《如此苍白的心》是西班牙作家哈维尔·马里亚斯的代表作，发表于1992年，获得西班牙文学批评奖，英译本获得1997年国际IMPAC都柏林文学奖，2007年来自拉丁美洲和西班牙的81位作家、编辑和文学评论家评出的“1982-2007年百大西班牙语小说”，马里亚斯的《如此苍白的心》名列第六位。目前已经被翻译成接近40种文字，全球销量超过250万册。

内容简介

原本对父亲的婚姻生活所知甚少的胡安，在自己结婚之后，渐渐对家族过去的历史产生兴趣。一直以来，他只知道父亲兰斯在与自己的母亲结婚前，曾经跟胡安母亲的姐姐特雷莎结婚，而后者开枪自杀了，原因不明。

带着好奇与怀疑，也为了搞清楚事实真相，胡安和妻子路易莎决定向父亲展开调查。通过大段的内心独白，对人性的窥探和分析，秘密被一层层揭开，一场关于情爱与背叛的往事也逐渐浮出水面。而慢慢适应婚姻、在蜜月及之后的生活中不断调整自己的胡安也体会到了父亲对婚姻的感悟。

作品鉴赏

哈维尔·马里亚斯用他的细腻和智慧，挖掘出了人们内心中最真实隐秘的一面。“秘密”贯穿小说始终。父亲的罪责，婚姻与暴力，谎言与真实，谜团在内心的纠缠中将故事推向了高潮。

作者介绍

哈维尔·马利亚斯（Javier Marías）

1951年生于马德里，父亲是哲学家，母亲是西班牙文教授。卡门·佛朗哥执政时期，马利亚斯的父亲因政治立场与当局相左，被当时的西班牙学术界孤立在外，只好举家赴美讲学。父母在卫斯理学院任教期间，楼上住的正是俄罗斯小说家纳博可夫（Vladimir Nabokov）；多年后，将纳博可夫名作《罗丽泰》译成西班牙文的，正是马利亚斯。

19岁时出版第一本长篇小说；是译介英国文学的重要旗手，并获得西班牙国家翻译奖。曾任教于英国牛津大学、美国卫斯理学院，以及马德里大学。1994年婉拒出任西班牙皇家语言学院院士，却加入才成立不久的国际作家协会。已出版多本长、短篇小说，以及散文、书评、翻译等。不仅在西班牙当代文坛拥有举足轻重的地位，更是最具国际知名度的作家。

参考资料

如此苍白的心.豆瓣读书.2024-03-05

颁给小众作家更有意义？今晚诺贝尔文学奖将花落谁家.人民资讯.2024-03-05

如此苍白的心.豆瓣阅读.2024-03-05

如此苍白的心.豆瓣读书.2024-03-05