片思いFinally :2012年SKE48推出的歌曲

更新时间:2024-09-20 21:35

《片思いFinally》是SKE48的第8张单曲,于2012年1月25日由avex trax发售。

创作背景

广告标语是“一直,有说不出的恋爱”(ずっと、言えない恋がある)。

与前作《爱就OK》相隔2个月发售。分为TYPE-A、TYPE-B、TYPE-C和剧场盘,共4种形式发售。初回生产分附送全国握手会参加引换券,以及1张原创收集卡片(共有16种)。

音乐影片(PV)内容描写同性恋、嫉妒、欺负、掠夺、快乐、暴力等。外景拍摄地是冲绳县国头郡金武町。

本作品包括C/W曲都没有商业搭配。

销售记录

发售前日2012年1月24日Oricon公信榜记录估计发售枚数约28.5万枚在记录的第1位。前作《爱就OK》的初日发售数量约28.3万张,是自己首日最高的发售纪录。同时,这张单曲是2009年3月的记录估计发售数量公开以来,姊妹团体的母体AKB48以外的单曲之中销售张数最高的一张。

跟前作一样都有全体参加的歌曲,但Team KII的4人(赤枝里里奈、加藤智子、佐藤実絵子山田澪花)、Team E的5人(小林亚实酒井萌衣高木由麻奈竹内舞都筑里佳)和除了斋藤真木子外的研究生都没有参与本作任何选拔歌曲或分组曲。

以下团队所属情况均截止至发售时。如无特别指明,以下关于成员更替描述均是跟前作《爱就OK》比较。

参与成员

Team S:大矢真那木崎由里亚桑原瑞希须田亚香里平松可奈子松井珠理奈松井玲奈矢神久美 Team KII:小木曾汐莉高柳明音秦佐和子古川爱李松本梨奈向田茉夏

Team E:金子刊木本花音

松本初次进入单曲选拔组。古川、向田是自《翡翠色的沙滩裙》以来再次进入选拔。前作选拔成员的小野、木下、原都落选。

收录曲

封面照(初回限定盘(外))b]松井珠理奈、松井玲奈  封面照(通常盘(外))木﨑ゆりあ、须田亜香里、平松可奈子、松井珠理奈、金子刊

片想いFinally [4:22](作词:秋元康

はにかみロリーポップ - 白组(作词:秋元康)

今日までのこと、これからのこと(作词:秋元康)

片想いFinally(off vocal)

はにかみロリーポップ(off vocal)

今日までのこと、これからのこと(off vocal)

DVD“片想いFinally ”音乐 video

“はにかみロリーポップ”music video

特典映像“SKE48红白抗 マル秘芸认定大会 PART1”

特典(只限初回限定盘)原作收集用卡片(全16种随机抽样封入1种)

TYPE-B

封面照(初回限定盘(外))木崎由里亚平松可奈子小木曾汐莉秦佐和子古川爱李

封面照(通常盘(外))桑原瑞希松井玲奈、小木汐莉、古川爱李、向田茉夏

片想いFinally

声がかすれるくらい [5:22] - 红组(作词:秋元康

今日までのこと、これからのこと

片想いFinally(off vocal)

声がかすれるくらい(off vocal)

今日までのこと、これからのこと(off vocal)

DVD“片想いFinally ”音乐 video

“声がかすれるくらい”music video

特典映像“SKE48红白対抗 マル秘芸认定大会・PART2”

特典(只限初回限定盘)全国握手会参加引换券

原作收集用卡片(全16种随机抽样封入1种)

TYPE-C

封面写真(初回限定盘(外))须田亚香里矢神久美高柳明音松本梨奈向田茉夏

封面写真(通常盘(外))大矢真那、矢神久美、高柳明音、秦佐和子、松本梨奈、木本花音

片想いFinally

寡な月 - セレクション8(作词:秋元康

今日までのこと、これからのこと

片想いFinally(off vocal)

