《绝灭黑发少女》是日本女子组合NMB48的首张单曲，由秋元康作词、饭田建彦编曲，于2011年7月20日由YOSHIMOTO R and C发售。

歌曲简介

NMB48是由秋元康担任总制作人，以近畿地区为中心活动的日本女性偶像团体，是女子偶像团体AKB48和SKE48的姐妹团体。《绝灭黑发少女》是NMB48于2011年7月20日发行的首张单曲。广告标语为“黑发为生命，清纯无论何时都拼命”。单曲分为通常盘Type-A、通常盘Type-B和限定于chara-ani发售的剧场盘，共3种形式。Type-A和Type-B的3首曲目的收录乐曲都不同。

歌词

日语中文歌词

君はどこの谁なの はっとする清纯

你是哪里的谁的突然的清纯

みんなの视线集めて 海の家までこう

大家的视线收集到海之家前进吧

しゅわしゅわ 石の泡みたい 白いさざ波

しゅわしゅわ肥皂泡一样白的涟漪

砂浜 れを知らないまま

沙滩不知污垢

绝灭の危机 少女よ OH～守りたい

绝灭的危桌子的黑发少女啊OH想要守护

绝灭の危机 黒髪少女よ OH～保护したい

绝灭的危桌子的黑发少女啊OH保护想

彼と出会った(やっと出会った) 黒髪少女よ

与他相遇的（终于遇见了）的黑发少女啊

仆は君に梦中さ ずっと追いかけたいよ

我是被你梦中一直追逐。

写真を撮っていいかな ちょっと感动してる

拍照好吗动稍微感了

ぴゅあぴゅあ 谁だって生まれたその瞬间を

不死的传说谁也出生的那个瞬间回想。

いつしか 大人になってわる

不知不觉的变成大人的变化

天然记念物 清楚な少女よ OH～珍しい

天然记念物整洁的少女啊OH罕见

天然记念物 スッピン少女よ OH～美しい

天然记念物素颜少女啊OH美丽

茶髪全盛(茶髪全盛) 奇迹の少女よ

褐色头发全盛（茶色头发全盛）奇迹的少女啊

绝灭の危机 黒髪少女よ YEAH OH～守りたい（Come on）

绝灭的危桌子的黑发少女啊YEAH OH想守护（Come on ）

绝灭の危机 黒髪少女よ OH～保护したい

绝灭的危桌子的黑发少女啊OH保护想

彼と出会った(やっと出会った) 黒髪少女よ

与他相遇的（终于遇见了）的黑发少女啊

なかなか居ないよ 黒髪少女よ YEAH OH～Hold only you（Japan）

怎么也不在了黑发少女啊YEAH OHHold only you编（Japan ）

なかなか居ないよ 黒髪少女よ YEAH OH～日本の美（Japan）

怎么也不在了黑发少女啊YEAH OH日本（Japan ）美

守ってくれよ(守ってくれよ) 黒髪少女よ

保护我啊（保护）的黑发少女啊。

参考资料