更新时间：2024-09-20 11:33
威廉·格林（1786年2月24日-1859年12月16日），全名威廉·卡尔·格林，德国民间文学研究者，语言学家，民俗学家，也是一位作家和人类学家。格林兄弟中的老二，与哥哥雅科布·格林合作创作了著名的《格林童话》。生于法兰克福哈瑙的一个律师家庭，1803年入马尔堡大学学法律。1829年威廉担任了大学教授。1837年格林兄弟和另外5位教授因抗议汉诺威王国国王破坏宪法而被免去教授职务，被称为哥廷根市七君子。1840年底应普鲁士国王腓特烈·威廉四世之邀去柏林，任皇家科学院院士，并在大学执教。去世后葬于柏林马太教堂墓地。
雅科布·格林和威廉·格林分别于1785年1月4日和1786年2月24日生于哈瑙一官员家庭，经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、民间文学，并搜集民间童话和传说，文学史上称为“格林兄弟”。老二威廉于1802年入马尔堡大学学法律。他的青年时代是在拿破仑·波拿巴占领德国时期度过的。当时，德国遭受异族侵略和强大的封建势力的双重压迫。他大学毕业后，埋头研究历史，1808年在卡塞尔任拿破仑的弟弟北莱茵－威斯特法伦州国王热罗默的私人图书馆管理员。1813年法兰西第一帝国兵败之后，威斯特法伦王国被废除，建立了黑森公国，威廉·格林任公使馆参赞，参加了维也纳会议。从1814年起任卡塞尔图书馆秘书。1816年辞去外交职务，担任卡塞尔图书馆第二馆员。1819年获马尔堡大学名誉博士学位。
1825年，39岁的威廉与药剂师的女儿亨丽埃特·多萝西娅·怀尔德（也被称为多尔琴）结婚，婚后育有四个子女。威廉的婚姻并没有改变兄弟之间的和谐关系。他们一生都在彼此身边，在读书时共用一张床和一张桌子；作为学生，他们在同一房间里有两张床和两张桌子。他们一直住在一起，书籍和财产也是共有的。
1829年和哥哥雅各布应汉诺威国王的邀请到哥廷根市，威廉·格林除任大学教授外，还和哥哥雅科布一起任哥廷根大学图书馆馆员。1837年格林兄弟和另外5位教授因写信抗议汉诺威王国国王恩斯特·奥古斯特一世破坏宪法而被免去教授职务，这7位教授被称为格廷根七君子。格林兄弟被逐，后回到卡塞尔。1840年底格林兄弟应普鲁士国王威廉四世之邀去柏林，任皇家科学院院士，并在大学执教。1848年威廉·格林被选为法兰克福国民议会代表。兄弟俩去世后都葬于柏林马太教堂墓地。
从1806年开始，威廉·格林就致力于民间童话和传说的搜集、整理和研究工作，出版了《格林童话》（两卷集）和《德国传说集》（两卷）。威廉·格林还出版了《德国神话》，1806～1826年间雅科布同时还研究语言学，编写了4卷巨著《德语语法》，是一部历史语法，后人称为日耳曼格语言的基本教程。在《德语语法》1822年的修订版中，他提出了印欧诸语言语音演变的规则，后人称之为格林定律。他指出，在印欧语系中日耳曼语族历史上，辅音分组演变，在英语和低地德语中变了一次，后来在高地德语中又再变一次。事实上，格林定律只是大体上正确，后来由蒂莫·韦尔纳加以补充。1838年底格林兄弟开始编写《德语词典》，1854～1862年共出版第一至三卷。这项浩大的工程兄弟俩生前未能完成，后来德国语言学家继续这项工作，至1961年才全部完成。
威廉的性格与他的哥哥完全相反。小时候，他身体强壮健康，但在成长过程中患了一场长期而严重的疾病，使他余生体弱。他的思维不如哥哥全面和有活力，更偏向于局限于某个特定领域的工作。他只关注与自己研究直接相关的事物，而忽略其他的。他的研究几乎总是以文学为主。威廉非常喜欢音乐，而他的哥哥对音乐的喜好一般。他有着出色的讲故事天赋，因此在社交场合中备受追捧，比他的哥哥更频繁地参加社交活动。
威廉·格林的主要作品有《德国英雄传奇》《格林童话全集》《格林童话》《格林童话精选》《双语译林143》《亲亲经典9》《亲爱的小莉》《白雪公主和七个小矮人》等。此外，他参与制作的影视作品有《白雪公主》《魔发奇缘》《格林童话变奏曲》《无手的少女》《三根羽毛》《魔鬼的三根金发》《千皮兽》《白雪与红玫》《白雪公主之魔镜魔镜》《星之金币》《灰姑娘》《新铁汉斯》《神偷》《蓝灯》《魔发奇缘》《睡美人》《牧鹅姑娘》。
威廉·格林对民间文学发生兴趣在一定程度上受浪漫派作家阿尔尼姆和布仑坦诺夫妻合编的民歌集《儿童的奇异号角》的影响。他收集民间童话有一套科学的方法，善于鉴别真伪，他的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格，同时又进行了提炼和润色，赋予它们以简朴、明快、风趣的形式。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰，反映了德国古老的文化传统和审美观念。
《格林童话》于1857年格林兄弟生前出了最后一版，共收童话216篇，为世界文学宝库增添了瑰宝。格林兄弟在语言学研究方面成果丰硕，他们是日耳曼语言学的奠基人。威廉·格林和雅科布编辑的主要作品《格林童话》是世界文学名著普及本。经典篇目，完整版本，一流译文。在当今这个世界上，可以说，有孩子的地方就有“格林童话”；年轻的爸爸妈妈、幼儿园的老师给孩子们讲的第一个故事是“格林童话”；世界上流传最广的文学作品是“格林童话”。“格林童话”自1815年问世以来，在近两百年的时间里，已被译成世界上一百四十余种文字，其中《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《不来梅城的乐师》《睡美人》等。
威廉·格林 Wilhelm Grimm.豆瓣.2024-06-19
威廉·格林 Wilhelm Grimm的全部作品 (206).豆瓣.2024-06-20
威廉·格林 Wilhelm Grimm的全部作品 (206).豆瓣.2024-06-20