寡黙な月(off vocal)

今日までのこと、これからのこと(off vocal)

DVD“片想いFinally”音乐 video

特典映像I “SKE48红白対抗マル秘芸大会”

特典映像II“KIIオリジナル公演への轨迹”documentary movie

特典(只限初回限定盘)全国握手会参加引换券

剧场盘

封面写真(外)木崎由里亚松井珠理奈松井玲奈矢神久美高柳明音

片想いFinally

はにかみロリーポップ

声がかすれるくらい

SKE48 8th single medley

片想いFinally(off vocal)

はにかみロリーポップ(off vocal)

声がかすれるくらい(off vocal)

歌词

日文歌词

片想いFinally

作词:秋元康

作曲:井上ヨシマサ

编曲:井上ヨシマサ

歌:SKE48

君はこんなに近いのに

仆は远くを眺めてる

视线の端でさりげなく

君の存在を

気にしてた

春の阳射しのカフェテリア

偶然 同じテーブルで

ハートが固まった辻阳

言叶を交わせなかった

仆だった

好きなんだ

君が

好きなんだ

初めて会った

瞬间(とき)から

记忆の中の谁より

はっとして强く惹かれた

好きなんだ

君が

好きなんだ

今まで

ずっと 隠してた

今日こそは立ち上がって

告白しようか

Finally

人を好きになる理由は

谁も说明つかなくて

おそらく きっと

後付けさ

直感以上の“なぜ?”はない

君のまわりの友达は

みんな あきれているけれど

仆は一だって引かない

ランチタイムが终わっても

I love you!

突然だ

恋は

突然だ

募る思い

どこかに溢れてしまう前に

どうしても言っておきたくて…

突然だ

恋は

突然だ

空気を

んで 抑えてた

感情を今 曝(さら)け出す

仆の爱しさは

Finally

YesかNoかのAnswerよりも

ずっと 胸に贮めてた

君への爱しさを

ついに 解禁だ

好きなんだ

君が

好きなんだ

初めて会った

瞬间(とき)から

记忆の中の谁より

はっとして强く惹かれた

好きなんだ

君が

好きなんだ

今まで

ずっと 隠してた

今日こそは立ち上がって

告白しようか

Finally

好きなんだ 君が好きなんだ(好きなんだ)

ずっと好きだったんだ(好きなんだ)

好きなんだ 君が好きなんだ(好きなんだ)

Finally 君にえよう

片想い ここでFinally

中文歌词

你这么近却

我是远流逝眺望着

视线若无其事的一端

你的存在

很介意的

春天的阳照射的自助

偶然在同一张桌子

心凝固了一样

言叶为交わせ了

我了

喜欢你。

喜欢你。

第一次见面的

瞬间回想(时候)从

记忆中的谁比

突然改变强吸引住了。

喜欢你。

喜欢你。

到现在为止

一直隐藏着

今天才站起来

告白吧

Finally

喜欢人的理由是

谁也不来说明

恐怕一定

后的日期

直觉以上的“为什么不?”

你的周围的朋友达是

虽然大家都很吃惊。

我一步也不退让

午餐时间也有结束

Iloveyou!

突然。

恋爱是

突然。

招募。

哪里溢出来之前

无论如何都想说一下…

突然。

恋爱是

突然。

空气

读压抑。

感情现在曝(在此)摆脱

我的爱是

Finally

Yes吗No吗的Answer比

一直在心中积攒了

对你的爱被

终于解禁了。

喜欢你。

喜欢你。

第一次见面的

瞬间回想(时候)从

记忆中的谁比

突然改变强吸引住了。

喜欢你。

喜欢你。

到现在为止

一直隐藏着

今天才站起来

告白吧

Finally

喜欢你喜欢你(喜欢)

一直喜欢的啊(喜欢)

喜欢你喜欢你(喜欢)

Finally传达给你

在这里Finally单恋

参考资料

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: