《甄嬛传》是2011年首播的中国古装宫廷电视剧，根据吴雪岚所著的同名小说《后宫·甄嬛传》改编而成，由郑晓龙导演，孙俪、陈建斌、蔡少芬等人主演。该剧讲述了清代雍正年间甄嬛（女主角）选秀入宫，在皇后、华妃等几方势力夹击下，在宫闱斗争中从不谙世事的闺阁少女成长为善于权谋的圣母钮祜禄·甄嬛的故事。该剧于2012年3月26日在安徽卫视、东方卫视上星首播。

该剧自播出以来引起巨大反响，获得了很高的收视率，在中国台湾地区也受到极大的欢迎，并在日本、美国等国家相继播出，也是首个在Netflix平台付费播出的中国电视剧。曾获得过第十八届上海电视节白玉兰奖最佳导演奖、中国广电总局2012年度中国优秀电视剧选集等众多大奖，被称为宫廷剧的终结篇。

网络上对《甄嬛传》的二度创作也层出不穷，衍生出了名为“甄学”的网络文化，使得《甄嬛传》在上映后的多年时间里，依然保持着热度。

2023年12月22日，导演郑晓龙在2023搜狐时尚盛典上公开表示《甄嬛传》完整版正在准备中，在之前剧集中删减的部分会有机会和大家见面。

故事情节

雍正元年，后宫中以年羹尧之妹华妃年世兰最为受宠，与皇后分庭抗礼。太后为皇家子嗣考虑，劝皇帝进行选秀。大理寺少卿甄远道长女甄嬛，与好友济州协领家嫡女沈眉庄、选秀中被二人搭救而结识的松阳县丞之女安陵容，均被选中入宫，分别被封为莞常在、沈贵人、安答应，其中以沈眉庄的位份最高，而甄嬛虽位份不高但却荣获封号“莞”。

入宫之后，甄嬛因发现宫中种种腌臢之事而故意生病避宠。期间眉庄被皇帝宠爱，并被授予了学习协理后宫的殊荣，也因此被有协理六宫之权的华妃所不满，处处被为难暗害。安陵容则因位份低微、姿容一般而未受关注。但因三人一起入宫，且甄嬛在安陵容入宫之前给予过她较多的帮助，因为三人关系密切，彼此交好。

除夕夜，甄嬛趁宫中众人参加除夕夜宴的时候，独自前往倚梅园祈福，与怀念故去的原配纯元皇后而前来倚梅园的皇帝偶然相遇。甄嬛借口称自己是倚梅园的宫女而逃脱，而皇帝对其念念不忘命人寻找，于是倚梅园的宫女余莺儿借机假冒身份，从而获得皇帝的宠爱。春日的一天，甄嬛在御花园与皇帝偶然相遇，但皇帝假称自己为爱新觉罗·胤礼，二人暗生情愫。机缘巧合下，甄嬛得知皇帝的真实身份并由此获宠。期间，甄嬛与果郡王多次于宫中相遇，果郡王对甄嬛生出倾慕之心。

安陵容的父亲因为年羹尧押送军粮不利而获罪，请求甄嬛和沈眉庄相助。沈眉庄为了自身怀孕荣宠担心皇上怪罪故没有帮助向皇上求情，甄嬛为其父亲说情，最后功劳却被皇后抢走，安陵容开始与眉庄离心，觉得皇后才是有真正的权力。眉庄则被华妃陷害假装怀孕争宠，被皇帝厌弃。在甄嬛的帮助下眉庄虽然洗脱冤屈，但对皇帝已心死，不愿承宠，一心侍奉太后。

甄嬛怀孕，被皇后之猫划伤脖子，安陵容在皇后指使之下，送给甄嬛含有大量麝香的祛疤药舒痕胶。甄嬛不知其中暗害，使用了大量舒痕胶。华妃趁皇帝皇后出宫之时，罚甄嬛下跪泄愤，两相结合，导致甄嬛流产。皇帝不肯重罚华妃，使得甄嬛与其生出嫌隙，安陵容借机争宠。眉庄见甄嬛久久不肯争宠，带其到冷宫见到失宠宫妃的下场，唤起甄嬛争宠之心并成功复宠。

复宠后的甄嬛开始着手应对华妃。彼时，年羹尧在前朝大权在握，引起皇帝的不满和忌惮。在甄嬛父亲甄远道和瓜尔佳氏氏的帮助下，皇帝成功解决年羹尧，华妃也被降为答应，瓜尔佳之女瓜尔佳·文鸢因家族平定年羹尧有功，被册封为祺贵人，成为皇后一党。

甄嬛与沈眉庄二人为一举解决华妃，在碎玉轩放火并嫁祸为华妃所为，令皇帝赐死华妃。华妃不愿就死，甄嬛告知其宫中御赐欢宜香中含有大量麝香，皇帝不愿其怀孕，令其心碎撞柱而亡。华妃死后，其派系曹琴默也被太后下药害死，其女温宜则在甄嬛的助力下交予了端妃抚养，端妃也由此偏向了甄嬛。

甄嬛被晋为妃位，皇后为除去甄嬛，设计甄嬛穿上纯元皇后旧衣，令皇帝对甄嬛大为不满。甄嬛被禁足碎玉轩，其家人也被皇后一行人陷害最终流放宁古塔。甄嬛也于此时得知皇帝将其视为纯元替身，对皇帝情断。恰逢此时甄嬛怀孕，生下女儿胧月后交与冯若昭抚养后，携掌事姑姑崔槿汐、宫女浣碧前往甘露寺修行。

甄嬛一行人在甘露寺中饱受欺凌，被赶去偏远的凌云峰居住。在此期间，爱新觉罗·胤礼多来探访。早在宫里的时候，果郡王便对甄嬛一见倾心，暗藏了除夕倚梅园中甄嬛祈福的小像，此后在甄嬛出现危机的时候也多次解围。此次甄嬛出宫，果郡王向其表明心意，二人决定在果郡王出巡归来后假死逃离皇宫双宿双飞。

宫中，安陵容盛宠。皇帝纳了对果郡王情深意重的驯马女叶澜依为答应。在皇后挑唆之下，齐妃担心叶澜依生下皇子威胁其子三皇子爱新觉罗·弘时的地位，派贴身宫女给叶澜依下了避孕汤药，从此不能生育。皇帝知道后盛怒，皇后再度挑唆齐妃为三皇子未来考虑自尽，齐妃自尽后，皇后收养三皇子，以达成独享太后尊位的目的。

爱新觉罗·胤礼出巡滇藏逾期未归，甄嬛收到果郡王死讯，又发现已有身孕。为保全孩子，甄嬛身边掌事宫女崔槿汐与大太监苏培盛结成对食，苏培盛引皇上去凌云峰与甄嬛相会，伪造甄嬛怀上皇嗣一事。

期间，早年与甄嬛在圆明园相识的四阿哥乾隆被皇帝接回宫中，皇后怕弘历后期成为三阿哥成为太子路上的绊脚石，设计毒害弘历，但未果。太后得知此事后，一面训诫皇后，一面让皇帝请甄嬛回宫。有了太后的支持，皇帝力排众议接甄嬛回宫并赐满洲大姓“钮禄”，封为孝圣宪皇后并收养四皇子弘历。此时，果郡王从准噶尔汗国逃脱回京，但事已至此无力回天，便决心守护在甄嬛左右护其一世平安。

甄嬛回宫后惩治祺贵人，使其降为贵人，又以星相之说使皇帝冷落安陵容。二人均对其怀恨在心。太后深感皇帝身边少贤妃，为撮合眉庄与皇帝送给二人一壶暖情酒，但沈眉庄早已倾心太医温实初，冷淡拒绝了皇帝的主动示好，反而与温实初发生关系并怀孕。为保住孩子，眉庄假意讨好皇帝，重得恩幸。甄嬛回宫后，想要接回自己的亲生女儿胧月，视胧月为亲生女儿的冯若昭对甄嬛心生不满，揭发了苏培盛与崔槿汐对食之事。甄嬛力保二人未果，只得请端妃出面相助，救出二人，二人愈发忠心于甄嬛。

温实初诊断发现甄嬛所怀为双生子，成功掩饰其怀孕月份有异之事。中秋家宴，果郡王与甄嬛离席私见被叶澜依尾随得知。叶澜依认为甄嬛辜负了果郡王因而对其十分憎恨，招来夜猫惊吓甄嬛，甄嬛受惊早产生下龙凤胎弘曕、灵犀。皇帝为此晋升其为贵妃，并赐她协理六宫之权。生下龙凤胎的甄嬛并没有惩戒敬妃，而是将胧月正式交予敬妃抚养，二人结成坚实联盟。叶澜依也在得知甄嬛与果郡王情深意重之后，处处在宫中维护甄嬛，成为了甄嬛的助力。

甄嬛生子，皇后倍感地位岌岌可危，找来祺贵人、陵容二人商量对付甄嬛的方法。但此二人之间早已心生芥蒂，祺贵人憎恨陵容身份卑微却与自己争宠，命人在陵容的汤药中下药，导致陵容失声。安陵容为复宠开始节食并练习冰舞，为求速成，在皇后要求之下服用了可快速瘦身却会导致不育的“息肌丸”，果然博得皇帝复宠。

祺贵人与皇后勾结，举报甄嬛与太医温实初私通，并在滴血验亲的水中做了手脚，使得爱新觉罗·弘曕之血与温实初之血相融。在进宫作伴的小妹甄玉娆、慎贝勒允禧、叶澜依、苏培盛等人的帮助下，甄嬛洗脱冤屈。皇后将对水做手脚之事推至宫女绘春头上，免除大难，但依旧被皇帝剥夺管理后宫之权。温实初为求能继续留在眉庄身边不惜自宫，安陵容故意引来眉庄目击此事，即将临盆的眉庄眼见这一幕惨剧，产女血崩，离开人世。甄嬛痛不欲生，做局使安陵容获罪，逼其自尽。

为了彻底扳倒皇后，再度怀孕的甄嬛得知自己的孩子无法顺利生产后，趁机做计陷害皇后，使得皇后被禁足宫中。皇后失势，为除去甄嬛，其身边姑姑剪秋暗自下毒，欲在宫宴中毒杀甄嬛及其儿子爱新觉罗·弘曕。席间六阿哥弘的汤汁被爱新觉罗·胤礼侧福晋孟静娴误饮，静娴生子后毒发身亡。皇帝命苏培盛即刻派人查明真相，剪秋与皇后身边大太监江福海遭到严刑拷打。江福海供出了皇后多年来残害嫔妃的种种事情，并牵出皇后陷害纯元皇后身亡的重大秘密。皇帝意欲废后，因太后先前立有遗诏，不准废后，皇帝碍于纯元皇后的情面，下旨与皇后乌拉那拉·如懿乌拉那拉·宜修死生不复相见，将其禁足于景仁宫。

准葛尔可汗摩格觐见皇帝，宴席间认出甄嬛，发现甄嬛是曾在灵云峰救过自己的女子，想要借此夺取夺甄嬛。血滴子夏向皇帝告发甄嬛与摩格私下相见，引起皇帝的猜忌。摩格为保住甄嬛性命，向皇帝提出要与甄嬛和亲，并求祛除准葛尔军中时疫的药方。皇帝无意让甄嬛和亲，但欲要借此问责甄嬛试探其态度，爱新觉罗·胤礼听闻此事大惊，不顾一切救回甄嬛，皇帝当即断定果郡王对甄嬛有私情。事后，果郡王自请前往边关戍边以作惩罚。

三年后果郡王回京，皇帝对果郡王仍心怀猜忌，命甄嬛毒杀果郡王。甄嬛本欲自己喝下毒酒，却被果郡王发现，果郡王自己喝下了毒酒身亡，嫁给果郡王的浣碧也在葬礼上殉情而死。甄嬛悲痛万分，对皇帝恨之入骨。

甄嬛赐死果郡王有功，被赐予协理六宫的大权，位同副后。皇帝察觉甄嬛心中仍有果郡王，与其日渐疏远。此时皇帝年老，滥用丹药以求长生不老，反而使得身体状况更为糟糕。

六阿哥爱新觉罗·弘曕因长相与果郡王儿子相像，皇帝再度怀疑起甄嬛，并命令血滴子夏刈暗中滴血验亲。叶澜依得知此事后，为了给果郡王报仇，也为了保住果郡王的孩子，与甄嬛联手用丹药杀死皇帝。皇帝死后，甄嬛一行人推四阿哥乾隆为皇帝，而将六阿哥弘曕出嗣给亲生父亲果郡王名下，成为一世的亲王，永不参与朝政。最后，甄嬛成为圣母钮祜禄·甄嬛，身穿太后朝服，在睡榻上孤独地回忆陈年旧事。

角色介绍

拍摄与制作

剧本改编

《甄嬛传》剧本改编自作家吴雪岚的同名小说《后宫·甄嬛传》。小说于2006年开始在网上连载，最先在晋江文学城发表、后转至新浪微博，2007年2月至2009年9月分7册由三家出版社陆续出版。导演郑晓龙的妻子、编剧王小平看到小说后向其推荐了该作品，郑晓龙又将该作品推荐给了后任电视剧总制片人的曹平，并于2007年购入小说的六年改编权，2008年开始对小说进行改编。

编剧王小平、流潋紫在改编过程中，将原著小说中的架空朝代“大周朝”移植到了雍正时期，并对原作中的部分支线情节和非主要人物进行了删减。

朝代移植的要求来源于国家广电总局针对《甄嬛传》所申报的“历史”类影视剧不得出现架空年代的规定。选择雍正时期作为剧情朝代，能够在电视剧中保留小说原文中出现的贯穿整个历史时期、最晚到清代的诗词歌赋；甄嬛传中压抑森严的后宫氛围能与剧情发生年代的历史氛围与相吻合；雍正作为一个有作为的皇帝也可以更好地体现电视剧的批判性。此外也有雍正年代与现实较为接近，观众比较熟悉的考虑。

删减支线情节和非主要人物使得故事情节符合了电视剧体裁容量的要求，对主线剧情无较大影响，但对配角人物的塑造也造成了一定影响。如因删减安陵容与甄嬛兄长的情感线而导致安陵容从善良到怨毒的内心变化略显突兀。

选角过程

导演郑晓龙曾在采访中表示自己选角不是看外表是否漂亮，主要看演员是否符合角色的感觉，并坦言“如果为了拍漂亮那搞选秀去吧”。

陈建斌在剧中饰演皇上，郑晓龙认为他首先符合雍正四十五岁登基的年龄，外形上最像雍正画像，其次有帝王的智谋、霸气和一些阴险。陶昕然饰演安陵容，符合一个小地方来的女人形象；斓曦饰演眉庄，则是符合一个大家闺秀的感觉。而蒋欣原先并非华妃的候选人，其试戏角色为曹贵人，但在试戏时蒋欣受到华妃角色台词吸引，主动要求试演华妃角色，开始本遭拒绝，结果试演后得到导演认可，最终获得华妃角色。

原本主角甄嬛的第一人选是蔡少芬，因为原著作者流潋紫是参照蔡少芬的形象写的甄嬛（因蔡少芬曾在港剧《洛神》中饰演美人文昭甄皇后，戏中她的女儿名为郭嬛，所以流潋紫从中各取一个字组成“甄嬛”）。但蔡少芬本人因年龄偏大、国语不好拒绝了出演“少女”人设的甄嬛，才选了皇后一角。而甄嬛的第二人选周迅在拍《画皮2》没有档期，最后导演考虑了孙俪。郑晓龙一开始对孙俪出演甄嬛并没有信心，因为孙俪从未演过古装戏、清纯女形象比较深入人心，后来之所以决定启用孙俪，源于其编剧妻子对孙俪的力挺。

拍摄

《甄嬛传》于2010年9月18日在京郊戒台寺开机。出于时间跨度、季节、皇宫内/外景等因素考虑，摄制组将拍摄分为三个阶段：第一阶段，从开机到10月初，拍完皇宫外春、夏、秋三季的戏，尤其是剧中甘露寺（拍摄地：戒台寺）和圆明园（拍摄地：大观园）的外景；第二阶段，于浙江横店拍摄所有皇宫内景戏，期间横店下了几十年不遇的大雪，使得电视剧场景四季分明；第三阶段，回京拍摄甘露寺冬季外景与皇家冬季娱乐戏。2011年1月30日于北京圆明园杀青，拍摄时间共142天。

后期制作

为加快制作进度，及时纠正各部门在拍摄中出现的问题，《甄嬛传》剧组剪辑师开机15天后即进组，采用边拍边剪的制作方式。2011年2月底，初剪工作完成，容量为90集；3月中旬，精剪至76集，视频画面基本确定。

本剧采用后期配音的方式，甄嬛、皇后、温实初、果亲王、苏培盛、浣碧、宁贵人等角色均由配音演员完成配音。孙俪本欲自己为角色配音，导演比较其配音效果与配音演员季冠霖效果后，最终决定由季冠霖为甄嬛一角配音。

音乐

音乐构成

《甄嬛传》的音乐主要由两大部分构成，其一为刘欢为电视剧所创作的配乐，包含片头曲、片尾曲、插曲、场景音乐等共14首作品；其二为剧中角色在情节推进过程中所表演的音乐作品。

刘欢耗时三个月，为电视剧作配乐共14首，其中6首歌曲，8首乐曲。6首歌曲分别为：片头曲《红颜劫》、片尾曲《凤凰于飞》、插曲《菩萨蛮》《采莲曲》《金缕衣》《惊鸿舞》，其中片尾曲由刘欢演唱外，其他5首歌曲由歌手姚贝娜演唱，姚贝娜也因演唱此剧主题曲为公众所熟知；8首乐曲分别为：《君临天下》《长夜孤枕》《河边倾诉》《妾随君去》《秀女入宫》《风雪山林》《女儿泪涟》《心心相依》。8首乐曲的旋律部分采用或化用了6首歌曲中的部分素材、动机，音乐总体基调呈现悲剧性、民族性，结合其演唱风格，与电视剧情节的特征与发展互相贴合，使得电视剧内容与音乐在配合上呈现出一定的整体性。

除以上所述14首配乐作品外，电视剧中在不同情节处安排剧中人物演奏、诵念古曲古词，也成为《甄嬛传》音乐构成的重要部分。如甄嬛在多日盛宠后劝诫皇上要雨露均沾却又盼望皇上到来时弹奏的《湘妃怨》、甄嬛与爱新觉罗·胤礼在凌云峰上所演奏的《长相思》、甄嬛与皇上在御花园初见时吹奏的《杏花天影》等，在推动情节发展、刻画人物性格、表现人物情感或形象上起到了相应作用。

音乐特色

《甄嬛传》音乐在演唱方式上采用通俗唱法；在词、曲创作和运用中对古代诗词赋、民间词典、古曲有所借鉴，并融合了西洋音乐的特征，使得音乐在民族性与丰富性上有所兼顾。

演唱方式上，刘欢、姚贝娜选用了在发音、共鸣、声音位置上具有一定个性、更加符合现代人审美的通俗唱法。两位歌手在所有歌曲的演唱中，较多运用了通俗唱法的混声技巧，运用气息将真假声恰当融合，高中低音转换流畅，高音不紧，低音不虚，听起来较为真实、贴切、倾诉感较强，较好地贴合了剧情的悲情氛围与人物形象。

