蒲隆 :原兰州大学英语系教师

更新时间:2024-09-21 05:45

蒲隆,原名李登科,定西市人,1941年生,著名翻译家。1963年毕业于西北师范大学外语系。1978年,当时还在山东大学读研究生的蒲隆,就在导师的指导下着手翻译索尔·贝娄的《洪堡的礼物》,并于1982年由江苏人民出版社出版。1981年获山东大学美国文学研究所硕士学位,此后在兰州大学英语系任教。1994年——1995年作为美国富布赖特学者在哈佛大学从事艾米丽·迪金森的研究与翻译,他在美国哈佛大学做访问学者期间,曾与贝娄见过一面。他是我国最早译介贝娄作品的翻译家之一。2003年退休。

正文

翻译出版过英美文学名著三十余种,有《爱默生随笔全集》、《培根随笔全集》、《洪堡的礼物》、《汤姆叔叔的小屋》、《软纽扣》、《莫扎特与狼帮》、《岁月》、《吉姆老爷》、《丛林奇事》、《兔子歇了》、《眼睛》、《神奇的故事集》、《罗马大角斗场》、《法国掠影》、《英国风情》、《伊坦·弗洛美》、《砖巷》、《项狄传》、《雅各的房间闹鬼的屋子及其他》等。

参考资料

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: