张慧德（1938年-2015年1月1日），北京市人，毕业于北京对外贸易学院（今对外经济贸易大学）的意大利语专业。他是中国国际广播电台的意大利语翻译和记者，也是中国对外宣传的第一名意大利语记者。张慧德擅长意大利足球甲级联赛的解说，被誉为著名足球评论员。1982年，他前往意大利进修。自1991年起，张慧德担任中国中央电视台意大利足球甲级联赛现场直播顾问，被誉为“中国的马可波罗”。

人物经历

张慧德先生大学时代所学的专业是对外经贸。大学毕业之后，按照当时“服从国家需要”的政策，张慧德被分配到了中国国际广播电台，任意大利语翻译和记者，成为了我国对外宣传战线第一名意大利语记者。

改革开放后，张慧德把全部业余时间转向对意大利国家男子足球队的研究并利用外语的优势，翻译、编译和撰写了大量旨在全面介绍意大利足球的文章和作品。1982年到意大利进修。

1991年起被中国中央电视台和成都广播电视台聘为意大利甲级足球联赛现场直播顾问。曾多次在北京和其它地区的20几所大学讲授意大利足球，并被一些报刊、杂志、网站聘为特约撰稿人、栏目主持人、顾问和总监。

职业特点

1982年到意大利进修的张慧德第一次感受到了足球的魅力，因为正是那一次，张慧德在电视中看到了世界杯的转播，从未踢过足球的张慧德一下子被深深地吸引，敏感的直觉告诉他：足球运动在中国将有长远的发展，在此后的二十年中，张慧德开始潜心研究意大利国家男子足球队，希望从国外的先进经验当中能够洋为中用。

在研究的过程当中，张慧德发现，足球的根本不在于具体的技战术的运用，其核心在于文化的传承。对此他有一番自己的见解：“意大利足球为什么是链式防守加快速反击？从历史成因上分析，意大利是一个小国，不停地在抵御外侵。在军事能力不足的情况下，防守反击是最实用和最有效的策略。所以，意大利足球的内涵也符合她的历史，并且为弱小国家的足球运动发展提供了很好的借鉴。另外，意大利文艺复兴为足球赋予了文化意义，从最初的大雕塑家米开朗基罗到现在的大歌唱家鲁契亚诺·帕瓦罗蒂，意大利人有独特的文化气质，因此意大利国家男子足球队是一种文化足球。”细心的观众也许可以发现，张慧德在中国中央电视台解说意大利足球甲级联赛的时候，主要是从历史背景、风俗文化、城市特色、人文理念、经营管理等方面多角度、多层次地向观众展示意大利足球的底蕴成因。“不拘泥于足球，跳出足球看足球”是张慧德一直奉守的原则。

人物逝世

2015年1月1日晚，张慧德不幸去世，享年77岁。

影响评论

张慧德曾与张路、宋世雄组成意甲解说三驾马车，被广大球迷亲切地称作“意甲传教士”。

参考资料

再见，张慧德!那个属于一代中国球迷的马可·波罗.澎湃新闻.2024-01-05