玉屋（たまや）【罗马发音 ta ma ya】

文化七年（1810年）从键屋分离出来独立创业 江户时代的著名烟花生产老铺之一

发展历史

对于隅田川Sumita Gawa（江户城）的焰火有着助推作用的当属[键屋]和[玉屋]。玉屋因其技术创新而获得巨大人气。而当时流行的Tamaya~Tamaya也几乎成了焰火的代名词。当时的浮世绘也几乎全是玉屋。因此，江户川的上游由玉屋，下游给键屋这样的放焰火方式成了惯例。

只是好景不长，32年后的天宝十四年（1843年）4月17日，玉屋因为失火而造成几乎50户的严重损失，而又正好是将军家庆要去日光进行参拜的前日，失火罪也是当时的重罪。于是玉屋被定为崩坏江户城的重罪而被追放。因此一蹶不振。

此外，“玉屋”与“键屋”是日本人在燃放烟火的时候口中常常说到的加油助威口号。

而关于燃放烟花时人们发出的“键屋”或“玉屋”的名字其实就是指（键屋烟花铺）与（玉屋烟花铺），据说是从隅田川烟花大会前身——“两国川开”烟花大会上，老东京们呼喊比试双方的烟花铺名字，为其呐喊助威的习惯遗留下来的。

至今日本还保持着祭奠上放烟花时，大喊“玉屋啊！” （たまやね！）【 ta ma ya ne! 】或者“键屋呀”（かぎやね！）【ka gi ya ne ！】的习俗。

参考资料