岩崎峰子 :日本女艺伎

更新时间:2024-09-20 18:24

岩崎峰子,原名田中源雅子,是日本京都出生的艺伎,1949年出生。她是日本天皇的家臣、贵族田中源的后裔。岩崎峰子在音律、舞蹈、茶道、礼仪素养方面都是行家里手,被誉为“国宝级”的艺伎。她在岩崎艺伎馆接受了严格而正统的艺伎培训,并师从著名的四世家元井上八千代学习舞蹈。15岁正式出道,成为全日本的第64名舞伎,当年便成为收入最高者并保持“花魁”称号6年之久。21岁时完成“更领”仪式正式成为艺伎,每天晚上几乎要到10家或10家以上的茶楼和料理亭接待客人。美国总统福特、英国女王伊丽莎白、威尔士亲王查尔斯等都曾是她的座上宾。然而,在她29岁时,时值巅峰期的峰子选择隐退,退出了艺妓职业。她的退隐令无数人扼腕不已。

人物经历

早年经历

日本天皇的家臣、贵族田中源的后裔。5岁时进入岩崎艺妓馆。该馆所在的京都园甲部的花见小路是日本最古老、最著名,同时也是格调最高雅的花柳街。

峰子6岁起作为该馆的“承嗣女”开始接受严格而正统的艺伎培训,并师从著名的四世家元井上八千代学习舞蹈。

10岁时,她成为岩崎弥太郎及其全部生意产业合法的继承人。

演艺经历

15岁正式出道,成为全日本的第64名舞伎,当年便成为收入最高者并保持“花魁”称号6年之久。

21岁时完成“更领”仪式正式成为艺妓,每天晚上几乎要到10家或10家以上的茶楼和料理亭接待客人。美国总统福特、英国女王伊丽莎白、威尔士亲王查尔斯等都曾是她的座上宾。“国宝级”的岩崎峰子在音律、舞蹈、茶道、礼仪素养方面都是行家里手,在举手投足间的每一个细微之处表现日本传统文化的精髓,可惜在她鼎盛时29岁激流勇退,令无数人扼腕不已。

长期以来,相对封闭的日本艺伎在西方人眼中一直充满神秘感,这也正是《艺伎回忆录》小说及同名电影风靡世界的原因,然而日本人对该片及其原著并不买账。

1992年,阿瑟·高顿(获日本历史学硕士)对日本艺伎产生浓厚兴趣,决心写一本有关艺伎的书。几经周折,高顿在平安京找到在当红时却毅然退出艺伎圈子的岩崎峰子。他在岩崎峰子家住了两周,对她进行全天候采访,录下有关峰子生平的录音资料长达100个小时。5年后,高顿因出版小说《艺伎回忆录》而红极一时。

然而,热销欧美的这本书因书中充斥的鄙俗情节而不受日本读者的喜欢,其日语译本销量平平,并遭到日本文化界的坚决抵制和围攻。当好莱坞决定拍摄《艺伎回忆录》时,甚至有日本人在美国报纸上刊登启事,称这是对日本的文化强暴。电影在日本拍摄时遭到反对,只在日本的京都和东京取了少许外景,绝大部分场景都是在加利福尼亚州拍摄的。

曾接受高顿采访的岩崎峰子毅然向美国司法当局提起诉讼,状告高顿及其出版商---兰登出版集团旗下的普夫出版公司,指控高顿在书中将艺伎与青楼女子混为一谈,为迎合西方读者的猎奇心理,而对“所有艺伎”进行“侮辱”,是在肆意践踏艺伎的清白。

岩崎峰子指控,高顿信口雌黄,声称小说的这段情节完全改编自岩崎峰子的个人经历。岩崎峰子愤愤不平地表示:“我们圈子里绝对没有牺牲色相的事儿,艺伎馆可不是出卖肉体的藏污纳垢之处。”为此,她要求高顿公开道歉,并责成他再版此书时,将峰子的姓名从书的前言中抹去。

在获胜把握不大的情况下,岩崎峰子宣称要亲自写一本真正的艺伎回忆录,“纠正人们对日本艺伎的偏见。”2001年7月,日本最大的出版公司之一讲谈社隆重推出了岩崎峰子撰写的回忆录,初版发行后反响很大,2002年9月再版,到2005年6月,已经增印了10多次,连续热销日本。现该书已在17个国家翻译出版,畅销欧美。岩崎写这本书是想告诉人们:艺伎是日本传统文化的一部分,是女性自立的职业,而不是美国人误解的“娼妇”。

岩崎峰子著有书籍《芸妓峰子の花いくさ―ほんまの恋はいっぺんどす》。

参考资料

芸妓峰子の花いくさ―ほんまの恋はいっぺんどす.豆瓣.2022-02-10

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: