一江春水向东流(2005年江海洋执导电视剧)

《一江春水向东流》是由江海洋执导，程蔚东、金一鸣编剧，胡军、陈道明、刘嘉玲（中国香港）、袁咏仪（中国香港）等主演的剧情年代剧，由上海电影、中国国际电视总公司和浙江卫视联合出品。

该剧改编自上世纪四十年代由蔡楚生和郑君里导演的经典同名电影，讲述的是出身贫苦的张忠良在时代浪潮中遭受腐蚀而堕落，他的妻子素芬因丈夫的背信弃义，在万念俱灰中投身黄浦江的悲剧故事。

《一江春水向东流》于2005年4月27日在广东电视珠江频道首播，同年5月8日起在东方电影频道播出。此剧备受关注，在开播前就已创出单集4.5万美元的惊人海外销售价格。

剧情介绍

20世纪30年代的乌镇，自幼成为吴家少爷家祺（陈道明饰）陪读的张忠良（胡军饰）和丫环素芬（袁咏仪饰）青梅竹马，感情甚笃。吴老爷一心向道，娶了八房姨太只为练成“九转还阳大功”，因强占了儿子家祺的心上人紫纶（詹小楠饰），吴家父子反目成仇，家祺愤而出走。紫纶不堪受辱，决心逃离吴家，却连累素芬，使后者遭到毒打后患上失语症。吴老爷为继续练功想纳素芬为九姨太，便封张忠良为大管家。紫纶要帮助素芬和忠良逃跑，在她想与吴老爷同归于尽之时，却因吴宅的意外失火打乱了计划。盛怒的吴老爷把紫纶卖到了妓院，使家祺与自己彻底决裂，逼迫张忠良认自己为干爹，强行让素芬代替八姨太与自己结合，关键时刻忠良出现，打晕吴老爷救出素芬。

忠良和素芬趁着第二场火灾连夜逃离吴家，站在上海的街头，二人身无分文，走投无路的张忠良投奔只有一面之缘的吴家四姨太的外甥女王丽珍（刘嘉玲饰）。家祺想带忠良见见世面，忠良变卖了素芬的戒指，参加丽珍表姐何文艳的订婚宴，却被羞辱一通后拒之门外，这让忠良发誓此后一定要出人头地。

何文艳的未婚夫温汉仁（韦力饰）与纺织大王的独生女何文艳（孙宁饰）因利益结婚，一对新人各自有着自己的安乐窝，彼此貌合神离。温汉仁和妓女紫纶鬼混在一起，后者怀孕后为了生下孩子，不惜以自杀相逼。何文艳与富商庞浩公关系暧昧，知晓丈夫金屋藏娇却假意宽恕，在婚礼当天安排一群麻风病病人轮奸紫纶，害紫纶失去孩子，让温汉仁忍无可忍，转而投靠日本人。

张忠良被迫生计屈从掌柜吴宝，干起了烟土买卖，被素芬发现。素芬愤而出走，忠良也因吴宝携款潜逃成了替罪羊，在寻找素芬的同时拉黄包车糊口。吴家祺搭上了前往北方的火车，在机缘巧合下躲过了爆炸，结识了锄奸队的青年学生陈曼秋（吴丽饰），亲眼目睹了日寇的残暴。

在忠良和素芬举行婚礼时，淞沪会战爆发。忠良担任救护队队长，他带着怀孕的素芬一同上前线，被日本人俘虏后与素芬失散。素芬流落异乡，与家祺和婆婆张母同住，在艰难的生活和对丈夫的思念中煎熬度日。逃出生天的忠良在重庆因不满政府的腐败而被迫流落街头，后被倾心自己的王丽珍接纳。为了断绝忠良对妻子的思念，丽珍一边给何文艳写信，希望她干掉素芬，另一边又欺骗忠良素芬已死。而忠良也在丽珍的温柔乡和纸醉金迷中堕落，投靠丽珍的干爹庞浩公，逐渐得到器重，身上流社会。

素芬搬家后巧遇成为站街女的紫纶。紫纶介绍素芬到咖啡馆当女招待，却又机缘巧合碰到了温汉仁。温汉仁此时已经依仗着日本人大发国难财，却始终忘不了紫纶。他为紫纶置办了房子，而听到风声的何文艳再次陷害素芬，逼迫紫纶与叫花子交，让她彻底断绝了与温汉仁的联系。

由于嫉妒王丽珍，何文艳告知素芬忠良还活着。素芬不顾紫纶和家祺的劝阻，只身前往重庆市。张忠良得知素芬来看自己，心烦意乱。在庞浩公和王丽珍的旁敲侧击之下，忠良下决心托庞浩公的管家将素芬骗走。回到上海市的素芬生活每况愈下，险些死于日本人之手。

抗战胜利前，紫纶死于慰安所。目睹过日军暴行的家祺主动提出协助陈曼秋拿到汉奸名单。为了这份名单，陈曼秋牺牲，家祺也获罪入狱。

抗战胜利后，张忠良成了国民政府特派员。温汉仁入狱，家祺因无人证明清白，也被当成了汉奸。与此同时，何文艳为保住财产，不惜一切勾搭忠良，为了占有张忠良，甚至破坏他与丽珍的婚礼。庞浩公的管家受忠良之托，告知素芬自己已被飞机炸死。何文艳搅黄素芬的工作，逼她到忠良和丽珍所在的温公馆做女佣，唆使素芬寻找忠良。

最终，在庞浩公的六十大寿上，端着盘子的女佣素芬认出了与王丽珍拥抱的张忠良，才知自己多年来活在他们编织的骗局中，悲愤交加，找到家祺哭诉。家祺在安慰素芬的同时向她表露爱意，可自己的死刑通告却成了压垮素芬的最后一根稻草。万念俱灰的素芬投入黄浦江，以死了结。出狱的温汉仁与何文艳同归于尽，张母带着忠良和素芬的孩子一起生活，并拒绝与忠良相认，愤怒的王丽珍也弃忠良而去，一无所有的张忠良最终举枪自尽。

角色介绍

电视剧制作

剧本制作

电视剧改编自经典同名电影。在拍摄前，导演江海洋就想要拿出拍摄经典的状态来改编经典，并希望在不改变经典影片主题的情况下，可以对其进行重新艺术加工，使其适应电视剧的篇幅。

剧中最难改编的是素芬这个人物，剧组曾想过多种方案来体现素芬等待的8年中所吃的苦，例如让她去做舞女或给她增加另一条感情线，但最终被否定，因为电影中素芬的形象实际上是一个象征意义，象征了中国传统女性从一而终的善良品质，不能因为追求情节性而破坏她的形象。

导演强调，原作中张忠良的感情线和素芬为张忠良苦等八年的心态不能改动，并将电视剧的重点放在了角色的心理层面，意在让观众深入了解主人公张忠良人性蜕变的社会内涵以及内心的挣扎。剧本也通过新增紫纶和吴家祺两个角色，使得国难当头之际社会各阶层的纷起以及在漫长战争年代中人物性格的蜕变更加具体和多样化。出身富贵但接受新事物的吴家祺走上抗日的道路，扶贫惩恶，为爱情牺牲；而张忠良出身贫贱却借助权贵青云之上、背信弃义。二者互为镜像，表现了人性在社会环境变化时不同的价值取向。

在结局的处理上，剧版《一江春水向东流》选择了更为彻底的悲剧路线：素芬投江，妓女紫纶因不愿屈从日本人而自杀；拥有一腔爱国热情，忍辱负重的吴家祺则被错当成汉奸枪毙；何文艳与温汉仁反目成仇后同归于尽；而走投无路，良心发现的张忠良也因素芬之死饮弹自尽。

角色选择

导演江海洋为了做好经典改编，一开始便邀请了陈道明、胡军、刘嘉玲和袁咏仪这些一线演员出演电视剧，出乎意料的是，这四人都表现出了积极的参演愿望。

陈道明原本被定为男一号张忠良的扮演者，但因跟角色的年龄差距过大而拒绝了这一角色。在看完剧本后，陈道明被吴家祺的独特精神气质而吸引，觉得他具有民族精神和同情心，转而选择饰演吴家祺这个角色。

袁咏仪在此前已有很长时间没有出演过悲剧人物，普通话对白和上世纪30年代的历史背景对她而言也具有一定的挑战性，但在看完剧本后袁咏仪认为这是一次难得的锻炼机会，决定争取素芬这一角色。

刘嘉玲是原作电影的影迷，她在接到剧组发来的邀请后，第一时间选择的人物就是自己当初最喜欢的王丽珍，这也是她第一次同内地导演合作出演电视剧。

胡军认为张忠良这个人物非常丰富，很难用简单的好与坏来描述这一角色，这也正是这个角色吸引他的地方，并希望用自己的诠释让观众清楚地看到张忠良身上的变化和心路历程。

拍摄过程

电视剧于2004年3月10日开机，于3月13日在浦口区火车站拍摄，而后于3月15日来到同里镇，开始为期10天的拍摄，其余的大部分场景均在上海市拍摄。

幕后故事

刘嘉玲无论从外形还是气质上来说，都非常适合这个角色。为更贴近上世纪30年代的欢场女人形象，刘嘉玲特别邀请好友张叔平为她设计造型。

与各路明星大腕合作，让剧中何文艳的扮演者孙宁倍感压力，在筹备初期因为压力巨大甚至患上了抑郁症。在拍摄过程中，大腕们直率谦和的一面让孙宁慢慢放松下来，与陈道明的唯一一场对手戏更是令她终身难忘，但也因只有一场对手戏而感到遗憾。

电视剧音乐

收视率

据2005年5月第一周的统计，《一江春水向东流》在广东珠江卫视的平均收视率达到2.2%，最高达4.0%；截至到5月26日，《一江春水向东流》在陕西广播电视台的收视率达到3.6%，高于西安市同期黄金档播出的电视剧；该剧在成都开播以来，收视率最高达到7.9%，一度成为成都市荧屏的冠军。

播出信息

作品亮点

电视剧总的故事走向和原作一致，但将故事进行了纵深扩展，把张忠良、素芬的人生命运提前，着重描写了在来到上海市之前，两人在家乡枫桥镇感情上遇到的考验和磨难。对日本军国主义者和汉奸等方面的人物设计，使得抗战大背景下的种种戏剧冲突更加激烈更加扣人心弦，丰富了剧中的时代背景和人物性格蜕变的细节。

电视版与电影版最大的不同体现在陈道明扮演的原创角色吴家祺上。吴家祺早年留学日本，一方面心上人被父亲抢走，对家里的腐朽痛心疾首；另一方面在中国抗日战争期间，吴家祺发誓不给日本人做事，体现了他的民族精神。吴家祺对素芬的爱从形到神的转换构成了该剧另外一条线索，他对悲苦命运的素芬的帮助填补了人们对素芬这个悲苦女子的同情，到后来他的结局也让人痛心疾首。可以说，吴家祺的人物特点是用来和张忠良作对比的，吴家祺这个角色既充当了一个线索又增加了故事的可看性，使全剧人物关系更加复杂，对比也更加强烈。

作品评价

大众评分

正面评价

如果说《天龙八部》中扮演萧峰的胡军是本色演出，那么《一江春水向东流》里的张忠良就是他演技的张扬，他将一个让人又爱又恨的现代“陈世美”演绎得入木三分。而成为另一道风景线的是扮演“交际花”王丽珍的刘嘉玲，她出身低微却一心想出人头地，风情万种却蛇蝎心肠。经过岁月的磨砺，刘嘉玲将这个角色的分寸拿捏得比较到位。来自香港特别行政区的袁咏仪天生丽质，即使是一身朴素也难掩盖其光彩。（《深圳晚报》评）

负面评价

陈道明和刘嘉玲的年龄实在有装嫩的感觉，虽然刘嘉玲保养得相当好，但年近40的刘嘉玲和饰演“表姐”何文艳的孙宁在一起明显老了很多，和剧中的干爹在一起怎么看都觉得像两口子。可能这些年来演戏较少，刘嘉玲的演技实在让人不敢恭维，夸张的表情再加上不强的台词功底，让人感觉她就像是在演话剧一般。（《华商报》评）

吴家祺这个人物阴阳怪气，令人难受，没有必要出现。此外，电视剧受到电影版的束缚，有些过于"亦步亦趋"，除了增加了一些人物和剧情跌宕起伏之外，理念上缺少新意。（郜元宝教授评）

有观众表示，电视剧相对电影新添了很多无效情节。比如张忠良和素芬的爱情前传，以及两人离乱过程中的社会画卷等，显得整部剧非常拖沓。新增角色吴家祺身上延续出了多条感情线，过多的三角恋，让一切都显得不合常理和庸俗化。电影的结尾处，素芬在绝望中投江自杀，悲剧性很震撼，但电视剧为了增强悲剧的力量，几乎所有主角都以死亡收场。死太多人并不能增强悲剧氛围，反而让人感觉结尾不人性化。（《成都商报》评）

一些原作电影的老影迷认为，电视剧画面虽然很美，但画质缺乏历史的陈旧感。还有观众表示，该剧除了把“大米多少钱一石（dan）”“说成了“多少钱一石（shi）”这样的常识性错误以外，不少在上海取景的戏也不如电影版在实地实景拍摄有感觉。从开篇来看，胡军的豪爽气质与张忠良这个角色不太相符，这个出身贫寒却相貌堂堂、深得女人心的男子形象由胡军来演似乎粗了一点，年龄也太大，与素芬两心相许之时，表情和笑容让观众觉得太过沧桑，前半段的戏过于追求纯情，反而让人觉得很造作。（《天府早报》评）