玉观音(2003年许鞍华执导的电影)

《玉观音》（英文名：Jade Goddess of Mercy），是由世纪英雄影视投资公司、中国电影集团公司联合制作，许鞍华执导，岸西、海岩编剧，谢霆锋、柳云龙、孙海英、陈建斌、牛莉等主演的犯罪电影，于2003年12月25日在中国大陆上映。

该影片改编自海岩所著同名小说，讲述了云南省边陲小镇南德的缉毒女警安心与张铁军、毛杰、杨瑞之间爱恨情仇的故事。

截至2024年4月，《玉观音》累计票房为800万元。该片曾在柏林国际电影节、香港国际电影节、美国亚裔国际电影节等多个电影节上映，还曾获得意大利威若纳电影节最受观众欢迎奖、夏威夷国际电影节“年度十大推荐影片”奖。

剧情简介

安心原是云南边陲小城南德的一名缉毒女警，还有一个未婚夫张铁军(陈建斌饰)。就在她犹豫要不要与张铁军结婚时，她却与毛杰(谢霆锋饰)相识，两人不久便坠入爱河。但身为警察的她，出于理性和纪律，都不得不躲避毛杰的追求，更何况她此时有了身孕，她决定瞒下自己有孕的实情，与张铁军完婚。婚后，她奉命化装成毒贩去执行任务，结果前来接头的却是毛杰。两人此时重逢，都为对方惊讶万分。原来毛杰一家都是毒贩，也是安心此次任务的抓捕对象，经过一场混战之后，毛杰被捕、毛父被击毙，毛母为了帮助儿子顶替罪名选择赴死。由于关于毛杰被定罪的证词被质疑，毛杰也最终被释放。

另一边，张铁军发现儿子原非亲生，当他带着孩子前来找安心问罪时，毛杰与其兄长前来找安心寻仇，张铁军为了救安心而死，安心带着儿子逃脱还被组织上安排隐姓埋名保护起来。几年后，安心带着儿子去到北京打工，还被杨瑞(柳云龙饰)追求。安心因为经历了感情的创伤，并未明确回应，但也逐渐被杨瑞的诚心感动。后来杨瑞也因追求安心遭到前女友的报复，安心之后搭救了杨瑞，然后不辞而别又回到云南省隐居。

杨瑞却放不下安心，他前往云南，找到安心母子，还欲将她们接回北京。就在他们前往南德与警察潘队长(孙海英饰)告别时，一直逃亡的毛杰兄弟又发现了安心的行踪。在打斗中，毛杰的兄长被潘队长击毙，但他也刺伤了杨瑞，还抢走了安心的孩子逃脱。安心为救孩子决定单身去见毛杰，并打算告诉毛杰孩子原是他的亲生儿子。但为时已晚，安心赶到时，毛杰已将孩子杀害，在众人拼杀过程中，潘队长赶来击毙了毛杰。之后，失去所有亲人的安心生死不明，但伤愈的杨瑞坚信她依然还活着，并重新踏上了寻找安心之路。

角色介绍

电影制作

剧本创作

该影片改编自海岩所著同名小说，但影片改编后与海岩原著有很大的不同，电影以写实为主，一点都不追求形式感。影片中会有大量的打斗和枪战场面，在结构上采用三段式：第一段通过杨瑞的视角，描述他与安心认识交往的过程，第二段用安心的视角，讲述她与铁军和毛杰的两段感情，第三段则用潘队长的视角，讲他重新看待年轻人杨瑞对爱情的态度，最后以开放式的结局收尾。

选角

《玉观音》在筹拍阶段，许多青年男演员都主动联络制片方表示想出演毛杰这个角色。制片方却一直倾向于谢霆锋，因为从形象上考虑，谢霆锋阳光俊朗，又有着忧郁暴戾的外形，可以说跟“毛杰”有几分形象，而且谢霆锋曾主演过《半支烟》这样很有文化很有深度的文艺片，是有着演技功底的演员，所以才相信他有能力胜任毛杰这个充满挑战的角色。导演许鞍华接到剧本后也推荐谢霆锋来出演毛杰，她选中谢霆锋的理由除了前面提到的以外，她还认为谢霆锋几乎是被香港特别行政区人看着长大的，他出演毛杰无疑是对香港票房的一个保证。当许鞍华讲述了《玉观音》的故事，和毛杰这个人物之后，英皇娱乐集团和谢霆锋本人便同意了这次合作。

柳云龙称刚开始面对《玉观音》邀请，他选择了拒绝，他认为那本书一共看了两遍，给人的第一感觉就是男主角杨瑞的人物年龄与他本身有很大的差距，剧中的那个人物只有二十三四岁，他认为演员不是什么样的角色都能演的。可是后来跟许鞍华导演接洽之后，柳云龙改变了初衷，因为在他们的设计下，杨瑞无论从年龄还是经历已经跟他很吻合。

孙海英称他接拍这部戏主要是因为受妻子吕丽萍的影响，吕丽萍认可导演许鞍华，就劝孙海英来拍戏，因此他才答应。

拍摄取景

《玉观音》剧组是在云南腾冲、香格里拉市、北京等地拍摄取景。

拍摄过程

2003年4月10日，《玉观音》摄制组在云南省边陲城市腾冲市举行了开机仪式,在经历两个多月的拍摄时间后，该剧于2003年6月杀青。

幕后花絮

该片是谢霆锋复出后的首部作品，为了饰演好角色，英皇娱乐集团就还督促谢霆锋苦练普通话。

影片中柳云龙饰演的杨瑞有一场为了保护孩子与谢霆锋饰演的毛杰搏斗的戏，为了演好这一幕，柳云龙与谢霆锋不断地排练，尤其是柳云龙，1.8米的大个子在木板上来回摔了十几趟，而谢霆锋的膝盖跪在柳云龙的手上，使柳云龙的无名指指甲全碎，鲜血直流，但他还是坚持拍摄。

《玉观音》剧组有很多北方人，在云南腾冲拍片的时候，开始几天大家都觉得当地的很好吃，可是时间一长就有不少人不适应了，甚至有人中午索性就不吃饭了，孙海英则亲自下厨给大家做饭，还督促大家好好吃饭。

音乐原声

电影特色

《玉观音》中有激情上扬的爱情，并且融合了悲剧、暴力、血腥等元素，影片在剪辑上叙事简洁，却又悲喜交错，整部电影的色彩构图都具有新意。影片在叙事结构上采用三段式，在安心与毛杰的爱情表达上，则用了直接的表达方式，以使这段戏份披上现代的色彩。

上映与票房

上映信息

参考资料

票房信息

《玉观音》在2003年的票房为500万元，截至2024年4月，改片累计票房为800万元。

获得荣誉

参考资料

作品评价

大众评分

媒体评价

正面评价

该片通过女主人公一系列生死情仇的斗争，展示了战斗在中国缉毒前线公安民警惊心动魄的生活。影片中浓郁的抒情风格和英雄主义色彩，以及内在蕴含的崇高悲剧精神，不仅是对中国当代电影发展空间的一次大胆探索，也是对弘扬主旋律与提升艺术格调的有机合成和深度理解。（新浪娱乐评）

负面评价

由于影片开头过于仓促，情节转承过快，情感铺垫不足，由于缺乏某些生活体验的演员表演不够到位，使得这个“惨得不能再惨”以及“蕴含人性光芒”的故事并没有预期那样震撼人心、感人至深，影片中安心的所作所为及其悲剧命运不仅没有赢得同情，反倒让人觉得安心有点水性杨花而“罪有应得”，甚至是整个家破人亡的悲剧的罪魁祸首。《玉观音》把原著中庞大复杂的内容放进短短一个多小时的电影中并非一件易事，只能删繁就简、取精去粗，也正因此而使得影片过于跳跃、缺乏必要的伏笔，海岩这种繁复、另类的“罪与罚”言情故事似乎更适合拍成电视剧，那种充满煽情的味道只有经过长时间的酝酿、发酵，慢火细熬才能迸发而出。（金羊网评）

《玉观音》小说作者所一直坚守的把握人物心理的路线在电影中被众多的明星所掩盖，以至于原小说中让很多人感动的安心和铁军、杨瑞两个男人之间平静真挚的情感添上了不必要的分量，甚至成为累赘，和毒贩毛杰间的激情基本上被惨烈、血腥所替代。如果说前半部分整体叙述有条不紊，后半段基本上陷于暴力之中。导演在情色和暴力两个重要的商业元素上，明显倾向了暴力。最后给观众留下的只是复仇中的谢霆锋几款酷酷的造型。而结尾那个似死还生的安心虽然应和了影片苦难救赎的主旨，但让人感觉到多少有些刻意。（北京晚报评）

争议事件

2003年12月，北京诚成影联影视策划有限责任公司的负责人兼《玉观音》总策划野夫先生告诉记者，这部影片的剧组向他的朋友私人借了大量款项，并且早已过了还款期限，却始终未归还，而他作为担保人，必须要追究此事。野夫还表示，如果世纪英雄始终不还款的话，他一定会用法律手段解决。然而，世纪英雄电影投资有限公司的负责人吴先生则表示，世纪英雄根本没有欠诚成影联影视策划有限责任公司资金，作为影片承制方的诚成公司现在所提出来的欠款问题实际上是他们公司在影片拍摄初期自己承制摄制费的内部问题，而世纪英雄是《玉观音》的发行方，与承制方无关。尽管他认为世纪英雄没有任何责任，但是如果诚成公司把此事诉诸法律，有可能会影响《玉观音》的档期。《玉观音》的执行制片人杨女士则表示，《玉观音》会如期公映，不会有延期。