《倦游杂录》，古代中国文言轶事小说。是仿照《容斋随笔－》而作的，在几百篇的作品中，作者涉及了中国古代天文、地理、政治、经济、科学、文化、人物、奇闻等社会生活的各个方面，内容可谓丰富多彩。

评价

洪迈当初写作《容斋随笔》的时候，阅读了大量的史书典籍。张纪新也同样有着读书破“万卷”的艰苦过程，不然他很难写出这样一部内容浩繁的作品。读书贵在理解，落笔贵在表达，表达贵在准确和深刻。张纪新虽然还无法与洪迈这样的大学问家相提并论，但是他的理解能力、表达能力和思想的深刻程度也还是达到了一定高度的。所以这本书不是一本庸常之作，它是一面当代社会的镜子，通过它，我们可以看到许多我们既熟悉又陌生的东西，能够获得许多有意义的信息。也许有些东西看起来很简单，也缺乏独到之处，但是随着时间的推移，特别是后人来看这些东西时，这种感觉会自然消失的。从这个意义上说，《倦游杂录》所承载的价值应该是很大的。有人评价《容斋随笔－》是一本“可以劝人为善，可以戒人为恶，可以使人欣喜，可以使人惊愕，可以增广见闻，可以澄清谬误，可以消除怀疑，可以明确事理，并对世俗教化颇有裨益”的书，那么《倦游杂录》又何偿不具备这些元素呢？所以我们有理由相信，随着时间的推移，这本书的价值会越来越大。张纪新三个字的份量也会越来越重。

当然，这本书也存在着许多不足，比如使用半文半白的语言，尽管增加了书的古典韵味和厚重感，但是让人读起来却有颇多别扭，感觉不如直接使用现代汉语流畅、舒服。柏杨为了让更多的人读懂《资治通鉴》，花费十几年的时间将其译成了现代语文版。《容斋随笔－》、《全本史记》等许多古籍也同样被译成了白话文。我们现代人著书立说再去使用古代汉语，就显得很没必要。现代人的生活节奏是那样快，通俗易懂的书都不想读，谁还有时间慢慢琢磨一本读起来艰涩生硬的书？因此仅凭这一点，《倦游杂录》很可能会失去许多不应失去的读者。另外，有些篇章的议论不够精彩有力，个别篇目只是记录一点并不特别的现象，也是这本书的一大缺陷。如果这几点得到了修正，那么这本书将更有值得研究的价值。希望作者在未来的创作道路上，能不断进步，更上一层楼。是为序。

参考资料