《龙的传人》是由王力宏改编并演唱的一首歌曲，收录于王力宏2000年6月5日发行的专辑《永远的第一天》中。《龙的传人》原版于1978年发行，由侯德健作词、作曲，李建复演唱。

2001年，王力宏演唱版《龙的传人》获得第七届全球华语音乐榜中榜最佳受欢迎歌曲奖。2002年，王力宏在专辑《音乐进化论》中重新收录此歌。2009年，这首歌被中宣部选为推荐的100首爱国歌曲之一。2018年，王力宏又与李建复、李友珊录制了一版《龙的传人–肆拾年》。

创作背景

1978年12月，得知美国与与台湾当局“断交”，在台湾读书的侯德健出于愤怒，写下了《龙的传人》。当时正值台湾校园民歌浪潮的高潮，这首歌由新格唱片录制完成，由李建复演唱，推出后立即成为热门歌曲，被迅速传唱。那时台湾依然处于“戒严时期”，歌曲的出版发行需要交由“新闻局”审查。原词中“四面楚歌是奴才的剑”被改为“姑息的剑”。台湾政治人物宋楚瑜在原词第三段后面又加了一段，以表达自强不息的斗志。但是侯德健拒绝按照宋楚瑜的意思对歌词进行修改。1983年，侯德健出走台湾，他这一行为被台湾当局认为是“叛逃”，《龙的传人》从此被禁止在任何场合公开演唱。这一禁令直到1987年台湾宣布“解严”后才失效。

王力宏是李建复的侄子，小时候王力宏经常听李建复唱这首歌。长大后，王力宏想唱这首歌时，有特别找他叔叔李建复聊，也跟他透露想要改一些歌词。李建复表示他相当鼓励王力宏去重唱《龙的传人》这首歌，还要他去询问原创作人侯德健的意见，然后以自己的生长背景赋予这首歌新的意义。2000年，恰逢中国农历龙年，王力宏将《龙的传人》这首歌曲重新演绎，歌曲中加入很多中国风的元素。

发行信息

参考资料

歌曲歌词

遥远的东方有一条江

它的名字就叫长江

遥远的东方有一条河

它的名字就叫黄河

古老的东方有一条龙

它的名字就叫中原地区

古老的东方有一群人

他们全都是龙的传人

巨龙脚底下我成长

长成以后是龙的传人

黑眼睛黑头发黄皮肤

永永远远是龙的传人

遥远的东方有一条江

它的名字就叫长江

遥远的东方有一条河

它的名字就叫黄河

它的名字就叫黄河

虽不曾看见长江美

梦里常神游长江水

虽不曾听见黄河壮

澎湃汹涌在梦里

古老的东方有一条龙

它的名字就叫中国

古老的东方有一群人

他们全都是龙的传人

他们全都是龙的传人

他们全都是

Now here's a story that'll makes you cry

Straight from Taiwan they came just a girl and a homeboy in love

No money no speak no English

Nobody gonna give'em the time of day in a city so cold

They made a wishand then they had the strength to graduate with honor

And borrowed 50 just to communicate a marriage

Under GOD who never left their side game their children pride

Raise ur voices high love will never die never die

多年前宁静的一个夜

我们全家人到了纽约

野火呀烧不尽在心间

每夜每天对家的思念

每夜每天对家的思念

别人土地上我成长

长成以后是龙的传人

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

巨龙巨龙你擦亮眼

永永远远的擦亮眼

歌曲鉴赏

王力宏翻唱的《龙的传人》带有强烈的改编色彩，在歌词上，除了调整原词的顺序之外，又以自身的经历改编了新词，另外还加上了一段英文rap。此外，在歌曲的曲式曲调上也做了大量的调整，唱法更加复杂化，加强了节奏感，并配以大量的电声处理，紧密地贴合了时下的流行风尚。开篇对原版歌词的演唱只是为了唤醒对旧版《龙的传人》的听觉记忆，是在对听者讲述这首歌自己的历史，并且吸引那些对旧版《龙的传人》怀有情感的听者来消费这首改编版本。而中间那段rap的内容，它的存在标示着这首歌自身的流行音乐身份，也暗示着聆听者的时尚程度。

重要演出

获得荣誉

社会影响

2007年，上海市三泉路大拇指幼儿园以王力宏版《龙的传人》为伴奏音乐，编了一套武术，被用来激励孩子的斗志。2009年5月，由中央宣传部、中央文明办、教育部、文化部、广电总局、解放军总政治部等十部委组织开展的“爱国歌曲大家唱”群众性歌咏活动，推荐了100首爱国歌曲，其中就包括侯德健词曲版《龙的传人》。

《龙的传人》至今依旧被广为传唱，是由于歌曲本身所呈现出的那种身为“龙的传人”的自豪感，并以超越政治、超越时空的高度，传再现出的一种民族感情和民族精神。在一定程度上，《龙的传人》甚至可以成为华族的现代族歌。

其他版本