韩清泉 :手语翻译

更新时间:2024-09-20 22:22

韩清泉,男,1985年4月4日,出生于北京市

现担任中国残疾人体育运动管理中心手语翻译,手语精灵文化交流中心创办人,承接北京市政府购买项目,在北京各个企业、街道、大学校园等举办手语与助残讲座100余场;开办手语翻译课程900余课时;受众达10万余人次;使人们转变了对聋人的不正确看法,开始接纳聋人;培养专业手语翻译员400余名。带领团队为聋人就医、听课、面试等手语翻译700余小时,为聋人的生活和工作提供了非常重要的帮助,也得到了相关部门的肯定、大学生们的欢迎以及聋人的尊重。

他以对手语全新的理解,赋予了手语全新的概念。学习手语不仅有助残、助聋的作用,还可以在我们生活和工作当中起到很有价值的用途。

人物经历

工作经历

2006年在校期间,仅半年时间将一个不足10人的手语社团发展到全校第二大社团,会员近千人。从上学起就表现出超强的组织能力和学习手语的天赋。并在当年面向社会开办免费手语班,普及手语,直到今天。

2008年参加了在人民大会堂举行的北京奥运会京外志愿者招募启动仪式的手语歌曲《微笑北京》首发表演。受到北京市各街道纷纷邀请,为城市志愿者培训手语,提高城市志愿者服务能力,为奥运会期间城市形象建设做出了杰出的贡献,深受各级部门的肯定,并在《人民日报》和《北京日报》等媒体上多次报道;与此同时走进校园,进行手语讲座,普及手语知识,推广中国手语,得到了大学生的广泛欢迎,让更多的人了解手语,让大学生们感染着他们身边的人,转变对聋人的不正确看法,接纳聋人,让聋人走出家门、走出校门、走出亲人的世界,融入到社会这个大家庭当中。

2009年被授予“阳光讲师”称号。2010年,他和他的团队参与了中国国家形象宣传片的拍摄,不久,《中国国家形象宣传-角度篇》向全球发布,让世界知道,在中国还有这样一支具有专业手语技能的公益团队。

2010年-2011年韩清泉通过参与北京人民广播电台《故事恳谈会》、卡酷少儿频道、北京电视台北京交通广播等媒体向全社会宣传手语,呼吁社会关注聋人。

自2012年起,他将工作重点转移到手语讲座、手语培训、手语翻译、手语新产品研发等关乎聋人切身利益的事情上来。并在原有的活动形式基础上,增设“聋人爱心兼职岗位”,不仅能使聋人在物质、经济上得到帮助,而且大大增加了聋人自力更生的能力与自信心,让他们敢于融入社会,让他们体会到,社会大众是喜欢他们的,大家共同生活在这个温暖的大家庭,没有什么不同。

主要成就

创新领域

【聋人兼职岗位】与聋人携手共创美好未来。让聋人体会到自力更生并不难,健全人社会是很喜欢他们的。为聋人融入社会打开一个窗口。

【银行手语】现在各家银行纷纷对银行职员进行手语培训,提高对聋人客户的服务质量。在此之外还创造了银行管理手语,这种手语可以大大提高职员之间的工作效率,用手语完成很多场景无法直接沟通对话。

【倡导全民手语】手语不仅非常有趣,而且对生活和工作具有帮助。他让手语得到了升华,赋予了手语全新的面貌与形态。他的手语公益理念被誉为“索取的公益”,因为只要你学习手语,其实本身就是一种公益。

【亲子手语】有很多是母亲带着儿子或者女儿来学的。在大家都忙于工作之余,利用周末时间带着自己的孩子一起学习手语,互相交流,一起成长,不仅有益于家长与孩子之间的情感交流,密切亲子关系,提升孩子的快乐指数,还能促进孩子各方面能力的发展。

