《翻译科学探索》是一本由美国翻译理论家尤金·奈达所著的书籍，于2004年7月由上海外语教育出版社出版。该书以《圣经》翻译为例，将翻译实践与翻译理论紧密结合在一起，引入语言学理论，提出了形式对等等重要概念。该书旨在探讨翻译的科学性，为翻译研究提供新的思路和方法。

内容简介

《翻译科学探索》发表于1964年，是美国著名翻译理论家尤金·奈达在其翻译思想成熟期的一部力作。全书以《圣经》翻译为例，把翻译实践与翻译理论紧密结合在一起，把语言学理论引入翻译研究，提出了形式对等等重要概念，是广大翻译工作者和翻译理论研究者必不可少的参考书。

作者简介

尤金·奈达，美国语言学家，翻译家和翻译理论家。1943年获语言学博士学位，长期在美国圣经学会主持翻译部的工作。先后访问过90多上国家和地区，并著书立说，单独或合作出版了40多部书，发表论文250余篇，是世界译坛的一位常青学者。

参考资料

翻译科学探索.京东.2016-10-21