柯克沃尔（苏格兰语为Kirkwaa或Kirkwal）是奥克尼群岛中最大的城镇，位于苏格兰本土北部。柯克沃尔这个名字来源于挪威语“Kirkjuvágr”（意为“教堂湾”），后来变成了Kirkvoe、Kirkwaa和柯克沃尔。柯克沃尔曾是大约1000年前建立的古挪威城镇的所在地。今天，它是一个交通枢纽，有渡轮通往多个地点，包括阿伯丁和勒里克，以及群岛中的主要北部岛屿。柯克沃尔的面积为4平方千米。

历史沿革

该镇最早在1046年的《奥克尼之书》中被提及，当时记录为奥克尼伯爵罗格纳尔德·布鲁萨松的居住地，他被他的叔叔索尔芬·强大者杀害。在1486年，苏格兰国王詹姆斯三世将柯克沃尔提升为皇家自治市。在城镇的西边，被哈特斯顿工业园区所环绕，有一个史前纪念碑，被称为“谷物地下室”（见历史苏格兰）。它是一个短小、低矮的石墙通道，深入地下，通向一个小的支柱室。这种地下室（或“地下通道”）是北岛特有的，尽管谷物地下室比一般的地下更深。它原本与地面上的住所相连，但现在已经消失。这些铁器时代结构的用途至今仍是未知。更往西，在格林比斯特附近，有一个类似的结构，被称为雷尼比斯特地下室。

自然地理

柯克沃尔距离阿伯丁130英里（210公里），距离伦敦528英里（850公里）。它位于奥克尼群岛的主岛北海岸，其港口位于北部的柯克沃尔湾，而斯卡帕流（Scapa Flow）则在南部1.4英里（2.3公里）处。其所在的圣奥拉教区构成了菲思和霍姆之间的地峡。它是苏格兰最多人口的岛屿定居点。

柯克沃尔拥有海洋性气候（Cfb），受到强烈的海洋影响。因此，夏季通常比英国其他地区凉爽。例外的是，柯克沃尔比设得兰群岛更温暖，因为它更靠近苏格兰本土。

人口

柯克沃尔的人口持续增长。人口从2001年的6,205人增加到2011年的9,293人，到2020年达到10,020人。

经济

柯克沃尔港口拥有近1公里（0.6英里）的码头边缘，是奥克尼群岛继哈特斯顿之后的第二个商业中心。这里有一个码头，支持渔业和潜水船只。在对港口设施进行了大量工作之后，该镇已成为热门的邮轮停靠点，每周有几艘邮轮在旺季到达。这为城镇的繁荣增添了一份力量，并允许独立拥有的商店蓬勃发展。现在，每年有140艘邮轮访问柯克沃尔和斯特罗姆内斯。在奥克尼，织布业从维京时代就开始了，约翰·斯克莱特公司在20世纪70年代参与了柯克沃尔的花呢生产。他们使用了Norsaga和Jarltex这两个品牌名称。此外，柯克沃尔还有羊毛纺织和酿造威士忌酒等工业，出口牛、乳制品、鱼和威士忌酒。渤海石油开发之后，发展了近海石油服务业。

主要景区

柯克沃尔有许多17世纪至18世纪的房屋和其他当地传统风格的建筑。柯克沃尔市政厅于1884年完工。圣马格纳斯大教堂是为了纪念奥克尼伯爵圣马格努斯·埃伦德森的记忆而由伯爵（后来的圣人）罗格纳尔德·卡利建立的。大教堂旁边是前主教宫和伯爵宫的废墟。

交通

柯克沃尔是一个港口，有渡轮服务通往阿伯丁和勒里克，以及群岛中的主要北部岛屿。哈特森码头，主要的渡轮终点站，距离市中心约2英里（3公里）。阿伯丁、利斯、克莱德和泰河航运公司自1836年起运营蒸汽船服务至柯克沃尔，继任公司一直运营至2002年。柯克沃尔机场是奥克尼的主要机场，位于城镇东南部2+1⁄2英里（4公里）处。柯克沃尔没有客运铁路服务，附近的铁路曾是工业或军事用途。

教育事业

格莱特尼斯幼儿园

帕普代尔幼儿园

皮迪布里克斯幼儿园（2020年关闭）

斯特林德幼儿园

柳树幼儿园

奥里达学校

格莱特尼斯小学

帕普代尔小学

奥克尼学院UHI

北方研究所

柯克沃尔文法学校

友好城市

柯克沃尔与以下城市结为友好城市：

莫埃纳，特伦蒂诺-上阿迪杰/南蒂罗尔（自1996年起）

著名人物

奥克尼的康兰，7世纪奥克尼的主教

斯坦利·柯西特，画家和宫廷画师，出生于东路

奥拉·戈里，珠宝设计师

彼得·戴维斯在柯克沃尔接受教育

克拉拉·安妮·威廉姆斯（娘家名雷恩达尔），1887年7月24日出生于柯克沃尔，传教士、教师，是牧师艾尼亚斯·弗兰孔·威廉姆斯的妻子，因其在第二次世界大战期间负责在印度孟加拉的杜尔斯进行红十字会工作，于1946年被授予凯萨尔-印度勋章。

安·斯科特-蒙克里夫，作者和作家

参考资料