更新时间：2024-09-20 13:43
《伊斯兰教简史》
伊斯兰教历史专著。作者为法国昂里·马塞(Henri Masse)，系巴黎大学教授，曾任巴黎现代东方语专科学校校长，为法国著名东方学家之一。《伊斯兰教简史》于1930年初版。该书内容比较丰富，材料翔实。书中介绍了伊斯兰教兴起前阿拉伯半岛的状况，综述了伊斯兰教的产生及其在世界传播发展的历史，阐述了伊斯兰教的教义、教法、教派、文化以及宗教哲学思想的发展，对了解和研究伊斯兰教有参考价值。汉译本系根据1952年法文第六版的俄译本转译，1978年商务印书馆出版。
全书采用编年体写法，以伊斯兰教的兴起和发展为基本线索，并涉及和评述了有关的重大历史事件。书中除宗教内容外，还包括政治、经济、军事、文化、艺术，以及民情风俗等等，反映了近1400年来伊斯兰教在西亚、北非、东非、西南欧、中亚、南亚次大陆和东南亚地区传播和发展的情况，对各时期各地区建立的伊斯兰王朝及其始末都有较系统、扼要的介绍。对东西方关系史，尤其近代史部分，评述较多。作者曾长期从事伊斯兰教史的研究，占有丰富的史料，书中基本反映了穆斯林正统派的宗教观和历史观，在东方穆斯林学者编撰的同类论著中具有一定的代表性。全书共分16章，每章都有小标题式的内容提要，冠于各段落之前，眉目清楚，重点突出，还附有各个时期的有关地图。书后有人名、地名等译名对照表。汉译本由英文版翻译，中国社会科学出版社于1981年初版。 (林 松)
本书是一本简要的伊斯兰教史，作者昂里·马塞（HenriMasse)系法国巴黎大学教授，曾任巴黎现代东方语专科学校校长，为法国著名东方学家之一。长时期内他主要从事伊朗中世纪和近现代文学以及文化和民间创作的研究。这本《伊斯兰教简史》初版于1930年，1952年出了第六版。
《伊斯兰教简史》是根据1952年第六版的俄译本转译的。正文后附有人名索引、地名中俄文对照表和伊斯兰教常用词汇表。并且还根据情况加了一些注释。删去一些俄译者注。书中引用的《古兰经》经文，前六章取自马坚译《古兰经》上册（国立北京大学出版部1950年版），以后各章则参照旧译本只要是王静斋的译本重新译出，中外文《古兰经》版本的分节不尽相同，本书根据中译本加以注明。