霍乱时期的爱情 :2007年迈克·内威尔执导的电影

更新时间:2023-03-09 21:50

《霍乱时期的爱情》(英语:Love in the Time of Cholera)是由迈克·内威尔执导,罗纳德·哈伍德担任编剧,哈维尔·巴登、乔凡娜·梅索兹殴诺、本杰明·布拉特主演的美国爱情电影。该影片根据哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯1985年创作的长篇小说《霍乱时期的爱情》改编,于2007年11月16日在美国上映。

影片讲述了电报员费洛伦蒂纳·阿里萨(哈维尔·巴登 饰)对一户富商人家的女儿费尔米纳·达萨(乔凡娜·梅索兹殴诺 饰)一见钟情,二人通过书信互诉衷肠,费尔米纳的父亲发现两人的恋情后极力阻止,并且安排费尔米纳嫁给了胡维纳尔·乌尔比诺(本杰明·布拉特 饰)医生。费洛伦蒂纳在那之后试图流连于一个又一个女人之间来排遣内心的孤独,却依然深爱费尔米娜,在50年的等待后终于与费尔米纳修成正果的故事。

电影上映后,在全球范围内获得了31,575,877美元的票房,并于2008年获得金球奖最佳原创歌曲(电影类)、美国退休人员协会成人电影奖最佳女配角等多项提名。(数据统计截止时间2022年11月22日)

影片剧情

在19世纪末的哥伦比亚一座不知名的小镇喀他赫纳,电报员费洛伦蒂纳·阿里萨(哈维尔·巴登 饰)受朋友委托向一位富裕的骡商洛伦索·达萨(约翰·雷吉扎莫 饰)送信,在富商家的别墅的庭院透过窗户看见了富商美丽的女儿费尔米纳·达萨(乔凡娜·梅索兹殴诺 饰),费洛伦蒂纳对费尔米纳一见钟情。在那天之后,费洛伦蒂纳开始给费尔米纳寄情书,直白热烈地诉说自己的倾慕之情,费尔米纳也逐渐被费洛伦蒂纳的追求所打动,两人偷偷用书信交流、增进彼此之间的感情。然而,他们的信件被发现并交给了费尔米纳的父亲,由于两人社会地位和家庭环境的差异,费尔米纳的父亲极力反对费尔米纳和费洛伦蒂纳在一起,并且不顾费尔米纳的反对,带着她回到了老家,并要求费尔米纳至少在老家呆到一年以上才允许她再回喀他赫纳。

费洛伦蒂纳在费尔米纳离开后伤心欲绝,但他仍然守候在喀他赫纳,等待费尔米纳回到他身边。当他与回到喀他赫纳的费尔米纳重逢时,费尔米纳已经认为费洛伦蒂纳并不能给她安稳的生活,所以拒绝了费洛伦蒂纳的示爱。费洛伦蒂纳被费尔米纳拒绝后一蹶不振,被母亲送到很远的地方去工作。

而费尔米纳因为一次肺部感染的诊疗认识了医生胡维纳尔·乌尔比诺(本杰明·布拉特 饰),在这个过程中,乌尔比诺也爱上了费尔米纳,并且开始追求她,最终费尔米纳决定嫁给乌尔比诺,成为了一名生活优渥的高贵夫人,并与乌尔比诺一同去巴黎度过了为期至少两年的蜜月后才回喀他赫纳。

另一边,费洛伦蒂纳再次回喀他赫纳时得知了费尔米纳与丈夫正在度蜜月的消息。等费尔米纳回到喀他赫纳时已经怀上孩子,费洛伦蒂纳因此内心受伤,然而他依然深爱着费尔米纳,甚至决定要等到乌尔比诺死后再次追求她。费洛伦蒂纳清楚必须要先让自己有足够的财富才能配得上此时的费尔米纳,于是他去到叔叔的船运公司工作,并接替了叔叔董事长的位置,掌管着整个船运公司,成为了有头有脸的人物。同时为了麻痹自己被费尔米纳伤透的内心,他风流纵欲,接连与622个女人交往。但是经历了一段又一段关系,费洛伦蒂纳反而更加确信自己的一生挚爱只能是费尔米纳。

后来,费尔米纳在丈夫去世后不久就被费洛伦蒂纳告白,她当即拒绝,但是在房间内无意间发现二人的定情信物——一缕头发时,她陷入了回忆,也意识到自己仍然渴求爱情。于是她慢慢接受费洛伦蒂纳的追求,他们都再次感受到了时隔已久的爱情的美妙感觉。经过50年的等待,费洛伦蒂纳终于与费尔米纳修成正果。最后,费洛伦蒂纳带着费尔米纳乘坐着自己公司的轮船,升起代表有着“霍乱”的黄色旗帜,开始了没有停靠也没有目的地的旅行。

