲前，蔡琴进行反复的酝酿和修改，并专程从美国赶到中国台湾，反复录制，直到满意为止。蔡琴从小就爱看电影，她与前夫杨德昌相处期间，学习了很多电影知识。她还有过参演影视作品的经历，拍过由她丈夫杨德昌执导的电影《青梅竹马》与关锦鹏执导的电影《地下情》。因此，她在演唱李宗盛为中国电影诞生100周年而创作的歌曲《给电影人的情书》时，感触特别多。
《不悔》专辑中，虽然蔡琴以十首影视主题曲撼动人心，但也暴露出翻唱歌曲依然是蔡琴歌唱生涯支柱产业的现实。毕竟在此之前，老台语、旧上海市怀旧等歌曲，都变成了她的代表作。这张源自于内地电视连续剧主题曲的原创专辑，和内地大多数不温不火的影视插曲一样，旋律慢而不热。专辑中，蔡琴的声音有着辨识度，歌艺也达到了炉火纯青的地步，展现出外形与声音独有的美丽味道。
《不悔》的歌词如诗，情感澎湃却含蓄。蔡琴唱着，“我是这样看待我们之间，跨越一切的相知相恋，每当黄沙滚滚睁不开眼，在我心里还涌着甘泉”，让听众回想起各自曾有过的不悔。《雨后花》中，蔡琴演唱着思念之情。蔡琴浑厚的嗓音笼罩听众的心灵，她的声线、感情融成一体。《给电影人的情书》中，蔡琴通过演绎一字一句，道尽片厂人生的酸甜苦辣。在她磁性低回的歌声中，一切尽在不言中。