更新时间：2024-09-21 00:37
许天虹（1907-1958），原名许郁勋，海盐县人，是一位翻译家。他的笔名包括许天虹（见1928《语丝》周刊），天虹（见1933《文学》《国闻周报》）、蔡天心（见1929《国闻周报》、1940洪丝丝《现代文艺》。早年曾任职上海劳动大学编辑馆。译有《幻灯》《空中楼阁》（均北新书局出版）、《第二次世界大战》（文化生活社）、《托尔斯泰》《玛志尼》（以上永安改进出版社）、《迭更斯评传》（桂林文化生活社）等。许天虹的墓地位于浙江江山。他的妹妹许粤华也是一位翻译家。
1924年在之江大学附中读高中（见2006黄源《鲁迅晚年最信任的出版家吴朗西》）。
许天虹还译有《白石》（区曼特林著），文化生活出版社1940年9月初版。早年译有《双城记》《大卫·科波菲尔》（查尔斯·狄更斯著），《大卫·科波菲尔》文化生活出版社1943年初版，2007年长江文艺出版社再版。《双城记》2004年再版。
1940年曾为陆蠡创办的综合性半月刊《少年读物》撰稿。
1942年，在临海一学校任教，英语老师。（见杭州网2008年秦文清《蛤蟆博士》）。
1944年，在上海生活。（见文新传媒2005年黄永玉《我的经历和感受》）。
1946年，在浙江省黄岩中学任教，英语老师。（见周云德《忆五十年前的黄岩中学》）。
1957年译有美国《杰克·伦敦短篇小说选集》，新文艺出版社出版。