韩江（朝鲜语: 한강，1970年11月27日—）是韩国女作家。她的小说《素食者》（The Vegetarian）的英文翻译获得2016年布克国际文学奖。她和此书的英文版翻译者狄波拉·史密斯（Deborah Smith）平分5万英镑的奖金。其父为小说家韩胜源。韩江的家庭环境对她的写作生涯产生了深远影响，她的哥哥韩东林、弟弟韩江仁也都是小说家。韩江的丈夫洪荣熙是韩国庆熙网络大学的教授兼文学评论家。

人物经历

韩江成为作家可谓水到渠成，她14岁即确定要成为一名作家，她的家庭更是“作家之家”。

毕业于延世大学国文系，1994年凭借短篇小说《红锚》展露文坛；

1995年的小说集《丽水之爱》以及2000年的《我女人的果实》，使她在竟争激烈的文坛新人中身而入热门作家之列。

个人荣誉

曾折桂韩国李箱文学奖。

她斩获了韩国文坛其他各大主流奖项：东里文学奖、韩国小说文学奖、今日年轻艺术家奖等。

2005年以一篇中篇小说《蒙古斑》荣获第29届李箱文学奖（这篇小说于2007年由薛舟、徐丽红两位翻译界伉俪倾力译出，刊登于同年第3期《外国文艺》上）。

2008年诺贝尔文学奖得主、法国作家勒克莱齐奥（Le Clezio）一直非常看好韩国作家在国际奖项的极大冲击力，他曾预言作为韩国文坛的中坚力量，韩江极有可能成为韩国当代作家斩获诺贝尔文学奖的重要人选。

英国布克国际文学奖，于英国时间2016年5月16日晚间（台北市时间17日）揭晓，由46岁的南韩女作家韩江以《素食主义者》赢得桂冠，打败了颇被看好、二度入围的大陆作家阎连科，以及诺贝尔文学奖得主费利特·帕慕克。

获奖感言

韩江表示，一本十几年前写的小说再次获奖让她觉得“非常不可思议”，“我想和我的家人及朋友分享这份喜悦，但是他们现在韩国，肯定睡着了”。

她对《卫报》说，非常荣幸能获奖，“不管是获国际布克奖，还是我和黛博拉的友情，都是非常珍贵的东西。这本书和这个奖给我带来很多东西。”

参考资料

韩国获奖作家韩江：怀抱着痛苦创作而来.搜狐.2021-12-25

中文译者：《素食主义者》融合了美与欲念的追问.腾讯网.2016-05-18

阎连科再陪榜 韩江获布克国际奖.中时电子报.2016-05-18

韩国女作家击败帕慕克获国际布克奖，与英译者平分5万英镑.澎湃.2016-05-17