东京糖果巧克力 :东京糖果巧克力

更新时间:2024-09-20 21:46

为纪念Production I.G成立20周年。anime制作会社Production I.G与音乐メーカーBMG JAPAN共同制作完成的OVA《东京糖果巧克力》。动画的BGM将会由BMG旗下两大艺人组合无限开关和SEAMO一同制作。此次OVA是由曾当任过《血战》监督的盐谷直义老师负责,人设由人气少女漫画家谷川史子操刀。

简介

故事的舞台是一座拥有并列双塔的城市。那里居住着一对普通的男孩和女孩。善良的女孩チヅル性格胆小怯懦,不敢向心仪的男孩悠大表达心意,不过两个人即将迎来一起度过的首个圣诞节。悠大本来为喜爱动物的チヅル准备了一只小兔子做圣诞礼物,但却被迷你驴钻进了礼物箱,约会时迷你驴突然逃走了,为了追迷你驴,悠大和チヅル走散了。本该是一起度过的时间,本该要传达出的情感,动画将会分别从分开的二人的角度来讲述这段都市少男少女间纯真普通的恋情。

OP:seamo “マタアイマショウ”

ED:スキマスイッチ “全力少年”

配音

悠大:樱井孝宏

チヅル(神乐千鹤):水树奈奈

ミニロバ:岩田光央

ミキ:井上麻里奈

山田玛利亚中村悠一

歌曲

让我们下次再会

中文:

曾经以为 我们的这份爱情永不会改变

可是如今 我们已不再陪伴在彼此身边

从未曾见过你想、像今天这样痛哭的模样

握着你的手 我久久不舍放弃

只要放开了这双手从此就与你成永别

可我想要与你在笑容中分手所以我说

让我们下次再会 让我们下次再会

从前在你面前我总是那么坚强温柔又可靠

其实直到最后的最后那都是我逞强的伪装

为你的话语而流泪 用话语给你鼓励

这些曾经的话语马上就要化作回忆而淡去

对你的伤害我不会道歉 我只说一句“谢谢”

没有目的地的我们如今已耗尽了你的温柔

你并没有那么坚强莫非是在强忍着悲伤?

哭出来也没有关系 我陪你一起哭泣

希望上天原谅我们今天的软弱

你总是那么耀眼总是受到那么多的喜爱

所以也曾嫉妒 也曾争吵 也曾流泪

可是从今以后 就连这也成奢望

我们各自喜欢上别人各自走上不同的人生

这些年来我很幸福(这些年来我也很幸福)

或许有一天我们会渐渐忘却

所以我宁愿将它当作一段美好的过去

与你的相恋是我未来的骄傲

我愿泪流满面的走向明天

于是我们此时在这里分别

心中也知道 一定不会再见面…

所以我说“让我们下次再会”

这就是我告别的方式

感情并非那么容易就能割舍

反而不如把它留作珍贵的回忆

在整理好心情之前 想起你也不要紧

只不过是因为不能见面 你不在身边

所以才偶尔思念 提醒自己没有忘却

曾与你度过的那段珍贵时光

给了一个将我温柔包围的地方

不过从明天开始 就不能与你相见

希望我们下辈子 还会再次见面

正因为有悲伤的离别今后才有欢笑的喜悦

所以我毫不逃避的接受了现实

不过与你的相遇依旧是我一生的幸运

参考资料

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: