Numb :2003年Linkin Park演唱的歌曲

更新时间:2024-09-20 17:36

《Numb》是美国摇滚乐队Linkin Park演唱的一首歌曲,由乐队成员谱曲,收录于他们于2003年发行的第二张录音室专辑《Meteora》中,是专辑的第十三首也是最后一首歌曲。这首歌是Linkin Park最知名和备受好评的歌曲之一,曾在《告示牌》的最佳现代摇滚单曲榜单上位居榜首长达十二周;在2003年位居榜首达六个星期,且又在2004年居冠达六个星期。这首歌在《告示牌》的最佳主流摇滚单曲榜单上位居第一,并花了三个星期在告示牌百强单曲榜爬上第十一名。后来,该乐团与嘻哈歌手Jay Z合作,将《Numb》重新混合成《Numb/Encore》,而这给他们的专辑《Collision Course》带来了巨大的成功,并为他们赢得了格莱美奖最佳饶舌/演唱合作。《Numb》还在Rhapsody的“十年百大歌曲”排行中排名第九十五位。2022年3月15日,《Numb》成为继《In the End》之后乐队的第二首在Spotify上突破10亿次播放的歌曲。2023年10月9日,《Numb》的YouTube播放量超过了枪与玫瑰乐队的《November Rain》,达到21亿次观看,成为最受欢迎的摇滚歌曲。

创作背景

《Numb》由Linkin Park全员共同创作,Linkin Park和Don Gilmore担任制作人,混音工作由Andy Wallace负责。Linkin Park成员麦克·信田表示,《Numb》是对《Meteora》整张专辑的一个总结,是专辑很好的一个结束方式,虽然它听起来是Linkin Park式的歌曲,但也符合《Meteora》所要表达的情绪。

歌曲歌词

英文歌词

I’m tired of being what you want me to be

Feeling so faithless,lost under the surface

Don't know what you're expecting of me

Put under the 压强 of walking in your shoes

[Caught in the undertow,just caught in the undertow]

Every step that I take is another mistake to you

[Caught in the undertow,just caught in the undertow]

I've become so numb,I can't feel you there

I've become so tired,so much more aware

I've becoming this,all I want to do

Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me

Holding too tightly,afraid to lose control

'Cause everything that you thoughtI would be

Has fallen apart right in front of you

[Caught in the undertow,just caught in the undertow]

Every step that I take is another mistake to you

[Caught in the undertow,just caught in the undertow]

And every second I waste is more than I can take

I'vebecome so numb,I can't feel you there

I've become so tired,so much more aware

I've becoming this,all I want to do

Is be more like me and be less like you

And I know

I may end up failing too

But I know

You were just like me with someone disappointed in you

I've become so numb,I can't feel you there

I've become so tired,so much more aware

I've becoming this,all I want to do

Is be more like meand be less like you

I’ve become so numb,I can’t feel you there

[Is everything what you want me to be]

I’ve become so numb,I can’t feel you there

[Is everything what you want me to be]

中文歌词

我已经厌倦了你期望我变成的那个样子

苍白的伪装下,是信仰沦失的灵魂

不知道你对我有何期待

沉重的压抑之下,依照你的轨迹亦步亦趋

(在思想激流中挣扎,在思想激流中挣扎)

我每走一步对你来说都是错误

(在思想激流中挣扎,在思想激流中挣扎)

我变得如此麻木,感觉不到你的存在

我变得好疲惫,却更警觉

我已经变成,我所想要的

是更真实的我,变得不像你

难道你不知道你要让我窒息吗

抓得如此之紧,只恐期望在瞬间落空

因为你此前对我的所有期待的幻想

都土崩瓦解在你的面前

(在思想激流中挣扎,在思想激流中挣扎)

我所做的每件事对你而言,都是一种错误

(在思想激流中挣扎,在思想激流中挣扎)

我经不起任何一秒时间的浪费

我变得如此麻木,感觉不到你的存在

我变得好疲惫,却更警觉

我已经变成,我所想要的

是更真实的我,变得不像你

我知道

也许我终将失败

但是我明白

你我终究是殊途同归,因为你也经受着让他人深深失望的折磨和痛楚

我心如冰封般僵冷,对你的摆布已漠然无觉

我变得好疲惫,却更警觉

我已经变成,我所想要的

是更真实的我,变得不像你

我变得如此麻木,感觉不到你的存在

(你所要求我的就是一切吗)

我变得如此麻木,感觉不到你的存在

(你所要求我的就是一切吗)

歌曲MV

《Numb》的MV由乔瑟夫·汉恩执导,内的室内场景是位在捷克布拉格的圣维特主教座堂中,而学校内部、教室、走廊和外面的操场是取景自布拉格的开普勒文理中学。片中桥梁的场景则是在知名的查理大桥拍摄。由于主唱查斯特·贝宁顿在拍摄过程中腹部极度疼痛,他被迫返回美国进行手术,之后在洛杉矶拍摄了MV剩余的片段。MV叙述一名不受欢迎的女孩(布莉安娜·艾维根饰演)在一天中所面临的家庭及社交问题。该女孩显然花了许多时间来画画,但她的生活并不顺遂,如在课堂上被讲师点名注意听课时,每个人都嘲笑她。之后,她在走廊被撞倒时,没有人停下来帮助她。当她试图加入一群餐桌上的女孩们时,她们马上起身离去。在学校受欺负的女孩回到家中,仍被母亲冷落。在自己的房间中,她露出留有自我伤害痕迹的胳膊。在歌曲的高潮期间,女孩待在房里,并用画笔把她的头发绑起来,奋力地将颜料扔至画布上。最后,她就像听到声音般跑进乐团正在演奏的教堂中,但她却发现教堂内空无一人,只留下其乐器。截至2022年,《浑然不觉》在YouTube上有着高达19亿次的观看次数,成为了YouTube上最受欢迎的联合公园影片,也是观看次数最多的金属乐影片。2023年3月20日,林肯公园bilibili和YouTube上传了原带画质修复到4K后的MV。

值得一提的是,这首歌MV中的女主角Briana Evigan是乐队鼓手罗伯·波顿的妻子的妹妹。

歌曲鉴赏

在《Numb》中,歌词写到“我”因为“你”的控制而失去自我,变得麻木,很自然的,出路就在于“我”要重新成为“我”自己。林肯公园不仅仅写到了这种突围,他们还非常难能可贵地写到了一种宽容——“你也和我一样,因为别人也曾对你失望过”,这就道出了人和人本质上的相似性,其内涵和禅味已经非常接近王国维的名句“偶开天眼觑红尘,可怜身是眼中人”了。

发行信息

其他媒体和翻唱

2017年,一段将《Numb》与《宋飞正传第九季》主题曲混搭的网络迷因视频发布。尼基·米娜为她的首张混音盒式录音磁带翻唱了这首歌,改名为《Encore '07》。瑞典METALLICADead by April在切斯特去世后于2017年在YouTube上发布了这首歌的翻唱版本。Machine Gun Kelly在切斯特去世后于2017年在YouTube上翻唱了这首歌。这首歌被收录在舞蹈节奏游戏《Just Dance 2023 Edition》中。Rebelion \u0026 Vertile于2023年发布了这首歌的硬核翻唱版本。

演职人员

切斯特·贝宁顿 – 主唱

迈克·信德 – 钢琴和声学

布拉德·德尔森 – 吉他

罗布·波顿 – 鼓

戴夫“菲尼克斯”法雷尔 – 贝斯吉他

乔·汉 – 环岛采样器

重要演出

获奖记录

参考资料

numb-qq音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台!.y.qq.com.2022-05-17

numb-qq音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台!.y.qq.com.2022-05-17

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: