周传基 :中国内地电影理论家、教育家、翻译家

更新时间:2023-08-15 18:24

周传基(1925年3月12日~2017年4月4日),出生于北京,中国内地电影理论家、教育家、翻译家,曾担任北京电影学院教授、中国电影家协会会员、中国电影音乐学会理事、中国电影剪辑学会理事、中国电影评论家学会会员。

周传基于1950年毕业于山东大学文学院外国文学系,获得英国文学学士。此后,周传基曾在《世界电影》杂志编辑部担任翻译编辑,并在中国工作者协会外国电影研究室担任资料员。1976年,周传基被调往北京电影学院担任图书资料员。从1981年起,周传基先后在北京电影学院录音系、文学系、研究生班及各类进修班授课。1995年,周传基为旧金山大学讲授电影公开课,并创办周传基影视实验学校,担任校长。1999年,周传基参与云南艺术学院电影电视学院的创建。2002年,身在洛杉矶的周传基在昆明云南艺术学院任教期间开创了电影教育的远程教学,该远程教学项目一直持续至今。2009年,周传基由于身体原因回到美国,定居芝加哥,同时继续电影教学工作教学。2014年,周传基发起首届“候车时周传基一分钟国际手机视频大赛”。2017年4月4日,周传基在美国芝加哥医院去世,享年92岁。

周传基在全国86所大专院校,75个电影制片厂和电视台,20个国家部委单位,22个文艺团体协会以及30多个影视制作公司或训练班(共计225个单位)中授课,听众不下56000人次,曾获北京电影学院第一届“金烛奖”,被誉为北京电影学院的标志性人物和中影股份界的泰斗。

人物生平

早年经历

周传基祖籍单县,1925年3月12日出生于北平市。十岁习小提琴,年轻时想考音乐学院,因天资不够遂放弃。1938年至1941年,他先后在澳门私立粤华中学、私立广州市培正中学念完初中课程。随后,周传基辗转桂林市四川省重庆市等地读完高中

1944年,他和弟弟一起偷偷报名参加了中国远征军。周老在部队里当通讯兵,是中国国民革命军驻印度和缅甸的远征军新编第一军的一员。1945年12月—1946年8月,他担任国民革命军新编第一军军部军务处无线电通讯器材修理所中士技士。到了1950年,他从山东大学文学院的文学系毕业,专业是英国文学。他不仅精通英语,还懂得俄语波兰语德语

工作经历

周传基毕业后在青岛市党委统战部、青岛市军管会交际处、青岛市人民政治协商委员会秘书处等地担任干事。1954年,他被调到中央文化部电影局艺术委员会《世界电影》杂志编辑部担任笔译工作。1968年,周传基被划为右派。文化大革命之后,他被调至北京电影学院在图书馆当资料员。后来在该学院教《电影中的声音》一课。1981年,周传基担任悉尼国际电影电视学校联合会年会代表。1983年,他被选为电视中国电视剧飞天奖评委。次年周传基考察访问南加州大学等几所大学电影系,并参加洛杉矶加州大学电影系博士生班和北岑加州大学历史系研究所讲座。

1986年起,周传基开始担任北京电影学院教授,主讲电影声音构成、世界电影史、影片分析、好莱坞电影、视听语言等课程。随后他还兼任深圳大学大众传播系影视专业主持人工作。1988年至1994年,周传基先后担任电影电视技术委员会录音奖评选委员会评委、夏威夷国际电影节评委、东北地区电视剧评委。期间,他还曾先后担任华北广播电视干部管理学院、上海大学电视系、上海上海东方文化职业学院的客座教授。

退休生活

1989年7月,周传基退休后在美国UCLA等校讲学。1995,周传基在北京独立创办周传基影视实验学校并担任学校校长;同年,周传基因为旧金山大学讲授电影公共课,被誉为中国电影界的泰斗;这一年,他还出席了夏威夷国际电影节,在张艺谋影片回顾展中担任特殊贵宾,并且参加中央电视台专题部为纪念电影诞生百年而制作的30分钟专题讲座。1997年起,周传基在全国86所大专院校,75个电影制片厂和电视台,20个国家部委单位,22个文艺团体协会以及30多个影视制作公司或训练班(共计225个单位)中授课,听众不下56000人次。

2000年起,他建立了自己电影论坛,并在网上开辟“周传基网上教学基地”,致力于传播电影的发明原理:似动现象。周传基始终在批判中国电影学界的“电影综合论”,这些论战通过互联网产生很大影响;同年,他接到云南艺术学院邀请回国,在云南艺术学院建立电影电视艺术系。次年,周传基被聘请为云南艺术学院电影电视系教授。2002年,身在洛杉矶的周传基在昆明云南艺术学院任教期间开创了电影教育的远程教学,该远程教学项目一直持续至今。同年,他在深圳开始独立办学,招收了两个学生,并录制了第一次教学视频《\u003c巴顿\u003e读解》。

2003年,周传基在云南艺术学院开始网络视频教学。由于网络不稳定,这次尝试并不成功,但他却看到了网络教学的许多优势,也为后来的网络教学平台打下基础;同年,由于身体原因,他搬至重庆市居住,并开办电影短训班。2003年—2009年,周传基在重庆六年间,独立招生近百人。2005年,周传基离开云南艺术学院。2009年,周传基由于身体原因回到美国,定居芝加哥,同时继续电影教学工作。同年,周传基通过“麦圈”聊天软件实时视频教学,并亲自在网络教学论坛上撰文、评论,指导教学。

2010年,周传基受邀在北京师范大学东华大学广州大学、在深圳大学艺术设计学院举行讲座、香港浸会大学珠海分校等高校巡回讲座。2011年,周传基在昆明市了开设第一期“昆明电影集训”,为期20天,教授涵盖影视照明、舞蹈、影视运动、影视表演、录音、剪辑等。2014年,他与云南大学艺术与设计学院合作开办周传基电影研究所。同年,周传基发起举办首届“候车时周传基一分钟国际手机电影大赛”,大赛旨在推广电影视听语言教育,发掘扶持青年电影制作人才。2016年12月,周传基应邀在北京电影学院现代媒体学院开设网络实时电影讲座,并与助手合作在鲁迅美术学院、鲁迅美术学院大连分校、辽宁石油化工大学等高校举办联合讲座。2017年3月,他在云南大学开启“电影是什么”巡回联合讲座,这也是他生前最后一次讲座。

因病离世

2017年4月4日,周传基因肝癌送医抢救无效,在美国芝加哥去世,享年92岁。

主要成就

1997年起,周传基在全国86所大专院校,75个电影制片厂和电视台,20个国家部委单位,22个文艺团体协会以及30多个影视制作公司或训练班(共计225个单位)中授课,听众不下56000人次。

除了对电影电视本质的研究之外,周传基的巨大学术贡献还体现在对声音的研究上,他提出了“电影声音的空间感”,认为“电影电视的空间是用光和声音来塑造的,电影电视和广播剧的人物形象应该是视觉和声音形象的结合。”即电影中不仅有演员动作的表演也有声音的表演。声音可以再现环境,声音是有深度的,声音和画面共同为人们营造了似动现象的幻觉,这一研究不仅强调了学术研究中电影电视声音研究的重要性,在电影电视的实践中影响更是影响至今。

社会活动

公益活动

2011年,周传基利用网络开设“格里菲斯电影公益讲座”,每周一次,在“麦圈”网络平台进行。由于报名踊跃,公益讲座从小房间挪到了大房间。2013年,他在腾讯控股聊天平台开设网络讲座“电影史”,每两周一次。

学术活动

典礼活动

个人生活

情感生活

周传基出生在一个新式家庭。他不放过任何教育孩子的机会,武术、文言文、骑马、游泳、打字等等,甚至带着周传基他们出去买衣服的时候,看到账房先生在算账,就让孩子们过去跟着打算盘。因着母亲的这种教育方式,周传基一直没停止过学习。

家庭成员

主要作品

论文

书籍

周传基参与翻译了600多万字的英、俄、波文等文章。

影视作品

参考资料:

其他作品

人才培养

周传基带学生的方式和别人不一样,并不是上完课就结束了,而是老底子的师徒制。学生缺什么,老师教什么。他体力很好,在台上讲六七个小时不带停的,一直到80多岁,还在通过视频给学生上课。

周传基是导演张艺谋陈凯歌的老师,先后为无锡国际旅游电影节、夏威夷国际电影节评委,1995年为旧金山大学讲授电影公共课。

所获荣誉

参考资料:

人物评价

周敎授在影界以年龄大、观点偏激、心态似叛逆青年著称,成为电影青年偶像。他专业虽为声音研究,但对西方电影有深入了解并借此观察中国电影,视角独特。周老师是一个永远乐观开朗激进的人,他似乎可以在任何一个时刻,重新开始生活,没有自哀自怜的状态。(电影评论家章柏青、导演兼作家彭小莲评)

周传基老先生衣着讲究、姿态优雅,还爱吐槽,他以颠覆性的观念启蒙了学生们的电影教育。(新京报评)

周传基老师热衷于电影教育,毕生经历都奉献于电影教育。直到上个月周传基电影训练营还在开展,耄耋之年的周老师仍坚持网络授课。周老师倾注毕生精力,回归电影本质,强调视听语言本位,提出电影不是综合艺术,电影应与文学戏剧撇清关系,电影没有符号学等理念,深入人心。这些理念对几代电影人视听思维的培养,奠定了不可取代的地位。(北京电影学院评)

那时候,我并不知道周老师的传奇故事,只觉得这个老头很厉害。西装笔挺,发丝不乱,洋洋盈耳,条理清晰。(北京电影学院电影学系主任吴冠平教授)

在商业电影席卷中原地区的今天,周传基对于艺术电影的偏爱和对于商业电影的漠视显得尤其可贵,他孩子式的个性和散淡的作风虽然让他到了60岁才评上正教授,但在学生们的眼中,这位嬉笑怒骂的周伯通是一位真正懂电影的学者、大师。(北京晚报评)

轶闻趣事

在北京电影学院,每逢周传基讲大课必定听众爆满,以至需要校警出动维持秩序,他教过的学生超过6万;退休后,他一年只带十几个学生,一年到头总有学生求师门前,他手把手,一带一地传真功夫。在网上,他与后辈小子对骂;私下,他幽默风趣似邻家爷爷般谦和。早年,周传基在学校里和同学争论伊曼努尔·康德。对方说,主观意识决定客观存在。周传基急了,一拳打过去,正中对方鼻子。训导处把他叫过去,他不服,表示就是没打。主任问他为何不说实话。周传基表示主观意识决定存在,他主观意识觉得他不可能打同学。训导处长顿时气得笑了。

后世纪念

导演陈凯歌在微博悼念恩师周传基时提到了周先生教学中的严谨和怀念。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: