更新时间：2024-09-20 19:55
茂吕美耶（日语：茂吕 美耶，1958年—），日本玉县人，生于台湾高雄市。她是一位以日本文化和社会现状为写作题材的作家，同时也是一位翻译家。茂吕美耶的父亲是日本人，母亲是台湾人，她能够使用中文和日文进行写作，并以此著作和翻译了多本关于日本文学与历史文化的书籍。1999年，她开设了个人中文网站“日本文化物语”，开始了她的写作与翻译生涯。她被作家傅月庵、导演吴念真力荐为日本文化达人，也是梦枕貘大师最信赖的中文代言人。
茂吕美耶的著作包括《物语日本》《江户日本》《平安日本》《传说日本》《战国日本》（合为“历史系列”），其中《战国日本》分为《时间的滋味》与《失败者的美学》。她还创作了《字解日本：食、衣、住、游》《字解日本：十二岁时》《字解日本：乡土料理》（合为“字解日本系列”）。茂吕美耶的翻译作品包括梦枕的《阴阳师》、冈本绮堂的《半七捕物帐》小说系列以及夏目漱石的《虞美人草》等。她的写作风格关注庶民文化生活，通过谈论日常生活中的吃饭、洗澡、歌谣、传说和怪谈，展示了日本文化的多样性。
茂吕美耶的其他著作还包括《欧卡桑的尖嘴儿子》《Miya字解日本-十二岁时》《江户日本》《战国日本》《MIYA字解日本：乡土料理》《乙男蚁女：106个世代标签，深入你不知道的日本》《字解日本：乡土料理》《败者的美学：战国日本 2》《茂吕美耶的历史手帐：十八个你一定要认识的日本人物》《汉字日本：日本人说的和你想的不一样，学习不勉强的日语汉字豆知识》《明治日本：含苞初绽的新时代、新女性》《大正日本：百花盛放的新思维、奇女子》《大奥日本》《物语日本：剑客、忍者、幽怪谈》《沙门空海之唐国鬼宴【第一部】 入唐》（与梦枕獏合著）、《Miya字解日本：食、衣、住、游(新版)》以及《日本世代标签：团地族、横出世、低温世代、乙男蚁女、蛇颜男、刀剑女、绊婚……昭和、平成令和START！124个看穿日本一世纪社会变化的世代标签事典》。
Miya：本名是茂吕美耶（Moro Miya），所以Miya并不是笔名或是艺名。她在台湾高雄市市出生并成长，直至高中毕业之前，一直是个土生土长的高雄姑娘。她的母亲是台湾人。茂吕美耶有着深厚的恋父情结，并曾因为对待不公而对父亲产生了深刻的记忆。她的父亲坚持女孩应该被宠爱，不应受到严厉的惩罚。
茂吕美耶在中国郑州大学留学期间，经历了人生的起伏，包括婚姻、离婚和抚养两个孩子。她的生活充满了挑战，但她始终保持乐观，并希望成为中日文化交流的桥梁。她的网络昵称“Miya”也是她与读者交流的身份，通过她的“日本文化物语”网站，她用中文写作日本文化，吸引了近百万的浏览人次。
Miya：本名是茂吕美耶（Moro Miya），所以Miya并不是笔名或是艺名。
埼玉县人，在台湾高雄市市出生，直至高中毕业之前，一直是个土生土长的高雄姑娘。母亲是台湾人。
有不少人说，我的恋父情结相当严重。我不否认。
记得小学时，附近有一家面摊，老板娘时常骂我们是「杂种囝仔」。某天，我跟弟弟买了鞭炮，一个个丢进面摊，听着鞭炮声霹雳啪啦响，姐弟俩乐死了。面摊老板娘告到我家，凑巧我父亲在家，于是，姐弟俩不但挨了一顿骂，还被罚站。弟弟更是挨了我父亲一个巴掌。直到第二天，弟弟脸上的巴掌痕仍未消。可见当时我父亲是真的动怒了。
那是他生前唯一一次打骂孩子，也是我这生中唯一一次见到我父亲动怒的光景。
可是，当时我虽然也被罚站，却没有挨骂，也没有挨巴掌。事后，我母亲责备我父亲，说他偏心，只惩罚男孩，不惩罚女孩。我父亲只是淡淡地回说：「女孩，生来是要宠的，不能骂，更不能打。」
的确，直至他过世之前，他一直坚持他的原则。而我，也从未听过我父亲对我说过任何一句重话。
茂吕美耶，埼玉县人，生于台湾高雄市，初中毕业后返日。1986—1988年曾在中国郑州大学留学。她是运途坎坷的日中混血儿，二十岁为爱走天涯弃学嫁入豪门，离婚后只身携带两幼子千里迢迢留学郑州市，卖过古董学过甲骨文，乐观抗癌逆转人生……日中之间的游走造就出这位传奇女子。最大愿望是当座无形桥梁，交流中国与日本的文化。网络昵称是“Miya”，制作“日本文化物语“网站：用中文写作日本文化，浏览人次近百万。此外，茂吕美耶的生活随笔区，，每天亦有大量访客。著有《物语日本》《江户日本》《平安日本》《传说日本》；译有梦枕貘《阴阳师》和冈本绮堂《半七捕物帐》小说系列等。她是梦枕貘大师最信赖的中文代言人。
茂吕美耶是性情中人，爱读书爱写文章，但她不属于纯文学，她始终很普罗大众，关注的是庶民文化生活。她整天谈的是吃饭、洗澡、歌谣、传说、怪谈，展示的是物语的驳杂的日本之美。
她深谙中日两国文化，尤其中文修为颇深，正如台湾著名电影导演吴念真所说：“这人，怎么可以把我们的话讲得比我们还好?”