歌词方面，六首歌曲的歌词中，除刘欢作词的《凤凰于飞》、崔恕作词的《红颜劫》外，其他四首分别借用或化用了了温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》、杜牧《杜秋娘诗》、汉乐府《相和歌辞·相和曲》、曹植《洛神赋》。

曲调方面，除电视剧中直接由角色本身演奏的古曲外，其新作配乐本身在调式调性、旋律走向、配器上均具有极强的民族性，同时结合了西洋大小调与西洋乐器的使用。整体效果上，既有民族调式的色彩，又有丰富的和声变化与交响化的音乐线条。

收视情况

以上数据来源于：电视剧收视率排行

获奖情况

大众评分

衍生文化

《甄嬛传》上映之后衍生出了一种名为“甄学”的网络衍生文化。使得《甄嬛传》在上映后的多年时间里，依然保持着热度。在“甄学”的网络演化过程中，出现了许多衍生文化。

第一种，以捕捉《甄嬛传》中的穿帮镜头为主要内容。例如从甄嬛瞪大的眼睛中看到了反光板、发现华妃的金护甲其实是头卡子、举报淳常在除夕夜侍宴偷偷玩手机等。甚至关于“剧中到底有没有剪秋打开食盒下毒的画面”网络上也有广泛争执。

第二种，为甄学网络热梗的主要来源。在初次登入银幕，由蔡少芬饰演的孝敬宪皇后的一句“成妾做不到啊”便快速成为网络热梗。其他网络用语例如“雨露均沾”“贱人就是矫情”等也有广泛的传播力。北京冬奥会期间，有网友将雪容融与安陵容联想在一起，发问“雪容融的容不会是安陵容的容吧”。有视频制作团队通过配音、台词翻译、情景台词填空等衍生出各种二次创作视频，并因此收获千万粉丝。

第三种，对《甄嬛传》剧情的过度解读。因为剧情中的话语情景皆为高语境环境，台词多比较隐晦，给与解读者足够的解读空间。

第四种，由于弹幕的存在，一些弹幕文字配合影视画面所形成的画面也被网友广泛传播。例如甄嬛得知沈眉庄死后痛苦的表情，有弹幕刷出“等我姐妹死了，我也要这样哭”；蒋欣饰演的华妃将要撞墙自尽，有弹幕评论“快送我去隔壁《欢乐颂》剧组，我妈等着我寄钱呢”；敬妃在冷宫靠数砖度日，数出了有31块砖出现裂缝，弹幕中问“为什么不报修”。

2023年11月20日，电视剧《甄嬛传》出品方、制作方花儿影视和成都大水花共同打造了此次以“重聚”为主题的“《甄嬛传》文化传承体验特展”，将艺术展览作为载体，为剧迷、粉丝提供了一个开心交流的平台。据悉，展览将在798艺术区持续至2024年2月29日。

争议

价值观讨论

2013年9月《人民日报》刊文称《甄嬛传》“腐蚀社会道德”，文章认为《甄嬛传》宣扬了“好人斗不过坏人，好人只有变坏、变得比坏人更坏才能战胜坏人”的价值观。而2014年1月《求是》提出了与《人民日报》相反的观点，强调了人民大众的审美鉴赏能力是值得信任的，“文艺批评要充分尊重艺术规律，充分尊重作家艺术家的创造性劳动，最大限度地贴近社会大众的审美心理”。

原著抄袭争议

《甄嬛传》的原著《后宫·甄嬛传》在网络连载时曾有多次抄袭争议。

2006年，《后宫·甄嬛传(上卷）》还在连载、并未卖出影视版权，晋江文学城原创网论坛上先后出现关于该作品涉嫌抄袭的投诉。晋江文学城官方经核查后认为作者吴雪岚违规，但流潋紫拒不道歉，并出走晋江原创网，转而在个人博客继续连载直至出版。

2017年8月9日网络作家匪我思存称流潋紫的《后宫甄嬛传》涉嫌抄袭她的《冷月如霜》，认为流潋紫连《冷月如霜》写错的诗词都一并“抄错”。据悉，匪我思存在文中把“夹岸桃花蘸水开”错写成“夹岸桃花敷水开”，引用《西洲曲》中“单衫杏子红，双鬓鸦雏色”却错写成“单衫杏子红，双鬟鸦雏色”，而流潋紫的书中也犯了一样的错。

读音问题

该剧中有几处读音引发了专家的讨论，同时也有观点指出此“咬文嚼字”。

2012年南京语言文字研究者朱启丰指出《甄嬛传》电视剧在多处读音上存在问题。例如，“嬛”不应该读作“huán”，而应该读作“xuān”。又如，甄嬛初进宫时皇上说到“江南有二乔，河北省文昭甄皇后俏”，皇上将宓念作了“mi（音密）”，而事实上甄宓的宓字在用作人名的时候，应该念作“fú”。此外，甄嬛的妹妹甄玉娆弹琴时，皇上提到她弹的是淇奥，其中奥字皇上念作了“ào”，而正确的读法应该是读作“yù”。

对于“嬛”字的读音问题，武汉语言专家朱建颂却认为剧中的“嬛”应该念“huán”没错。《咬文嚼字》编辑部于2012年底公布“2012年十大语文差错”，虽未收录《甄嬛传》的读音错误，但该杂志总编郝铭鉴标识“甄嬛”的“嬛”字在剧中确实念错。此外，原著作者吴雪岚本人回应称其也认为应该读“xuān”，而电视剧导演郑晓龙认为“大家都念huán，那就该念huán”。

与史实的出入

（因剧中虚构成分较多，因此这里仅记录值得了解的主要出入，非完全罗列）

历史上雍正帝的贵妃钮祜禄氏，是以藩邸格格身份到雍王府成为妾室，数年后生儿子乾隆（乾隆帝），雍正继位后钮祜禄氏被封为孝圣宪皇后，乾隆继位后被尊为钮祜禄·甄嬛，爱新觉罗·颙琰四年加谥为孝圣慈宣康惠敦和诚徽仁穆敬天光圣宪皇后。与史料相对，电视剧中的甄嬛选秀、甘露寺修行均为虚构，以及甄嬛并没有生下胧月公主、六阿哥弘曕、灵犀公主。

历史记载中年羹尧将军有一妹妹年氏嫁予雍正，但她的封号并不是华妃。她在雍正元年被册封为敦肃皇贵妃，三年晋封为皇贵妃，病逝之后，她又被授予“敦肃皇贵妃”的谥号。《甄嬛传》中的华妃飞扬跋扈，但史实中年氏对皇后的态度小心谨慎，以及家书她要先给皇帝看了自己才敢看。电视剧《甄嬛传》中华妃终生没有怀孕，而年氏从康熙五十四年开始一直到雍正元年，接连为雍正生育了四个子女。此外，与电视剧《甄嬛传》中雍正对华妃的态度不同，历史上雍正对年贵妃很是珍视，对她生的三个皇子，雍正都以“福”字起名，叫爱新觉罗·福宜、爱新觉罗·福惠、福沛，以此为年贵妃祈福。

历史上并没有“纯元皇后”，唯有孝敬宪皇后。孝敬宪皇后姓乌拉纳拉氏，康熙朝时册封为雍正嫡妃，生皇长子爱新觉罗·弘晖。雍正继位后立为皇后，雍正九年病逝，时年50余岁，后加谥为孝敬恭和懿顺昭惠庄肃安康佐天圣宪皇后。孝敬宪皇后也没有妹妹乌拉那拉·宜修托付给雍正。