更新时间：2023-09-22 12:35
《金剑雕》是一部根据卧龙生武侠小说改编的古装武侠电视剧，由王奕开执导，黄坤玄、罗海琼、于荣光、连奕名等主演。
该剧讲述了为了得到当年十大高手的武功秘，江湖各路人马寻找进入禁宫的唯一方式“金剑”，由此引来数场武林风波。萧翎自幼身患三阴绝脉，因意外救下岳云姑而踏入江湖，历经坎坷逐渐成熟，最终铲除大魔头沈木风，成为受人尊敬的一代侠客的故事。
该剧于2003年4月8日在广东南方电视台影视频道播出，5月7日在湖北电视台一套黄金剧场播出。
萧翎（黄坤玄 饰）自幼患有三阴绝脉，身为医者的父亲断言他活不过二十岁，一次偶然情况下救了被司马风（于荣光 饰）重伤的岳云姑。岳云姑（罗海琼 饰）为报救命之恩，打算赠送金剑给他，但萧翎表示自己活不了多久，因而拒绝。岳小钗（罗海琼 饰）在寻找母亲途中和萧翎相识，得知是他救了母亲，后来两人发现岳云姑因伤势过重去世。两人悲伤不已，从此只能一起闯荡江湖，因金剑之故，两人被暗算而失散。萧翎被柳金铃（刘莉莉 饰）所救，她不断的戏弄萧翎，后将他推下悬崖。萧翎因祸得福，被幽居谷底的三圣收为徒弟。
六年后，萧翎武功青出于蓝，离开师父闯荡江湖。初入江湖的他因救人而被周兆龙（李新德 饰）骗入百花山庄，与化名沈木风的大庄主司马风结拜，成为百花山庄三庄主。幸好丫环金兰和玉兰爱上了萧翎，及时告知沈木风的阴谋，萧翎才得以化险为夷。
白云山庄少庄主张俊（史晓嵩 饰）深爱岳小钗，但岳小钗心里只有萧翎，张俊因此对萧翎心怀嫉妒和敌意。张俊表哥蓝玉棠（连奕名 饰）也看上了岳小钗，为了阻止岳小钗和萧翎在一起，假扮萧翎在江湖上杀人。
神风帮帮主宇文寒涛（艾伟 饰）和沈木风一样野心勃勃，他隐瞒帮主身份潜伏在沈木风身边，并且破解了金剑的秘密。为了不被沈木风杀人灭口，他故意将金剑的秘密透漏给了萧翎等人，并带领沈木风去终南山寻找禁宫中的武功秘笈。结果众人进入禁宫后非但没有找到秘笈，反而被困在里面，萧翎更是跌入了石洞。
落入石洞的萧翎并没有死，却见到了当年十大高手之一的白云山庄庄主箫王张放（孙吗咪 饰），原来这一切都是张放所为。张放当年爱恋岳云姑而不可得，因而将心思全用在了武功上。他和巧夺天工包一天（陈瑞加 饰）建立了这座禁宫，并将十大高手中的其余八人骗到禁宫中写下秘笈，再将他们困住，打算饿死。包一天最终心有不忍，想要放人，结果被张放打成重伤，包一天临终前将金剑交到了岳云姑手里。
张放对当年的事非常后悔，尤其岳云姑因金剑而死，决定把九大高手的武功全都传给萧翎，让他打败沈木风，平定江湖之乱。几个月下来，萧翎将九种神功尽数练成，武功大进。蓝玉棠则因为柳金玲中了沈木风之毒，而不愿独自活在世上，两人一起跳崖殉情。张俊也因为萧翎告知张放消息而前往禁宫，见到了父亲，获传张家绝技。最终萧翎在岳小钗、百里冰等人的帮助下，铲除了大魔头沈木风，武林又恢复了平静。而他的感情问题仍没有确定，百里冰和南宫玉（徐筠 饰）是不会离开他了，但岳小钗却因为无法同时面对他和张俊而独自离开了。
该剧根据卧龙生同名武侠小说改编，讲述了自幼身患三阴绝脉的萧翎历经坎坷，逐渐成熟，为良知而奋争，引发武林正邪大战，终于成为受人尊敬的一代侠客的故事。
该剧主演之一的于荣光出演大反派沈木风，他此前一直以正面角色示人，此次出演反派的他表示自己长了一张正邪难分的脸，而他的许多朋友认为他其实更适合饰演坏人。
在接拍该剧前，罗海琼因被定型为被英雄救下的柔弱女子角色而苦恼，于是在当她被邀演《金剑雕翎》中那个侠肝义胆的江湖奇女子岳小钗时，她没有问报酬就答应出演。
这部电视剧除了精湛的武术对打、飘逸潇洒的轻功外，还将生活中的人心人性、侠骨柔情、江湖风险搬上荧屏，而那些名山秀水、深谷奇洞的独特风景也算是剧中的一大看点。(新浪娱乐盛莉评)