藏族，男，副研究员，声明学硕士，在读宗教学博士。籍贯为青海省海南藏族自治州贵南县。

人物介绍

他先后就读于青海民族大学藏语系和西北民族大学藏学院；1974年至1985年在民族出版社从事翻译、编辑出版工作；1985年至1988年在西北民族大学藏语系攻读古藏文硕士学位； 1988年至今，在中国藏学研究中心宗教所从事藏传佛教文化及梵语贝叶经的整理研究工作；在四川大学宗教所攻读博士学位；加利福尼亚大学、弗吉尼亚大学、芝加哥大学南亚学系的访问学者；西南民族大学藏学院和民族研究院博士生梵文教师。

研究领域：藏传佛教学经制度、藏族传统文化、梵藏文化、梵文贝叶经等。

主要成果

《简析藏族文化教育发展缓慢的原因》（藏文）；《论藏语言的起源及其特点》（藏文）；《论藏文的起源与发展过程》（藏文）；《古代梵藏翻译事业丰富和发展了藏族文化》（藏文）；《关于梵语贝叶经与藏族文化》（藏文）；《论藏学与藏学研究的几个问题》（藏文）；《关于三次厘定藏文的年代划分问题》（藏文）；《关于吞弥三布扎首创藏文之说的质疑》（藏文）；《活佛转世理论议》（文言文， <新华文摘>93/1期全文转载，94年获团中央、中国社会科学院全国青年优秀论文奖）；《历代达赖喇嘛的转世过程》（汉文）；《简析藏传佛教寺院雍和宫的历史作用》（汉文）；《论梵藏翻译与藏族传统文化》（汉文，95年获中国翻译家协会第六届全国民族语文翻译优秀论文二等奖）；《论藏族传统文化与现代化问题》（藏、汉文）；中国藏学研究中心重点课题《藏传佛教僧人学经和学位晋升问题专题研究报告》（汉文，合作），获藏研中心 2002年度科研成果特等奖；中国藏学研究中心重点课题《藏传佛教高级佛学院学位授予办法》（文言文，合作）被国家有关部门采纳，在中国藏语系高级佛学院施行；《简析汉藏翻译中新词术语的准确理解与表达问题》（汉文）2005年获第十一次全国民族语文翻译学术讨论会一等奖；《略论古印度梵语文化对藏族传统文化的影响》（汉文）；《梵语贝叶经目录》（梵藏汉对照，分《简目》、《细目》）等。另外，翻译、编辑出版的论著有：科普读物《泉》、《千姿百态的地球》、《天安门史话》，学术类如：《北京国际藏学研讨会论文集》（ <中国藏学>92年特刊）、《西藏的教育》、《中国西藏山川植被》、《历史的丰碑》、《中国西藏石刻艺术》、《铁虎清册》、《藏学论文集》（一）、《藏学论文集》（二）、《藏学论文集》（三）、《藏学论文集》（四）、《藏学论文集》（五）等。

参考资料

桑德.青海湖网.2024-07-19