炎热的夏夜(1967年诺曼·杰威森执导电影)

《炎热的夏夜》（英文名：In the Heat of the Night）是一部由诺曼·杰威森执导的悬疑电影，该片由约翰·鲍尔、斯特林·西利芬特担任编剧，西德尼·波蒂埃、罗德·斯泰格尔、沃伦·奥茨、李·格兰特等主演，于1967年8月2日美国上映。

《炎热的夏夜》根据约翰·鲍尔的同名小说而改编，讲述了费城一名黑人警探维吉尔·蒂布斯去南部农村看望他的母亲时，因涉嫌谋杀而被对黑人有严重偏见的警察局长比尔·吉莱斯皮逮捕，在洗清罪名后，他与比尔·吉莱斯皮联手追查真凶的故事。

该片获得了第40届奥斯卡金像奖奥斯卡最佳影片奖等5项大奖以及最佳导演等2项提名；第25届美国金球奖最佳剧情等3项大奖以及最佳导演等4项提名。影片的最终成本不到200万美元；截至2023年3月16日，该片在英国的累计票房约为2.7万美元；2007年，美国电影协会将该片评为有史以来最伟大的电影第75名。

影片剧情

警察山姆·伍德（沃伦·奥茨饰）在夜晚巡查时发现街上有一个人遇害了，躺在街头，于是他向上司比尔·吉莱斯皮（罗德·斯泰格饰）报告了此事。经调查发现死者是一位来自芝加哥原本想在斯巴达建工厂的商人菲利普·科尔伯特（杰克·彼得饰）。比尔·吉莱斯皮认为这起案件有可能是路人所为，于是叫山姆·伍德到附近的车站、码头等地方搜查。此时，费城的一名黑人侦探维吉尔·蒂布斯(西德尼·波蒂埃饰)正在等火车，山姆·伍德在他身上搜查到了大量现金，因此怀疑维吉尔·蒂布斯就是杀害菲利普·科尔伯特的凶手，于是把他带回了警察局。

维吉尔·蒂布斯对比尔·吉莱斯皮说他是一名来自费城的警察，他此次来南部农村是来看望自己的母亲的，菲利普·科尔伯特被发现遇害当晚他在火车站等车回去。比尔·吉莱斯对黑人有严重偏见，他对维吉尔·蒂布斯说的情况有所怀疑，于是打电话给维吉尔·蒂布斯的警长进行核实，维吉尔·蒂布斯的警长希望维吉尔·蒂布斯能协助当地警察调查此案。但是比尔·吉莱斯皮婉拒了维吉尔·蒂布斯的警长的好意，但是他请求维吉尔·蒂布斯帮他验尸。

比尔·吉莱斯皮接到一个电话，说发现了一个在逃的嫌犯哈维·奥伯斯特（斯科特·威尔逊饰），于是比尔·吉莱斯皮立马赶去协助抓捕，并把哈维·奥伯斯特当成凶手关进了牢房。

维吉尔·蒂布斯验尸后回到了警局，他告诉了在警局等候的菲利普·科尔伯特夫人（李·格兰特饰）其丈夫已经遇害身亡。

维吉尔·蒂布斯对比尔·吉莱斯皮解释，根据尸检可以得知菲利普·科尔伯特死亡的原因是硬物的致命一击，凶手是用右手作案，而哈维·奥伯斯特是左撇子。比尔·吉莱斯皮听完后，很是恼火，让下属立马送走维吉尔·蒂布斯，而维吉尔·蒂布斯则说要把这事向FBI报告，比尔·吉莱斯皮听后立马慌了，并要求维吉尔·蒂布斯把尸检报告给他，而维吉尔·蒂布斯不肯，最后被关进了哈维·奥伯斯特的牢房里。

菲利普·科尔伯特夫人要求警局必须找出真凶，在真相的压力下，比尔·吉莱斯皮只能拿着误捕的免责证书到牢房请求维吉尔·蒂布签字，并放了他，叫他离开小镇。但维吉尔·蒂布却不肯离开，他要调查此案，抓捕真正的凶手。

菲利普·科尔伯特夫人（李·格兰特饰）已经对当地警方的无能感到沮丧，在看到维吉尔·蒂布斯的专业能力后，她给当地镇长施加压力，除非维吉尔·蒂布斯肯帮忙调查，否则她就停止新工厂的建设。在镇长的命令下，比尔·吉莱斯皮答应和维吉尔·蒂布斯一起破案，并且到火车站说服了维吉尔·蒂布斯留下来协助他们破案。

经过调查，维吉尔·蒂布斯在菲利普·科尔伯特的车上发现了羊齿蕨根，怀疑凶手是当地的种植园主埃里克·恩迪科特（拉里·盖茨饰）。维吉尔·蒂布斯赶紧和比尔·吉莱斯皮到埃里克·恩迪科特询问关于科尔伯特的事情。埃里克·恩迪科特得知维吉尔·蒂布斯到此是询问他，他很生气，立即扇了他一记耳光，维吉尔·蒂布斯也回击了一耳光。埃里克·恩迪科特对此事很记恨，不久之后他就派出了一帮乡下的流氓追捕维吉尔·蒂布斯。在危难之际比尔·吉莱斯皮及时赶到，把维吉尔·蒂布斯从战斗中救了出来，并再次命令他为了自己的安全离开城镇，但维吉尔·蒂布斯却表示抓不到真凶他是不会离开的。

为了全面了解案发当晚山姆·伍德所行走的路线，维吉尔·蒂布斯让山姆·伍德开车再次行走当晚执勤的路线，然而山姆·伍德却故意换了另一条路线。因此比尔·吉莱斯皮对山姆·伍德产生了怀疑，当晚就到银行查询了他近期的存款，得知他刚存了632美元。于是就把山姆·伍德当做凶手抓了起来。

珀迪（詹姆斯·帕特森饰）带着他妹妹德洛丽丝·珀迪（昆汀·迪恩饰）来到比尔·吉莱斯皮办公室，说他妹妹怀了山姆·伍德的孩子，面对比尔·吉莱斯皮的询问，德洛丽丝·珀迪选择了撒谎。

因为德洛丽丝·珀迪的出现让维吉尔·蒂布斯对案件有新的看法。案发当晚有人看到菲利普·科尔伯特是一个人离开埃里克·恩迪科特家里的，但维吉尔·蒂布斯认为他在路上还捎了个人，并且来到了新工厂。因为尸检时还发现菲利普·科尔伯特身上有木屑，所以维吉尔·蒂布斯认为菲利普·科尔伯特是在他自己的新工厂遇害后被扔到大街上的。

哈维·奥伯斯特的朋友帕吉·哈里森（马特·克拉克饰）找到维吉尔·蒂布斯，并把他带到了一个黑人贝拉米大妈的家。维吉尔·蒂布斯向贝拉米大妈（比娅·理查兹饰）打听了叫德洛丽丝·珀迪来此处打胎的男人是谁，可是贝拉米说他不知道他的名字，说德洛丽丝·珀迪今晚会自己来此处处理。刚说完，德洛丽丝·珀迪就推门而入，她看到维吉尔·蒂布斯后赶紧逃跑，维吉尔·蒂布斯追了上去，抓住德洛丽丝·珀迪。可就在此刻，躲在暗处的蛋糕店主拉尔夫（安东尼·詹姆斯饰）拿着枪对准维吉尔·蒂布斯，并要他放了德洛丽丝·珀迪。德洛丽丝·珀迪跑到了拉尔夫身旁后才知道菲利普·科尔伯特是拉尔夫杀害的，当拉尔夫想向维吉尔·蒂布斯开枪，珀迪开车带着一帮流氓地痞赶到了。珀迪想解决掉维吉尔·蒂布斯，维吉尔·蒂布斯却告诉他被她妹妹和拉尔夫骗了，德洛丽丝·珀迪今晚带着一百美元是来打胎的，孩子是拉尔夫的。珀迪拿过她妹妹的钱包检查，发现了里面的美金，他很生气，拿着枪指向拉尔夫，却被拉尔夫先开枪打死了，维吉尔·蒂布斯在慌乱之中夺过拉尔夫手中的枪，那些流氓见维吉尔·蒂布斯手里有枪也不敢找他的麻烦了，最后拉尔夫被带回了警局。

第二天，拉尔夫在警局向比尔·吉莱斯皮交代了作案过程，至此案件告一段落，维吉尔·蒂布斯终于可以回家了，比尔·吉莱斯皮把维吉尔·蒂布斯送到了火车站。

演员与角色

影片制作

前期准备

1965年6月16日，LAT宣布米里奇公司要制作改编约翰·鲍尔（John Ball）的同名小说为电影。

斯特林·西利芬特于1966年2月完成剧本创作，并把它交给导演诺曼·杰维森（Norman Jewison）。

选角

起初，罗伯特·米彻姆被邀请担任警察局长比尔·吉莱斯皮（Bill Gillespie）一角，但他拒绝了。后来便由洛·史泰格（Rod Steiger）扮演。

乔治·C·斯科特（George C. Scott）是扮演吉尔斯比酋长的第一人选，但由于别的电影，他无法上场。劳伦斯·蒂尔尼被考虑担任吉莱斯皮酋长的角色。

拍摄

在导演和主要演员就位的情况下，剧组成员开始了为期三个月的实地考察，在美国南部和中西部的大约150-200个乡镇进行实地考察，然后决定在伊利诺伊州斯巴达市进行拍摄。电影将虚构的“威尔斯”场景改为斯巴达，允许艺术部门使用现有的标识和店面。另外的拍摄是在田纳西州戴尔斯堡州立社区学院的棉花种植社区完成的。电影拍摄时间为1966年9月26日至1966年11月。

拍摄前期，电影制作人和演员冒险前往田纳西州寻找拍摄棉花种植园的户外场景，因为伊利诺伊州没有类似的棉花种植园可供使用。

杰维森使用了“强制显影”的摄影技术来补偿曝光不足，因为大多数场景都是在晚上拍摄的。

幕后花絮

导演诺曼·杰维森要求罗德·斯泰格在扮演角色时嚼口香糖。一开始他很抗拒，但后来喜欢上了这个想法，最终在拍摄过程中吃了263包口香糖。

警察局长比尔·吉莱斯皮(Bill Gillespie) 的表演是建立在道奇警长身上，道奇警长是道奇的流行文化偶像和企业代言人。道奇警长是1960年代一系列广告中使用的典型南方警长。

逃犯哈维·奥伯斯特在被追捕时跑过的桥是切斯特桥，它位于伊利诺伊州切斯特市，横跨密西西比河并进入密苏里州。切斯特位于斯巴达以西20英里处，这里是大部分外景拍摄地。

电影制作人在田纳西州戴尔斯堡建造了一个温室包含价值15000美元的兰花收藏品。

音乐选择

诺曼·杰维森和哈斯克尔·韦克斯勒原本想在电影中使用山姆和法老王的《Lil'Red Ridin'Hood》歌曲，但是无法获得《Sam the Sham》歌曲的许可，所以就使用了昆西·琼斯作曲并由布默·卡斯特曼（Boomer Castleman）和迈克尔·马丁·墨菲（迈克尔·杰克逊 Martin Murphey）演唱的歌曲《Foul Owl on the Prowl》。