多萝西·L·塞耶斯 :英国女推理小说大师

更新时间:2024-09-20 14:46

多萝西·L·塞耶斯 Dorothy L Sayers (1893 - 1957):全名Dorothy Leigh Sayers (又被译作:桃乐丝·塞耶斯、谢逸诗)是一位英国作家、翻译家和诗人,以其推理小说大师的身份而闻名,与阿加莎·克里斯蒂约瑟芬·铁伊并称为推理侦探三女王。她最著名的作品是以彼得·温西勋爵(Lord Peter Wimsey)为主角的一系列侦探小说,首部作品是1923年的《Whose Body?》。塞耶斯还以其戏剧、文学批评和散文而闻名。她认为她翻译的但丁·阿利吉耶里《神曲》是她最好的作品。她的讣告作者在1957年的《纽约时报》中写道,许多评论家认为《九个钟声》是她最杰出的文学成就。

人物生平

多萝西·L·塞耶斯出生于英国牛津这个大学之城,是家中的独生女儿。她的父亲是一名教区的牧师,也是“基督教大教堂学校”的校长,而母亲海伦·玛丽·莱(Helen Mary Leigh)出生于一个富裕家庭。塞耶斯自小便显露出与众不同的天分,很小的年纪就已学习了拉丁语和法语。她在布朗蒂什姆的小村庄长大,那里的环境激发了她的创作灵感。塞耶斯在戈多芬学校接受教育,并于1912年获得吉尔克利斯特现代语言奖学金前往牛津大学萨默维尔学院学习,1915年以优秀荣誉毕业,直到1920年以硕士学位从牛津大学毕业。

塞耶斯于1923年开始写作侦探小说,主要作品有《烈性毒药》《五条红鱼》《索命》《绞刑人的假日》《九个裁缝》等。她的小说在情节建构上都有独特的形式,且塑造了具有神话色彩的业余侦探彼得·温姆赛勋爵。塞耶斯在写作侦探小说的15年时间里,逐渐使温姆赛成为大众喜爱的有宗教情结的侦探楷模。她的侦探小说在主题开掘上也紧扣当时的社会现实,其小说深刻地触及了女性在现实世界里的地位和作用等问题。同时,她亦是侦探小说的批评家,塞耶斯认为,侦探小说不仅起到娱乐作用,其中描写的犯罪问题也给读者提供了社会批判范本。她将侦探小说的创作与社会剖析问题等加以融合,使侦探小说从单纯的益智游戏回归到主旨遥深的严肃文学。

塞耶斯的早期文学创作包括1916年出版的第一部诗集《OL.I》和1918年的《天主教故事和基督徒的歌曲》。她的侦探小说《谁的尸体》于1923年发表,标志着彼得·温西勋爵探案系列的开始。在1930年的《烈性毒药》中,女侦探小说家哈莉特·维恩首次登场,塞耶斯在之后的系列小说中多次安排哈莉特与温西勋爵搭档共同破案。塞耶斯的最后一部侦探小说《权力宝座》未完成,但留下了草稿笔记,后由吉尔·沃许于1998年发表。

塞耶斯曾在本森广告公司担任撰稿人,这段经历启发了她创作《杀人也得打广告》。她的宗教著作包括《教义?还是混乱?》和《造物主的心》,后者由美国作家马德琳·恩格尔评价为展现了塞耶斯作为敏锐神学家的一面。她的文学翻译作品包括对但丁·阿利吉耶里神曲》的英文翻译,其中《地狱篇》于1955年出版,而《天堂篇》由芭芭拉·雷诺兹于1962年完成。

塞耶斯的个人生活颇为多。1920年,她与犹太裔俄罗斯移民的意象派诗人约翰·库诺斯开始了一段热恋,但最终因宗教信仰和其他原因分手。1923年,她与威廉·比尔·怀特交往并怀孕,但怀特是个有妇之夫,塞耶斯在乡间疗养院分娩,儿子约翰·安东尼由她的姨母表妹照顾。1926年,塞耶斯与记者奥斯瓦尔德·阿瑟顿·弗莱明结婚,并最终收养了自己的儿子,但并未透露自己的生母身份。1957年12月17日,塞耶斯因冠状动脉血栓突然去世,享年64岁,骨灰被埋在伦敦苏荷区圣安妮教堂。

塞耶斯还是始建于1928年的英国侦探俱乐部的主要奠基人之一,曾着手起草过俱乐部的入会誓言,在推理史上亦颇有影响,她自1949年起荣任俱乐部的名誉主席,直至去世。

人物影响

多萝西·L·塞耶斯工作期间,对侦探小说产生了兴趣,开始酝酿写作侦探小说。于1923年发表她的侦探推理小说处女作《谁的尸体》,贵族神探-彼得·拉佛西。温西勋爵(Lord Peter Wimsey)首次出场。在之后的16年里到1939年,她为这位推理史风格独特的贵族侦探又写下了14部作品,其推理著作在欧美至今读者众多,再版不绝,温西爵爷在推理小说爱好者眼中更是成为地位并不亚于夏洛克·福尔摩斯的侦探偶像。

个人作品

长篇作品

她的代表作“贵族神探彼得。温西勋爵探案系列”共计11部长篇小说和4部短篇故事集(包括21个短篇故事)。

短篇作品

塞耶斯短篇小说集(1925——1942)

⒈ 彼得爵爷查看尸体(Lord Peter Views the Body,1928)

这是早期的Lord Peter的短篇作品,主要是冒险、悬疑的风格,与早期长篇作品差别不小。

本书中可以列为佳作的作品包括:

⒉ 绞刑官的假日(Hangman's Holiday,1932)

这是中期Sayers短篇作品的合集,出现了头六篇Montague Egg的小说,本书的可读点主要在这个系列。

本书中可以列为佳作的作品包括:

⒊ 以齿为证(In the Teeth of the Evidence,1939)

本书中可以列为佳作的作品包括:

⒋ Striding Folly(1972)

这是一个补充的合集,实际上全部是1939年至1942年间Sayers的短篇作品,Sayers死后才于1972年结集出版,之前曾全部收录于Lord Peter这部短篇小说集中。这个集子里有一个有趣的“不可能犯罪”的故事:闹鬼的警察(The Haunted Policeman)。

创作特点

塞耶斯的文笔甚佳,她对故事中场景的描绘,总是巨细靡遗、栩栩如生,让读者深刻地感觉彷佛置身其中;此外,塞耶斯描写人物也是一绝,她创造的角色个性鲜明活泼,连配角的戏份都各有所长,例如包打听功夫一流的老处女科琳森小姐、耿直的苏格兰警探帕克、神经兮兮的丹佛公爵,以及温西身边忠心无二志的侍仆包特。这群配角以温西爵爷为中心称职地围绕在他周遭,一次又一次架构起教人拍案叫绝的精彩情节。时至今日,塞耶斯的推理小说未曾被后起之浪淹没,反而是大受年轻读者的青睐;她塑造的杜撰角色、编写的严谨布局,以及所引发讨论的善恶道德议题,皆是现代推理迷关注的话题。

塞耶斯对推理文坛的贡献,即是将推理小说从"纯粹解谜过关"的泥淖中拉拔出来,并提升身到现代主流小说之林。在她的改革下,20世纪的推理文学有了真实的血肉面貌,而不再只是虚无飘渺的抽象命案。1940年之后,塞耶斯停笔创作推理小说,也许在她自己的想法中,她已经完成了历史的使命!此后,塞耶斯转写儿童书和宗教剧,并且为英国广播公司完成多出广播剧。1957年死后至今,塞耶斯的推理作品一直是后人所崇敬的最高经典。

作品特点

塞耶斯对故事中场景的描绘,让读者感觉彷佛置身其中;此外,她创造的角色戏份都各有所长,例如包打听的老处女科琳森小姐、耿直的苏格兰警探帕克、神经兮兮的丹佛公爵,以及温西身边忠心无二志的侍仆包特。这群配角以温西爵爷为中心称职地围绕在他周遭。

1940年之后,塞耶斯停笔创作推理小说,此后,塞耶斯转写儿童书和宗教剧,并且为英国广播公司完成广播剧

人物评价

在推理小说史上,桃乐丝·塞耶斯(Dorothy LSayers)是一个伟大的名字。她的风格无人能模仿;她的作品无人能取代。她创造了永垂不朽的业余神探彼特·温西爵爷(Lord Peter Wimsey),也撰写多部精彩绝伦的推理文学评论。她的小说,绝大部份都在推理史上的黄金时期(1920-1940)内完成,因此堪称是最具备古典时期特色的代表杰作。

外部链接

参考资料

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: