蒋笃慧（1970年6月11日-2019年9月16日）中国台湾省女配音演员、舞台剧演员，毕业于台北私立华冈艺术学校。

蒋笃慧24岁开始投入配音界，曾经为众多经典动画作品的角色配音，包括台配版《樱桃小丸子》中的小丸子、花轮、樱杏子、猪太郎、美环，台配版《火影忍者》中的漩涡鸣人、天天、手鞠、李洛克等。1997年，蒋笃慧为台配版《幽游白书》的藏马配音，之后，蒋笃慧又从台配版《名侦探柯南》294集开始接替方雪莉，成为柯南的第三任配音演员。之后，蒋笃慧又陆续为众多动漫角色配音，包括动画电影《怪物史瑞克》中的费欧娜公主，中国中央电视台的自制动漫《大嘴巴嘟嘟》中的嘟嘟等。此外，知名游戏《魔兽世界》《炉石传说》的吉安娜·普劳德摩尔，《星际争霸2》的凯瑞甘等也都由蒋笃慧献声。

除了动画与游戏，蒋笃慧也曾为众多影视作品配音。包括1997年郑少秋主演的古装剧《江湖奇侠传》中的虞慧儿，1999年《回旋刀》里的叶湘雨、连婵、解红梅，以及2001年《小李飞刀》中的杏儿、林诗音、德安，2003年《还珠格格第三部：天上人间》中的小燕子等众多角色的声音都出自蒋笃慧之口。除此之外，蒋笃慧还多次作为嘉宾参加各大综艺节目，包括《康熙来了》《天天向上》等。

2019年9月16日早上7点13分，蒋笃慧因宫颈癌去世，享年49岁。

个人经历

早年经历

1970年6月11日，蒋笃慧出生于中国台湾省台北市。蒋笃慧从小爱表演，高中就读华冈艺校舞蹈科，后来加入中华电视公司配音训练班，一次因缘际会下，一名录音室老板请她尝试为卡通配音，她便发挥戏剧所长，从24岁改走配音这行。

配音经历

动画与游戏

蒋笃慧在《樱桃小丸子》中为小丸子（代班）、花轮、樱杏子、猪太郎、美环（中期、现在由魏晶琦配）等配音；在《史努比》中为耐勒斯配音，《火影忍者》中主配漩涡鸣人、天天、手鞠、李洛克等。

1997年，蒋笃慧在台湾版《幽游白书》中为幻海、乱童、铃驹、藏马、躯配音，之后，蒋笃慧从台配版《名侦探柯南》294集开始接替方雪莉，成为柯南的第三任配音演员，到2019年蒋笃慧去世，她已成为为柯南配音时间最长的中文配音演员。之后，蒋笃慧又在《Keroro军曹》中为西泽桃华（客串性质）、日向冬树、安哥尔·摩亚配音；在《进击的巨人》的米卡莎和2010年中国中央电视台自制动漫《大嘴巴嘟嘟》的嘟嘟都是其配音；同时她还为《怪物史瑞克》里的费欧娜公主配过音，为OVA动画《天地无用》中的羽配音。

蒋笃慧曾为多部知名游戏配音，如《魔兽世界》《炉石传说》的吉安娜·普劳德摩尔，《星际争霸2》凯瑞甘也都由其献声。2013年，参与《疯狂小糖 第一季》的配音。

影视剧

1998年，在国产剧《保镖之天之娇女》中为天凤的扮演者何晴配音，1998年，又相继在《太极宗师》《江湖奇侠传》《保镖之翡翠娃娃》《欢喜游龙》等多部国产剧中担任其角色配音工作。次年，在《少年英雄方世玉》中担任严咏春的配音，《回旋刀》中分别担任贾静雯饰演的叶湘雨、何美钿饰演的连婵以及刘玉婷饰演的解红梅的配音。之后，1999年版《马永贞决战上海滩》播出，范冰冰饰演马素贞，蒋笃慧担任其配音工作。

2000年，《青河绝恋》和《灵山侠侣》播出，她在其中分别担任其刑寡妇和仙仙的配音。次年，在《小李飞刀》一剧中分别担任范冰冰饰演的胡杏儿、萧蔷饰演的林诗音以及何思融饰演的德安等多个角色的配音。2001年，她又担任电视剧《狗狗猩猩大冒险》中的旁白。之后，又担任《小宝与康熙》《新蜀山剑侠》等多部剧的角色配音。2003年，为《还珠格格第三部：天上人间》中小燕子的扮演者黄奕配音。

2005年，《情陷夜中环》在凤凰卫视播出，她在剧中担任配音工作。2008年，为《微笑在我心》中梁宇青的扮演者章雯淇配音。2009年，参与《小李飞刀》的配音。2012年，在《爱的蜜方》中为李多海饰演的小夏配音。2012年5月8日，蒋笃慧作为嘉宾参加综艺节目《康熙来了》。2018年，她参加了《天天向上》十周年盛典。

译制剧

蒋笃慧还担任过多部译制剧的配音，如韩剧《好想谈恋爱》中的奶奶，吴芷妍，敏恩母，《三男三女》中的李珍妮，李惠莲，教授；《守护天使》中的洪智秀，吕恩淑，《天使的诱惑》中的尹在熙的配音以及日剧《至死不渝》中佐仓香织的配音。

个人生活

2019年6月，蒋笃慧在社交平台上发了一张光头照，斜视向右上方瞟，灰色外套裹着的身体有些清瘦，同年9月16日，本已罹患子宫颈癌第4期的蒋笃慧，因并发多重器官衰竭，于上午7时13分离世，享年49岁。

个人作品

配音影视作品

电视剧配音

参考资料：

电影配音

参考资料：

动画配音作品

中国动画

参考资料：

日本动画

参考资料：

美国动画

参考资料：

英国动画

参考资料：

意大利动画

参考资料：

游戏配音

参考资料：

译制剧

参考资料：

OVA动画

参考资料：

参加综艺

人物评价

蒋笃慧从小爱表演，高中就读华冈艺校舞蹈科，后来加入中华电视公司配音训练班，一次因缘际会下，一名录音室老板请她尝试为卡通配音，她便发挥戏剧所长，从24岁改走配音这行。（海外网 评）

蒋笃慧曾公开露面，上节目分享配音员的工作实务，专业的配音、敬业的态度令许多观众印象深刻。（中国新闻网 评）

笃慧不会到处说人家的八卦或者什么，我觉得她是一个很随和的人，一个很好相处的人。我们都很喜欢她，原因在于她很好相处，也不会有架子，也不会摆谱，什么都不会，就很客气。{《名侦探柯南》中为服部平次和怪盗基德配音的曹冀鲁评}