角色介绍

电影制作

剧本改编

电影制片人斯科特·斯坦多夫在另一位制作人迪伦·罗素的推荐之下阅读了当时几乎冲击了整个文学界的巨著《霍乱时期的爱情》,自从阅读完毕之后,斯科特就下定决心要将这部文学作品搬上荧幕。他努力运营着自己的电影公司以便有能力完成对原作的电影化,为了得到这部小说的改编版权,斯科特花费了整整三年的时间。起初的一年,马尔克斯并不愿意将自己的作品交给一个外国影视制作团队,故一直拒绝斯科特的请求。后来因感动于斯科特对这部小说的喜爱之情,马尔克斯终于松口。随后斯科特及其团队又花了一年去说服马尔克斯,并再三保证,真实还原这部小说,不会遗漏作品中的每一个独特的亮点。斯科特在谈到自己为取得原著改编版权而努力时,甚至将自己比作小说中的费洛伦蒂纳,以此来表明自己即使被拒绝无数次也不放弃的决心。

为了尽可能地还原作品,斯科特邀请到曾获得过奥斯卡奖的著名编剧罗纳德·哈伍德来进行剧本的撰写,在形成剧本的过程中,斯科特和罗纳德也多次找到马尔克斯,共同商讨剧本是否完全体现了原作的核心要素,马尔克斯甚至幽默地表示,“编剧太过重视原著了”。对于剧本改编,斯科特对哈伍德的编剧能力十分赞赏,他评价道:“小说本身并不仅仅是在讲述一个爱情故事,而哈伍德对于这本书关于生活和爱情的潜在含义有着非常深刻的理解,他为这部伟大的作品创作了一个同样才华横溢的剧本。”

拍摄花絮

为了重现原作中对故事发生地喀他赫纳风土人情的描写,制作团队、剧组以及演员们不顾当时酷暑难耐的高温,全部搬到了加勒比海的喀他赫纳港,在那里克服了几个月的炎热和季风天气所带来的困难,完成了电影的拍摄。

在喀他赫纳拍摄的期间,乔凡娜·梅索兹殴诺住在一所漂亮的老房子里,一天晚上,她听到了从壁橱后面发出来的奇怪声音,她以为是幽灵一类的东西,受到惊吓的她立马给制作团队打去电话,请他们来协助检查,最后竟然在房子里发现了猫头鹰的巢穴以及两只猫头鹰,后来大家决定给这两只猫头鹰取名为弗洛伦蒂纳和费尔米纳。

画面制作

在制作电影开头和结尾的标题时,动画制作公司的员工在接受采访时表示,团队在线条测试时就付出了许多努力,他们通过研究延时花卉而得到了进入手绘舞台时,花朵与卷须打开的扭曲感觉。动画制作团队认为这不仅仅是制作一个直接的计算机序列,即使这样精美细致的画面变化只有挑剔的设计师能注意得到,但制作团队认为为了精致的电影画面是值得付出努力的。

主题与亮点

电影主题

《霍乱时期的爱情》中最突出的主题就是爱情。影片主要围绕费尔米纳与费洛伦蒂纳和乌尔比诺的两段不同的爱情来探讨了爱情的不同可能性,让人理解真爱的真谛,对于爱情的感悟更加深刻。

影片中,费尔米纳对待爱情的态度是犹豫且小心的。面对费洛伦蒂纳的狂热追求,她既期待又怕被伤害,直到听到费洛伦蒂纳坚决的求爱信念才完全接受这份爱情;丈夫乌尔比诺死后,她在被费洛伦蒂纳再次求爱时又陷入了犹豫,她封闭了自己的内心,直至到了影片最末,感动于费洛伦蒂纳不懈的追求,她才重新敞开心扉。

相比起费尔米纳的犹豫,费洛伦蒂纳的爱情显得更富有激情、忠贞热烈。费洛伦蒂纳在追求费尔米纳却得不到回复的过程中辗转反侧,尽管在得知了费尔米纳的婚约后伤心欲绝,但他还是愿意用一生的时间等待费尔米纳。为了缓解对费尔米纳的爱而不得的痛苦,他流连于众多女人之间,四处留情,但这些经历只能让他确定他一生的真爱只能是费尔米纳。

而乌尔比诺对待费尔米纳的爱情就更加平淡、世俗和真实。乌尔比诺的爱情如同细水长流,正契合了大部分人所追求的和谐稳定的情感状态。他循规蹈矩,在追求费尔米纳之前一定要得到她父亲的许可;他理智自醒,虽然有过出轨的行为,但他深切地知道婚姻和家庭稳定的重要性,因此及时止损,最后他的命运也与大多平凡人相同,平静地过完了自己的一生。

影片的另一大特点是探索了爱情与霍乱这种疾病的内在联系。通常人们认为,爱情与疾病差以千里,疾病代表的是痛苦与绝望,而爱情则是美好与幸福的代名词。但不幸染上疾病的人尚可通过医治痊愈,感到重获健康的幸福;在影片中,费洛伦蒂纳在初见费尔米纳时就狂热地爱慕着她,被费尔米纳拒绝时,他如同感染了霍乱般憔悴昏沉,为了等待费尔米纳,他承受了半个世纪之久的相思疾苦。对费洛伦蒂纳而言,这样的爱情与折磨的疾病别无二致。

人物形象

影片将费洛伦蒂纳·阿里萨的形象塑造得十分成功。一方面,在年轻时,费洛伦蒂纳对费尔米纳的追求遭到了费尔米纳父亲的反对,被费尔米纳的父亲威胁时,他表现出“因爱赴死是最光荣的”这一决心,而费洛伦蒂纳年老后,他想活得比乌尔比诺更久,因此开始惧怕死亡,但无论是无畏死亡还是害怕死亡,只要为了爱情,这两种状态都可以存在。而在得知乌尔比诺死后就向费尔米纳示爱,诉说自己爱情的持久和坚贞,被费尔米纳拒绝后依然坚持不懈地追求,这份诚挚而执着的爱让人感慨动容;另一方面,影片通过插叙的手法展现了这段爱情的全貌,费洛伦蒂纳在等待费尔米纳的半个世纪时间中并没有保持贞操,而是与622名女性发生了肉体关系,而且将她们全部记录在笔记本上。费洛伦蒂纳既卑微低下地守望着爱情,又风流成性地处处滥情。在费洛伦蒂纳身上同时有着专一与滥情的特点,平凡而颠覆,具有深刻的现实意义。

同时影片用胡维纳尔·乌尔比诺追求平淡安定的符合世俗的男性形象与费洛伦蒂纳·阿里萨形成强烈的对比。作为丈夫的乌尔比诺体贴宽容、和谐平稳,但是这位具有名望的医生在晚年还是出轨了。被妻子费尔米纳发现后,乌尔比诺很快坦白了,并向她道歉,保证自己会立马结束这段关系。但他从未真正了解自己的妻子需要的是什么,也并不拥有维护夫妻之间忠诚关系的意愿,他坦白只是因为内心的惭愧以及对婚姻的尊重,乌尔比诺其实从内心深处无法肩负责任与包袱,也无法给费尔米纳想要的爱情。这两类截然不同的人物形象和情感类型能展示爱情的不同内涵,让观众对爱情有了新的理解和感受。

影响与获奖

影片上映后在美国引起了很大的反响,并且获得了包括金球奖在内的知名大奖肯定。2007年,摄影总监阿方索·比托获得金蛙奖主要竞争者提名,2008年,女演员费尔南达·黑山凭借其在影片中的精彩表现获得2008年美国退休人员协会成人电影奖最佳女配角提名,同年,由安东尼奥·平托、夏奇拉为影片创作并由夏奇拉献唱的歌曲《Despedida》(德斯佩迪达)分别获得美国金球奖最佳电影原创歌曲和世界原声带奖电影类最佳原创歌曲的提名。

资料来源:

票房

《霍乱时期的爱情》于2007年10月4日于巴西里约热内卢电影节展映,同年11月16日于美国上映。影片上映后,北美首周开画票房为1,915,000美元,在北美总计获得了4,607,608美元票房,在国际范围内获得了26,968,269美元票房,全球总票房累计达到了31,575,877美元。(票房统计时间2022年11月22日)

影片评价

正面评价

这部电影是一部制作精良、画面精致的时代之作。电影看起来赏心悦目,但内威尔却没有拍出小说中那种与费洛伦蒂纳疯狂的专一相统一的风格。他应该让某些视觉主题成为影片的独特之处,但不可否认,他将小说的故事完整地表达了出来。———大卫·登比(影评人)

电影在充满活力的喀他赫纳拍摄,而且服饰非常精美。摄影师、设计师和服装师找到的具有古老的异国情调的大房子、崎岖的乡村环境,还有光线昏暗的有时代特色的内饰,都唤醒了人们对于古老时代的回忆。电影结尾的航拍影像也具有令人叹为观止的精神震撼。———苏拉·伍德(影评人)

负面评价

《霍乱时期的爱情》没有马尔克斯这部经典小说的抒情优雅的品质。尽管这是一部制作精良的影视作品,但它缺乏小说中那种独特的激情和异想天开的融合。内威尔对这部小说的改编既沉闷又具有很强的不平衡感,缺少马尔克斯的标志性魔幻现实主义风格和强烈激情,不能完全吸引观众。———克劳迪娅·普伊格(USA TODAY撰稿人)

电影规模庞大,拍摄精美,但这部作品的选角过于糟糕。马尔克斯的小说几乎没有对话,所以哈伍德面临着语言转换的艰难挑战,但他永远无法平衡小说中充满激情的欲望和作者马尔克斯的幽默感。故事本身实际上只是一个单恋的世俗故事,小说的成功证明了马尔克斯作为作家的力量,不幸的是,这次改编的失败只显示出了内威尔和哈伍德作为电影制片人的局限性。———肯·福克斯(《电视指南杂志》)

《霍乱时期的爱情》中最大的笑点出自拙劣的表演、成熟的对话和夸张的手法。影片中令人印象深刻的场景设计和扎实的摄影只会让人们更加明显地感觉到影片的其他制作是多么糟糕。———詹姆斯·贝拉迪内利(影评人)

大众评分

数据统计截止时间2022年11月22日

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: