启示录(2006年梅尔·吉布森执导的电影)

电影《启示录》（英语：Apocalypto）是一部动作冒险片，由梅尔·吉布森（Mel Gibson）编剧、执导和制作，鲁迪·扬布拉德（Rudy Youngblood）、达莉亚·赫尔南德兹（Dalia Hernández）等主演。电影于2006年12月8日在美国上映，电影DVD版由华特迪士尼家庭娱乐公司于2007年5月22日发行。

电影的故事设定在哥伦布时代前的中美洲，讲述了一个名为“黑豹爪”的年轻玛雅人被俘虏并被带到玛雅人的城市中去献祭，为自己的生存而战，逃离被俘虏的命运，解救他的妻子和孩子的故事。

《启示录》上映首周票房便达1500万美元，最终全球票房1.2亿美元。电影获得6项奖项和23项提名，包括2007年获得奥斯卡最佳化妆与发型设计奖、音效混音最佳成就奖和声音编辑最佳成就奖的提名。

影片剧情

故事发生在15世纪末期，哥伦布时代前的中美洲，辉煌的玛雅文明正逐步走向衰落。在一个原始森林中，部落首领天火石（莫里斯·博德耶洛海德饰演）带领儿子黑豹爪（鲁迪·扬布拉德饰演）等人在外打猎时，遇到一群逃亡的难民正穿过森林。其中一个难民（海勒姆·索托饰演）说他们的家园被摧毁，正在寻找新的家园。回到部落，黑豹爪与怀孕的妻子（达莉亚·赫尔南德兹饰演）和小儿子（卡洛斯·埃米利奥·贝兹饰演）享受家庭的安乐幸福，晚上众人围在篝火边听部落长老讲故事，跳舞作乐。

第二日清晨，黑豹爪听到狗叫声醒来。玛雅武士统领零狼（劳尔·特鲁吉洛）带领儿子锯石（里卡多·迪亚兹·门多萨饰）和一群武士闯入部落，一路烧杀抢掠。与此同时，黑豹爪在入侵开始那一刻带领妻儿跑到部落后的蓄水坑中，将妻儿用绳索放下去，并在附近岩石上系了帮助他们逃脱的绳子，叮嘱他们藏好后回到部落加入了战斗。黑豹爪想要杀死一个叫中眼（杰拉尔多·塔拉塞纳饰演）的玛雅武士，却因失败被俘，他的父亲天火石也被俘。中眼给黑豹爪取外号“差一点”，黑豹爪向父亲道歉，中眼当着他的面割开了父亲的喉咙。部落很快战败，青壮年男女都被绑在了棍子上，还有很多人被杀害。零狼和玛雅武士们押送着俘虏们回城，遇到了受瘟疫袭击的村落，一个小女孩对他们预言会有一个黑豹化身的英雄毁灭一切，而英雄就在这些人之间。

来到城市，女俘虏被卖为奴隶，男俘虏则被带到祭台，剖心割头祭天，祈求落雨。轮到黑豹爪时，发生了日食，祭司称是因为上天已经得到了满足。剩下来的俘虏被带到了空地上，供玛雅武士们玩杀戮游戏。俘虏们需要穿过一片空地和玉米地才能回到部落所在的原始森林，而玛雅武士则在他们穿过空地时用长矛投射他们。黑豹爪通过跑曲线到达了空地尽头，锯石前来准备杀他，他反击杀死了锯石，跑进玉米地。零狼见儿子被杀愤怒无比，带领武士们追赶黑豹爪。

黑豹爪跑入丛林，在树上躲藏了一会后被一只黑豹发现，他借机将黑豹引向玛雅人，让黑豹扑食时杀死玛雅人。零狼等人杀死黑豹后继续追赶，将黑豹爪逼向了瀑布悬崖。黑豹爪跳了下去，游到岸边，向玛雅人呼喊这是他的森林，他后代将继续生活。零狼等人也跳了下来，继续追赶。黑豹爪通过投掷马蜂窝、收集箭毒蛙毒液来攻击他们。

