更新时间：2024-09-21 08:18
段光安，男，汉族，大学文化，南开区副主委、政协委员，曾任天津市无线电六厂副总工程师，高级工程师。同时，他也是一位诗人，著有诗集《段光安的诗》和《段光安诗选》。
段光安是中国作家协会会员。天津市委员会委员。现任天津市鲁研究会会长。 《天津诗人》副主编。
曾荣获“2018年度国际最佳诗人”。获第五届中国当代诗歌奖（2017-2018）诗集奖。获2019年度十佳华语诗人。著有诗集《段光安的诗》《段光安诗选》。2017年《段光安诗选》由长江文艺出版社出版发行；2018年1月英文版《段光安诗选》由学术出版社出版发行；2018年12月阿拉伯语版《段光安诗选》由阿尔及利亚自由出版社出版发行；2019年5月罗马尼亚语版《段光安诗选》由罗马尼亚亚瑟出版社出版发行。
自1982年大学毕业 后，在天津无线电六厂从事科技开发工作，先后开发研制了多种产品。其中主持设计的“YY2771电感表”于1986年通过局级鉴定；“YY1770双跟踪直流稳压电源”于1987年通过局级鉴定；“YY2813型LCR自动测量仪”填补国家空白，于1990年通过市级鉴定；“YY2813A1MHzLCR自动测量”，于1991年通过市级鉴定并获1992的年度天津市科学技术进步奖；“YY2813B智能电桥”于1993年通过市级鉴定。参与设计的“YY2514低阻测量仪”于1996的通过市级鉴定。主持设计完成国防科工委下达的军工项目“YY2515军用高阻没量仪”，填补国家空白，于1999年通过信息产业部鉴定。先后在《电子测量与仪器学报》《电子测量技术》《ICEM1992》等刊物上发表论文十余篇，并参与编辑《电子测量仪器技术手册》等。
在《诗刊》《诗选刊》《星星》《书摘》《新华文摘》等发表诗歌作品。著有诗集《段光安的诗》《段光安诗选》。部分诗作被译为英语、俄语、阿拉伯语、意大利语和罗马尼亚语等。
出版作品
2018年1月，英文版《段光安诗选》Selected Poems of Duan Guang’an，由学术出版社（American Academic Press）出版发行。英文版《段光安诗选》系根据2017年2月长江文艺出版社出版的《段光安诗选》译出，诗集收入段光安先生多年来的精品力作126首，诗人所写的前言、后记，以及名家评段光安等部分，由天津师范大学翻译研究所所长张智中教授精心翻译成英文。这些诗作呈现生命之美抵达一种境界。接通中国古诗与新诗的气脉，形成诗人独特的悲美风格。据悉，英文版《段光安诗选》Selected Poems of Duan Guang’an，是学术出版社出版的第一部汉语诗歌英译集。因此，此诗集的出版，具有划时代的意义，对于中国当代诗歌在英语世界的宣传和介绍，是个良好的开端。
2018年12月下旬，阿拉伯语版《段光安诗选》（دون غوغــان مختارات شعرية），由阿尔及利亚المطبعة الحرة(自由出版社)在Algiers出版发行。阿拉伯语版《段光安诗选》是根据2017年2月长江文艺出版社出版的《段光安诗选》译出，诗集收入段光安先生多年来的精品力作126首，诗人所写的前言、后记，以及名家评段光安等部分，由阿尔及利亚著名青年诗人、作家、翻译家Abdel kadir Kechida（阿卜杜勒·卡迪尔科兹达）先生精心翻译成阿拉伯语。
罗马尼亚语版《段光安诗选》系根据2017年2月长江文艺出版社出版的《段光安诗选》译出，诗集收入了段光安先生多年来的精品力作126首、诗人所写的前言、后记，以及名家评段光安等部分，由罗马尼亚著名青年诗人、翻译家Drago·Barbu（德拉戈什·巴尔布）先生精心翻译成罗马尼亚语。
《段光安诗选（汉英对照）》天津大学出版社出版发行，由张智中翻译。精选了段光安部分代表诗作，以中英文对照的形式呈现。张智中将段光安的诗歌翻译成英文，对于增加诗歌中外交流具有推动作用，对于翻译人员亦具有较高的参考价值。
瑞典语诗集《段光安诗选》，2021年12月由万之书屋出版社在斯德哥尔摩出版发行。瑞典语诗集《段光安诗选》前勒口处，置有诗人彩照和简介，封底置有译者的精短述评。瑞典语译者系瑞典著名诗人、翻译家罗杰•埃里克森(Roger Eriksson)教授。
阿尔巴尼亚语诗集《未完成的交响曲》（段光安诗选）2023年1月，由博格达尼出版社在阿尔巴尼亚普里什蒂纳出版发行。封底置有诗人段光安的照片和阿尔巴尼亚著名诗人布贾尔·塔法博士的述评。阿尔巴尼亚语译者系著名诗人、翻译家杰顿·凯尔门迪教授。