更新时间：2024-09-20 11:34
《高适岑参诗选译》是2011年凤凰出版社出版的图书，作者是谢楚发。为了帮助一般读者对高适、岑参诗的阅读、理解和欣赏，这里特在他们不同时期、不同题材的作品中各选了数十首有代表性的作品作了今译，并相应地加了一点说明和注释。
高适、岑参是盛唐边塞诗派的代表诗人，诗歌描写边塞风光、将士豪情，诗风慷慨激昂，豪放雄奇。本书精选高适、岑参两人诗作，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。
谢楚发，江汉大学文学院教授，古典文学专家。
前言
高适诗选译
行路难（二首选其二）
别韦参军
塞上听吹笛
咏史
别冯判官
塞上
门（五首选其五）
营州歌
邯郸少年行
效古赠崔二
独孤判官部送兵
醉后赠张九旭
淇上别业
送魏八
夜别韦司士
自淇涉黄河途中作（十三首选其七、其九）
淇上酬薛三据兼寄郭少府微
别董大（二首）
燕歌行并序
古大梁行
东平路中遇大水
送前卫县李少府
……
岑参诗选译
编始末
丛书总目
盛唐边塞诗派的杰出代表。雄奇的边塞风光，豪放的将士豪情，慷慨悲歌，壮怀激烈，大唐雄风的最好阐释。
本书所属的《古代文史名著选译丛书》共134册，是在党中央和国家领导人指示下诞生的。“整理古籍，为了让更多的人看得懂，仅作标点、注释、校勘、训还不够，要有今译，争取做到能读报纸的人多数都能看懂。有了今译，年轻人看得懂，觉得有意思，才会有兴趣去阅读。” ——陈云