更新时间：2024-09-21 02:00
《倒读与反写》是诗人、随笔作家蒋蓝阅读西方哲学、文学作品的笔记，首次结集由东方出版社于2013年10月出版。这部思想、文化随笔集收录了24篇文章，蒋蓝以“乱翻书”式的非寻常阅读方式，发现了一些常规逻辑难以发现的奇妙之处，带给读者思想与精神层面上的启悟。不少篇章曾经被《历史学家茶座》《青年文摘》《半月谈》《文摘报》《文摘周报》等选用，入选《21世纪中国文化地图》《21世纪中国文学大系》《中国散文百家谈》等。
《倒读与反写》是蒋蓝阅读西方哲学、文学作品的笔记首次结集，包括对博尔赫斯、乔治·奥威尔、威廉·叶芝、亚历山大·普希金、维克多·阿斯塔菲耶夫、安徒生、苏珊·桑塔格、罗伯特·穆齐尔等外国文学家的点评。所谓“倒读”，其实是“乱翻书”的另外一种说法。这样的阅读自然不可能系统而富有条理，但往往可以发现一些常规逻辑难以发现的奇妙之处，其阅读引起的联想意义与落地价值，是本书区别于一般读书笔记较为突出的特点；“反写”进一步凸显了不走寻常路的个人化言路，宛如铅字时代透过纸页的墨迹。饱含思想的诗性话语，一直是蒋蓝近十年逐渐形成的个人化话语风格，它大于诗意高于诗化，是蒋蓝最为用力的所在。《倒读与反写》体现了一个作家较为全面的整合能力。
蒋蓝对人物的解读有其独到的见解与视角，他试图破译笔下人物的生命与精神密码，希望探索出人类命运、文化艺术、人性幽微以及人的生存状态、精神走向之间的关联与奥妙，具有浓郁的个性色彩与人文精神。他将深入的哲学思考融入其间，并以“反写”的方式呈现出不走寻常路的个人化言路，宛如铅字时代透过纸页的墨迹，这也凸显了他的先锋写作意识，是对惯性庸常写作的反抗。
蒋蓝用诗性语言表达缜密的学理观念，消解学理整肃古板的叙述表情，更多以个人经验作为血肉充塞、连缀其间。如他在对亚历山大·普希金的爱情和命运进行了梳理之后，发出感慨：“生命中不能承受之轻的异化已经让人缄默了。但生命中不能承受之重却从伤口里涌出了诗歌苦涩的原汁。自尊、人格、荣誉、名声早已退身于茫茫雪原之下，独剩那颗无法行走、无法飞翔的灵魂……”诗性语言的表达，使其思想随笔更具文学的温度。
蒋蓝以隐喻来表达自己对笔下人物的态度，但他所关注的不是世俗的小悲伤。“《鱼王》的叙述像一块透明的玻璃，一面是作家对俄罗斯大地、对大众的深情，另一面，却是国家语境对苦难的掠夺与粉饰。他痛心和沉默。有谁像维克多·阿斯塔菲耶夫那样用肉身去感受自然的苦痛和生活的悲伤。那些徘徊在女人裙子里的蚊子，突然以语录的庄严姿态贴上墙壁，成为这个世界的惟一语法。”（《大地的钥词》）他称阿斯塔菲耶夫的《鱼王》为“透明的玻璃”，隐喻中深藏的不是赞美，而是一个民族厚重的苦难。
蒋蓝的文化符号不是物质性和弥漫人间的烟火，而是蕴含精神的哲学。豹子、舌头、林间小路、喉骨等文化符号都是尖锐的、危险的，刺痛人的心灵，淌出积存的血汁。蒋蓝将符号分序排列，通过自己的创造揭示内心的世界，也揭示文化随笔不是读几本书，信手拈下几段格言，发几句得意的“牢骚”，而需要更深层次的阅读与思考。
“在《倒读与反写》里，身兼阅读者、思想者和书写者三重身份的蒋蓝，犹如站在书山之巅的豪迈统帅，用虔诚之心和敏锐之眼，一一检阅自己热爱的哲人和文学大师，在用心解读他们的精神密码时，也深深打上了自己的诗性烙痕。”（作家葛筱强评）
蒋蓝，笔名古岳龙，1965年生于四川自贡，当代诗人、作家。朱自清散文奖、人民文学奖、四川文学奖得主，中国作家协会会员，中国作家协会散文委员会委员，四川省作协委员，成都文学院终身特约作家。已出版《豹典》《媚骨之书》《成都笔记》《蜀地笔记》等。
《倒读与反写》:一个作家的精神指纹(葛筱强).中国作家网.2024-03-20
蒋蓝.四川人民出版社.2024-03-20