突然雷声轰鸣，黑豹爪的妻子试图逃离蓄水坑，却摔倒在地，羊水破裂即将生产。黑豹爪救妻儿心切，与中眼、零狼等人激战，利用丛林中部落的陷阱、毒箭蛙的毒液制成的脱手镖杀死数人。来到海滩上，远远看到西班牙的舰队正在靠近，他们被这陌生的事物惊呆了。黑豹爪最终将零狼杀死后，跑回蓄水坑，拯救了妻儿，决定去森林中寻找新的开始。

角色介绍

影片制作

剧本创作

《启示录》的创作灵感部分来源于导演梅尔·吉布森和联合制片人法哈德·萨菲尼亚对于追逐场景的共同热爱和交流。萨菲尼亚指出，梅尔在各种场合都会产生创意的火花，二人关于电影制作中追逐场面的探讨逐渐发展成了《启示录》的框架。电影灵感也来源于梅尔·吉布森在米拉多尔盆地项目中的工作，该项目旨在保护危地马拉的一大片雨林及其玛雅遗迹。

语言

由于《启示录》中故事发生在15世纪末期的尤卡坦沿海地区，故影片角色对话语言是尤卡坦玛雅语。一位名叫Hailario Chi Canul的土生土长尤卡坦玛雅人负责电影的语言培训，德克萨斯大学奥斯汀分校的芭芭拉·麦克劳德（Barbara Macleod）博士提供了电影后期的拍摄语言援助。

拍摄地点

梅尔·吉布森选择了墨西哥的韦拉克鲁斯进行玛雅城市的拍摄，因为那里有便捷的交通和酒店设施。梅尔和布景师托马斯·桑德斯（Thomas E. Sanders）将玛雅城市的拍摄场景建造在了韦拉克鲁斯一个面积约40英亩（35公顷）的地区，从该地区发现的许多前古典时期的雕像和陶瓷碎片可以看出此地为一个古村落遗址。托马斯·桑德斯表示，这部电影的布景是他“工作过最难的场景”。

对于影片中的丛林场景，他考察了哥斯达黎加、危地马拉和尤卡坦半岛以及韦拉克鲁斯地区的电影取景地，并调查了许多古代遗址。但梅尔·吉布森觉得这些地方都不适合拍摄，因为很多地方的原始森林都已经被破坏了，最终他选择了在墨西哥卡特马科城外拍摄。

演员选择

为了获得影片的真实感，梅尔·吉布森选择了很多墨西哥当地人来作为群众演员，其中很多人甚至都没看过电影。就连影片的主演也是新手演员，饰演黑豹爪的鲁迪·扬布拉德在此之前是美国本土舞蹈剧院的一名草根舞者。片中最年长和最年轻的演员除了玛雅语外不懂其他语言，而且在第一次化妆前从未见过高楼。

拍摄过程

电影的场景制作和拍摄于2005年9月开始，一直到2006年6月才结束在墨西哥的拍摄，6月和7月在哥斯达黎加和英国进行了额外的拍摄。拍摄过程中，剧组受到了恶劣天气的影响，包括大范围的高温和降水，使得整部影片拍摄进度推迟了3-4个月。

由于剧组很多演员是墨西哥本地人，语言的障碍也使得拍摄过程非常艰难。梅尔·吉布森在拍摄现场使出浑身解数激发群演的激情。并且，影片整个选角过程横跨了三大洲，许多演员不得不为这部电影学习尤卡坦玛雅语。拍摄中，每天化妆团队都要花费六小时为演员涂上人体彩绘、纹身和伤疤。

配乐

《启示录》的配乐由詹姆斯·霍纳（James Horner）创作，他也曾和梅尔·吉布森在电影《勇敢的心》、《无脸的男人》中合作过。在《启示录》的配乐中，霍纳避开传统管弦乐队，使用合成器和大量独奏乐器。此外，他还请来卡瓦利歌手努斯拉·法帖·阿里·汗（Rahan Nusrat Fateh Ali Khan）提供了包括呼麦、吟唱等声乐效果。

配乐列表

配乐总时长: 60:33

视觉效果

《启示录》的视觉效果总监是泰德·雷（Ted Rae），负责电影后期的有七家公司，包括Asylum、Svengali VFX、Luma Pictures、Zen Haven Studio、Look Effects、Filmworks FX 和 Radium。泰德·雷在采访中表示，为了支持导演梅尔·吉布森秉承的自然主义视效，电影中需要移除大量穿帮电线、运用很多创意合成和尽量少的CG效果。因此，影片中的动物也尽量运用真实动物而非CG合成。影片开头，黑豹爪和部落中其他人狩猎追逐的是真实的，它来自墨西哥瓜纳华托州莱昂动物园。貘被杀的场景才是电子制作的。影片中追逐黑豹爪的黑美洲豹同样是真实的。

团队努力将拍摄场景还原为原始丛林，画面中出现的电线都需要被删除；如果一只苍蝇穿过了画面遮罩线，它还会被重新画回来。电影中有三个CG数字替身，一个是被长矛刺穿的人，一个是被黄蜂攻击的人，还有一只合成到背景板中的CG蝴蝶。为了保证真实感，剧组尽量不使用CG人群，除了在拍摄玛雅城市的人群时，需要至少5000人，剧组用650个临时演员来制作人群复制镜头。同时，为了保证画面的清晰度和动作稳定性，《启示录》是用高清晰度数字视频拍摄的，使用panavision Genesis摄像机。

主题与亮点

主题

《启示录》本质上是一部追逐电影，其主题是一个勇士在玛雅王国崩溃之时为拯救自己和家人所做的斗争，其中追逐场景是影片的核心——一个人为了他的生命奔跑，同时回到对他而言重要的东西身边。制片人之一法哈德·萨菲尼亚表示，之所以选择玛雅文明，是因为其文明技术的先进性和迅速衰落的戏剧性。梅尔·吉布森也表示，他最初的目标是制作一部“高速动作冒险追逐电影”，玛雅文化只是故事设置的背景。另外一个主题是对当代的警钟，环境失衡和价值观的堕落注定了玛雅人的命运，而现代社会也同样出现了这些问题。梅尔·吉布森也表示，他希望通过关注这个文明，使现代人反思自己。

配乐分析

《启示录》电影配乐在情绪表现上十分出彩。从第一首《来自丛林》（From the Forest）开始，配乐就定下了沉思的基调，在弦乐合奏之中还加入了采样的鸟鸣声，将听众带入电影中的丛林场景。第二首《猎貘》（Tapir Hunt）运用多层打击乐效果，加以喘息、咆哮的声音。第三首《讲故事的人的梦想》（The Storyteller's Dreams）运用木管乐器编曲，是乐谱中为数不多的抒情乐。第四首Holcane Attack采用弦乐和打击乐群营造攻击部落时的紧张感。第五首《俘虏》（Captives）运用木管乐器，营造阴郁绝望之感。《带着未来的预言进入城市》（Entering the City with a Future Foretold）是詹姆斯·霍纳的特色长篇作品之一，其中阿里·汗的嗓音和管弦乐、木管乐一同营造紧张感。《祭祀游行》（Sacrificial Procession）短暂运用了排箫制造悲剧感后，《言语穿越天空-月食》（Words Through the Sky - The Eclipse）又用压倒性的嗡嗡声、合唱团的哀号和定音鼓带来希望感。《游戏与逃脱》（The Games and Escape）是电影第一首真正的动作音乐，金属打击乐与酷似尖叫声的排笛声交替出现。《难以捉摸的采石场》（An Elusive Quarry）也是激动人心的部落打击乐，《青蛙飞镖》（Frog Darts）重回贯穿乐谱的柔和木管乐器主题。《不再是猎物》（No Longer the Hunted）中弦乐的情绪感和打击乐的冲击感加以声乐的威胁效果，充分展现了詹姆斯·霍纳的音乐想法。《海上带来的文明》（Civilisations Brought By Sea）引入了全乐谱唯一的铜管乐。冗长的片尾组曲《到丛林中去》（To the Forest...）在排箫主题的高潮部分过后结尾，鸟鸣音效和合唱团的和声一同哀叹古老文明的消失。霍纳让配乐经历了高潮和低谷后，以尽可能最好的方式收尾。

影片争议

历史设定

《启示录》的历史顾问是玛雅主义者、爱达荷州立大学教授、人类学研究和环境研究基金会（Anthropological Research and Environmental Studies Foundation）主席理查德·汉森（Richard Hansen），他表示电影中大部分细节都是准确的，但是也有一些经过了艺术处理。梅尔·吉布森表示，《启示录》虽然以玛雅帝国衰落的历史为背景，但不可看作真实历史片。电影中不符合历史的部分受到一些学者的指摘。加利福尼亚大学河滨分校的玛雅专家Zachary Hruby指出，在古典时代，玛雅人是一个农业民族。虽然也打猎，但野生动物在饮食中的比例相对较小，肉类算是一种奢侈品，片中主人公所在部落以狩猎为生的情况与此不符。另外，玛雅人的房屋有石头地基，房屋用地是经过规划和集中管理的空间，不会建造在野生丛林中。此外，也没有证据表明玛雅文明存在抓走妇女为奴、男性为祭品的情况。玛雅人的俘虏一般来自对立政体的精英，这代表着竞争的胜利。片中将主角献祭于石柱上祈雨的行为，类似于墨西哥中部阿兹特克人可能进行的祭祀方式。影片中西班牙人的到来时间也与历史不符，玛雅的古典王权形式在公元900年左右结束，西班牙人到来在古典玛雅崩溃很久后的15世纪才发生。

玛雅文化的历史跨越千年，他们的居住区域广阔，包括今墨西哥东部、危地马拉、伯利兹、萨尔瓦多和洪都拉斯，从来不是像阿兹特克人那样的统一帝国。《启示录》的艺术、建筑和场景融合了玛雅文明不同时代和地区的各个方面。虽然电影背景设定在 1500 年代，但演员们讲的是今天尤卡坦半岛的玛雅语言，在 1500 年代没有人讲这种语言。

影片中出现的用于祭天的金字塔所在之处在玛雅文明中被称为库库尔坎（Kukulkan），是玛雅人精神和政治活动的中心。库库尔坎金字塔名为El Castilo，是当时南美洲最大文明玛雅文明辉煌的象征。其四个侧面都有数百级台阶通向顶部。电影中展示的祭天仪式呈现了万物有灵论，其中数以百计的人被斩首挖心以祭天。玛雅人根据自己的计算或对自然现象发生率的估计来决定何时举办祭祀仪式，这也是使得他们崇拜无生命的物体的原因。在《启示录》中，太阳是玛雅人的神，他们相信疾病和干旱的发生是源于太阳神的诅咒，因此他们将来自其他部落的人斩首以消除诅咒。

宗教象征

有学者指出《启示录》中暗示的宗教信息。孟菲斯大学的学者认为，《启示录》用象征性的方式为欧洲殖民主义提供了基督教的辩护，其终结了残酷的玛雅文明。从这一角度来看，导演在电影中借用了基督教类型学中的符号和技术，其将耶稣受难描述为犹太人牺牲的结束。特别是将该片和同样是梅尔·吉布森导演的2004年上映的电影《耶稣受难记》对比后，《启示录》更像是《耶稣受难记》的续集。

电影末尾，西班牙船上有一位高举十字架的牧师，但主角黑豹爪选择转身离开，回到丛林。对于基督徒观众而言，黑豹爪拒绝加入前来的西班牙船队像是对基督教的背叛。对此，《时代》周刊的影评人认为可能是因为导演梅尔·吉布森对制度化的天主教不感兴趣，他更喜欢“不太主流的信仰”；也可能是因为他对基督教如何改善玛雅人的生活方式不感兴趣；也可能因为威廉·吉布森在运用十字架这一象征，赞颂野蛮文明的进步。

荣誉奖项

参考资料：

发行与票房

《启示录》电影版于2006年12月8日在美国上映，上映首周票房便达1500万美元，最终全球票房1.2亿美元，是电影制作经费的三倍。电影DVD版由华特迪士尼家庭娱乐公司于2007年5月22日发行。

电影宣传

由于《启示录》的阵容没有明星加持，吉布森和华特迪士尼工作室面临着相当大的营销挑战。雪上加霜的是，吉布森在电影上映的同年7月酒后驾车被捕后发表了反犹太言论。电影发行商Buena Vista Pictures的宣传部副总裁表示，他们在电影营销过程中尽量将梅尔·吉布森这个人和艺术家梅尔·吉布森分开，让媒体的大众专注于评价电影本身。并且，在不失去普通关注的情况下，吉布森和华特迪士尼工作室努力吸引拉丁裔群体。拉丁美洲商业协会主席瑞克·塞米恩托（Rick Sarmiento）在看完电影三天后，就在拉丁裔商业协会聚会上向吉布森颁发了人道主义奖。《洛杉矶时报》谴责了这一决定，认为其忽视了吉布森的反犹太言论。全国西班牙裔媒体联盟的主席亚历克斯·诺加莱斯（Alex Nogales）也对这一决定持怀疑态度，他认为任何拉丁裔团体都不应该将自己与吉布森联系在一起。

《启示录》的宣传片在2005年发布，彼时电影拍摄工作还没开始。在宣传片的 1 点 46 分，梅尔·吉布森身穿格子衬衫作为客串出现，他嘴里叼着香烟，在一群玛雅人旁边摆姿势。

反响与评价

《启示录》存在极大争议，有赞誉也有批评。2006年12月上映后，《启示录》立即被众多评论家宣布为其类型中最杰出的电影之一。美国圣地亚哥主要英文媒体《联合论坛报》的作者DAN BENNETT认为《启示录》是一场视觉盛宴，主角的信仰和精神在片中展现得淋漓尽致。《综艺》杂志的影评人Todd McCarthy甚至称赞该电影为“迄今为止最好看的大制作数字电影”，认为其一定会取得商业上的成功。《旧金山纪事报》的影评人Mick LaSalle认为《启示录》是梅尔·吉布森风格的终极典范，其几乎所有画面都在表现残忍，但能抓住观众的注意力。布朗大学人类学教授斯蒂芬·休斯顿（Stephen Houston）表示，这部电影令他非常震惊，其尽量做到了历史细节的正确，如演员身上的纹身、面部划痕、纺织品、武器等。但他担心这部电影对玛雅人的描述可能会引起大众的不满。

事实上，这部电影也确实因其虚构性受到了评论家、学者以及本土居民的大力批评。2007年，美国人类学协会（the American Anthropological Association）甚至组织了一场特别会议，名为“批评《启示录》：对流行媒体中不平等现象的人类学回应”。南印第安纳大学的常驻玛雅专家迈克尔·阿库斯（Michael Aakhus）在看完电影后表示，喜欢动作片的人会喜欢这部电影，但无法从中学到任何历史。人类学家特蕾西·阿德伦 (Traci Ardren) 认为《启示录》存在偏见，因为它“没有提及玛雅文明科学和艺术方面的成就、深刻的灵性和与农业周期的联系，或玛雅城市的工程壮举”，而仅仅是展现了玛雅文明的残忍，充满种族主义的冒犯性。德克萨斯大学艺术与艺术史系的助理教授朱莉娅·格恩西 (Julia Guernsey)也表示，这部电影是对玛雅文明的冒犯，其建筑的设计也没有历史科学性。在一半以上人口是原始玛雅人后裔的危地马拉，其原住民中的激进主义者也表示，《启示录》含有冒犯性的种族主义，让人感觉玛雅人就是野蛮人。