【婴儿手语】中国婴儿尤其需要,因为中国人从小就缺乏图形与艺术思维,主要是中国的教育环境造成的,在3岁以前,人的大脑有几十亿条神经纤维,这个阶段如果你对图像练习的多,相应的神经纤维就会变得粗壮发达,反之会缩小甚至消失。所以这个阶段学习手语是对中国的孩子在艺术思维上提供了非常大的帮助。外国研究指出,曾学习婴儿手语的8岁小孩,智商高于一般小孩12分,曾学习婴儿手语的婴儿,24个月大时的说话能力等于27至28个月大的婴儿,到36个月大时说话能力与47个月大的婴儿相若,至8岁时智商则高于一般小孩12分。

【网络手语作品】通过网络传播手语作品,包括基础手语教学、手语励志故事、手语新闻、婴儿手语以及其他具有一定创新性的手语作品。

【电影手语】电影里面出现的手语与平时聋人使用的手语和健全人使用的手语都有所不同。在符合聋人使用习惯的前提下,根据剧情、氛围、演员等原因的不同设计出最具有视觉感的手语。

公益组织

手语精灵文化交流中心成立于2006年7月7日,是由中国聋人代表团手语翻译韩清泉创建,致力于普及手语、培养专业的手语翻译员,向社会输入具有特殊技能的志愿者,从而提高聋人生活水平、使其融入社会、实现沟通无障碍。几年来在市、区团委、街道、大学校园等举办免费手语与助残讲座100多场;开办手语翻译课程520小时;受众达10万余人次。手语精灵历经6年的时间打造出一只全国少有的具有高水平手语翻译技能的志愿者服务队。先后被人民日报、中国中央电视台、北京广播电台等各大新闻媒体多次报道。2010年荣登《中国国家形象宣传片》,充分体现现代青年人独有的朝气与风采。

公益活动

对残疾人的态度是衡量社会文明的重要标志,对残疾人的重视和关心,无疑是构建和谐社会的一个重要体现。聋人是听力因先天遗传或后天人为因素而受损的残疾人,根据最近的全国人口普查统计,全中国大约有2075万。由于语言不通和社会上的歧视,使得大部分聋人难以融入社会。主要的原因有一条,缺少大量掌握专业手语的爱心人士,因为无法沟通所以无法理解。关注聋人、提高聋人地位、架起聋人与社会的桥梁,社会方方面面都有责任和义务承担一部分工作。经过原有项目的改进与创新,2013年手语精灵推出了“全民手语 聋健共融”项目。

社会任职

中国残疾人奥林匹克运动会管理中心在编手语翻译

第二十一届台北聋奥会中国国家队手语翻译

第七届首尔亚太区聋人运动会中国国家队手语翻译

北京市手语研究会常任委员

第五届中国残奥委员会、特奥委员会、聋奥委员会换届会手语翻译

北京市社会建设政府购买项目“全民手语 聋健共融”项目负责人

北京市社会建设政府购买项目“关注青少年健康远离感音神经性聋”项目负责人

北京市社会建设政府购买项目“聋健共融 从我做起”项目负责人

朝阳区志愿者阳光讲师

北京第二外国语学院旅游学院民航管理专业特聘手语讲师

北京高校手语巡回讲座发起人:包括对外经济贸易大学北京交通大学、中国中医药大学中华女子学院等等

企业手语专项培训:包括中国工商银行银行管理手语培训、大连银行手语培训、鲍鱼公主全国高级服务手语培训等等

手语精灵文化交流中心创办人

2021年8月17日,担任第16届残奥会中国体育代表团举重项目翻译。

公益理念

通过普及手语让社会关注聋人,接纳聋人,提高聋人社会地位,实现沟通无障碍,聋健共融。并不是要改变聋人什么,而是让大家互相融合。

参考资料

手语传播无言的爱:记北京爱心手语社团志愿者韩清泉.中国文明网.2015-04-28

你我相识 聋健共融——记手语精灵爱心手语社团.首都文明网.2019-05-17

第16届残奥会中国体育代表团名单-新华网体育.新华网体育.2021-08-18

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: