更新时间：2024-09-20 17:06
《回来的大酱汤锅》（朝鲜语：돌아온 뚝배기）是一部韩国KBS2电视台于2008年6月播出的日日连续剧，由李德建执导，金云京编剧，金成恩、姜庆俊、吴涟序、郑敏等主演。该剧改编自1990年的《首尔酱汤锅》，增加了时代元素，具有新的时代风格。剧情主要讲述了固执地坚持着家传龙骨汤的张老板，以及从这出来的徒弟们他们的人生和爱情。
姜社长（金永哲饰）经营着一家祖传的牛杂碎汤店“胡同里汤锅”，虽然他为人固执保守，是个老顽固，但挑选食物原料极其严格，多年来一直坚持传统风味的经营理念。姜社长的独生女姜惠京（金成恩饰）看上去很高傲，像典型的公主病患者，但其实性格冒冒失失，是一个心地善良的姑娘，戏剧电影系毕业后在“洞天”剧团工作。姜社长希望她能接过汤锅店的生意一直未能如愿，直到有一天富有正义感的乐观青年朴万峰（姜庆俊饰）的出现，改变了她的人生轨迹。
慧京为了参加表演选拔会开着爸爸的车出门了，技术一向不好的慧京在转弯处和满奉的摩托车相撞，受到惊吓的慧京给江社长打电话，江社长急忙赶到了医院，还好满奉没有受很重的伤，但江社长却对骑摩托车的人充满成见，回家的路上慧京一起称赞满奉，但江社长却非常不满。被爸爸责备的慧京没去参加选拔会，于是难过地喝起酒来，并向江社长说出了许多对爸爸不满的话。
玉子瞒着江社长偷偷的跑去跳舞，结果厨师长收到补助金并被辞退了。得知这件事的玉子很生气，她决定自己出去独立生活。为了收取事故修理费来到首尔特别市的满奉，很担心江社长会不会给自己很多钱，当他拿到10万元的时候，还一直的谢绝，江社长看着满奉突然想起自己的厨房还缺一位职员，于是让光浩安排满奉来上班。
满奉终于开始上班，他跟周边的商家一一打招呼，像亲戚一样生活在一起的邻居们早就听说了满奉的事。韩佑又做了坏事，江社长和安东八只好赶过去处理，突然开着车的东八紧急停下了车，不知道为什么东八显得很紧张，江社长确认东八身上的衣服是客人留下的衣服后，便把东八的衣服脱下开车离开了，回来后的东八虽然对刚上班的满奉发火，但满奉却一点也不生气，满奉的欢迎会上，江社长和主女人佳英一起喝酒。
江社长带着佳英来到高尔夫球场，两人同乘一辆车的画面被东八发现，他给佳英打电话，但佳英让他少操心就把电话挂了，江社长得知给佳英打电话的人就是东八后，对东八格外的关注，另一方面，慧京向餐厅点餐，送餐的人是满奉，结果两在吵了起来。江社长从高尔夫球场回来，带着内疚的心里躲着玉子。
玉子和和佳英的朋友贞淑见面，她让贞淑帮江社长介绍女人，在停车场停车的玉子发现了停在东八车子旁边的佳英的车子，玉子误听了江社长的指示前去找江社长，秀功遇到佳英的女儿艺林，而他看到了让人喷血的画面。
秀功把艺林的事告诉玉子，玉子急忙去找佳英，江社长为了躲避玉子带着佳英躲到近郊区，另一方面，玉子为艺林的事哭了好久，不知道这件事的江社长和佳英互相确认了心意，满奉拿到了外伤赔偿后，带着钱去找骗子申社长。拿别人钱出名的申社长拿到满奉的钱后就偷偷逃跑了。
曾经玉子的，的贞淑安排了自己的朋友和江社长见面的机会，但是贞淑的朋友并没有来，于是他们便一起去喝酒，玉子为了让佳英在聚会中露脸自己安排去了，拿着满奉逃走的申社长终于被抓了回来，钱也都拿了回来，听到这个消息的东八开始担心自己贪污的事被发现，佳英相信江社长是爱自己的，但听说江社长有在婚的可能，顿时感到被背叛了。
贞淑和江社长一起去打高尔夫球，而她要介绍给江社长的朋友还是没有出现，这让玉子觉得贞淑想要自己诱惑江社长，但江社长一点也听不进去。严吉顺很生气玉子在中间为江社长介绍女人，并迁怒周围的人。慧京为新的剧集练习表演，并要敏秀、秀功、艺林一起来帮助练习。
客人的钱包丢了，大家怀疑是满奉，但是慧京站在满奉这一边，不久钱包在停车场被找到，但46万元的现金丢不见了，下班后满奉自己的路边摊喝酒，慧京找到满奉，解开这段时间的误会。路过的光浩看到他们在一起回想起早上的事情。赵社长担心自己的餐厅要怎么经营。
安小姐和买菜的张先生一起去喝酒，但是安小姐点了很贵阳市的洋酒，张先生把帐算在东八的头上，让东八很生气。第二天，东八的事在小区里传了开来，谁都不觉和是东八这样做可惜。江社长听到这个消息找到东八，但正好来了个电话。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去严吉顺的家里。
满奉找真诚一起喝酒，真诚很后悔自己的行为，于是第二天上班的时候把心里的想法都告诉给满奉。贞淑和江会长两人正在家里偷偷的约会，突然接到玉子的电话，贞淑骗玉子自己的家里，于是玉子说要去家里工她，贞淑这才说出自己其实不在玉子家里，玉子一听非常生气，急忙叫上车子回家，江会长让贞淑先回家避一避。回到家的慧京知道贞淑回来的消息，很高兴自己能成为她的新妈妈。安东八代替完值把贞淑带回家，并告诉贞淑会帮助她和江社长。
江会长一心想把光浩带在身边，光浩接到有名酒店的提案心里很激动，虽然光浩的提案全都受到了评，但他自己却陷入了苦恼当中，因为他不想和慧京分开，慧京听到光浩的消息后很高兴，光浩问她会不会觉得有点遗憾，慧京的回答是没有，这让光浩很生气，另一方面，秀珍听到光浩的事后，准备了一束花想表示祝贺，这些都被徐社长看到。所有人都参加了光浩的庆祝会，江社长则在这个时候偷偷离开和贞淑去约会。得知江社长偷偷离开的玉子在停车场等着他，却看到贞淑的车回来，躲在一旁的玉子看到贞淑和江社长暧昧的行为忍不住跳出来责骂贞淑，在一旁的江社长上来阻止，却被狠狠的咬了一口。
江社长和慧京见面，他想知道关于光浩慧京有什么想法，慧京说她不会和光浩在一起，听到这个回答，江社长为光浩感到可惜。安东八和完值在权社长那玩起赌博，夜渐渐的深了，安东八和完值出来的时候遇上了满奉，职员们看到周边公司都涨了工资于是也要求给自己涨工资，吉顺当上厨房长后工资上涨于是站在江社长一边，玉子表示知道这件事情后就脱身了，满奉和职员们摆脱光浩让他们的社长聊上一次，但光浩表示没有办法。满奉觉得他很不负责任，他去找光浩却被光浩说成是傲慢。满奉做为代表去见江社长，江社长却表示自己对满奉有很多的不满。
因为工资事情让家里的气氛很低迷，江社长叫来安东八问起裴侯的事，满奉则说没有裴侯这个人，前一天晚上在赌场过夜的完值，偷偷地在社长室里睡觉，光浩命令把完值和安东八找出来。完值一来光浩就把他带到办公室，这时正好遇到在这里打扫的满奉，满奉想要阻止他们却挨了光浩一拳，晚上江社长让满奉离开，满奉收拾行理和允正、真诚一起离开，光浩和慧京见面，但慧京却让在满奉一边。
满奉心里虽然想和自己在一起，但却不说出来，只是默默地去了别的地方，完值只好在厨房一角喝着闷酒，安东八带着艺林来到了食堂，玉子还是比较喜欢秀功，看到牛骨汤的玉子发现了艺林，美淑带着艺林来找玉子，玉子决定当艺林单身一人的时候带着她。江社长回到食堂发现满奉已经不在了，吉顺前去安慰满奉。 安小姐和买菜的张先生一起去喝酒，但是安小姐点了很贵阳市的洋酒，张先生把帐算在东八的头上，让东八很生气。第二天，东八的事在小区里传了开来，谁都不觉和是东八这样做可惜。江社长听到这个消息找到东八，但正好来了个电话。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去严吉顺的家里。
慧京到拳击场找满奉，看到正在打拳击的满奉心里很不舍，玉子带着佳英来到医院，经过医生的指示佳英住进了病房，但佳英今天有非常重要的约会不能入院，玉子只好说由她来代替佳英去赴约。慧京说服满奉和江社长见面，光浩还是带着真诚、尹真、吉顺来了，他告诉他们除了满奉，其它人的话都不要听，江衬长和满奉见面，但由于江社长的过份要求，协议终止了。玉子在等艺林，却发现佳英以前是芭蕾舞老师，感到非常惊讶。
江社长把贞淑的耳环拿给贞淑看，但贞淑仍然不承认那是自己的耳环，江社长用各种借口和贞淑接触，但贞淑都不理会。安东八来到佳英的住院的医院，玉子为了帮助佳英每天都去打工，结果玉子遇上了佳英的客人洪社长，两人都互相有好感。满奉为了改善和光浩的关系和光浩搭话，但光浩不予理睬，敏秀告诉慧京这次表演结束后就带她一起去美国留学，但慧京觉得这样太有负担，拒绝了敏秀的好意。
秀功、玉子、艺林、佳英一起来到游泳馆，秀功很惊讶大家的游泳能力，佳英多样的才能让玉子渐渐的喜欢上她，慧京对称赞佳英的玉子说，贞淑爸爸的再婚真是件好事，但玉子却说出慧京已经有一个上高中的儿子。江社长在职员当中施行军纪管理，玉子想起之前江社长说过的话，知道耳环主人的她告诉江社长这个耳环是她的，更知道了耳环的下落。玉子带着耳环去找佳英和安氏确认，但是玉子一见到贞淑就晕了过去，因为贞淑穿着职员的制服。
江社长的降落伞职员得到其它人的反对，安氏在佳英的咖啡馆里向贞淑和玉子报告了这件事，这时洪社长刚好来找玉子。慧京在回家的路上听到光浩已经辞职和贞淑成为职员的消息，江社长和玉子都想到慧京拉到自己的一边，但慧京却说出了令人惊讶的宣言，她要代替贞淑来完成餐厅的事，明天就会上任，让贞淑不用再来上班了。光浩决定是韩国酱汤店，虽然江社长一直阻止但光浩心意已决。
慧京虽然负责起餐厅的事，但不喜欢被客人使唤来使唤去，生气地说不想做了，洪社长的心里有玉子，他给玉子打了电话约她见面，并向玉子表白。贞淑为了和江社长结婚和慧京见面，他告诉慧京自己和玉子的过去。江社长着秀功和艺林玩耍的样子想起佳英，他为以前的事向佳英道歉，佳英原谅了江社长过去所有的事，慧京为了让贞淑和玉子合解把他带回了家，但玉子却泼了贞淑一身的水。 安小姐和买菜的张先生一起去喝酒，但是安小姐点了很贵阳市的洋酒，张先生把帐算在东八的头上，让东八很生气。第二天，东八的事在小区里传了开来，谁都不觉和是东八这样做可惜。江社长听到这个消息找到东八，但正好来了个电话。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去严吉顺的家里。
慧京和敏秀在保龄球场和美顺佳英巧遇，四个人打赌买冰淇淋，之后他们四人在附近的咖啡馆吃冰淇淋聊天，慧京看着佳英多样的面貌，江社长让满奉负责光浩的空位置，虽然江社长很诚恳，但满奉却另有打算，后辈们找到安东八，威胁他买净水器。东八左顾右盼最终买了净水器。
江社长为贞淑已经有儿子的事实感到不知所措，只能先回家，看着家里吃着西瓜的艺林，他更加心乱如麻。后辈们带着净水器来找安东八，不只是让东八买净水器而是让他把净水器丢了，贞淑整理头发后接到从美国回来的消息，佳英给艺林做意大利面却遇到了江社长。江社长说想喝上一杯，但佳英却偷偷的离开了。
东八跟后辈们买净水器的事被满奉发现，满奉狠狠的责骂了他一顿，贞淑想回美国把儿子带回来，于是去询问江社长的意见，江社长觉得这不是他自己可以决定的事。玉子开始关注贞淑的行动，并想起金佳英和贞淑曾经关系不错。
首尔韩国酱汤店里来了流氓，并把东八叫了出去，他们在外面大吵大闹，东八和满奉和流氓打了起来，听到这个消息的江社长想去找他们，却被流氓抓住，看到这个场面的佳英不顾一切去阻止流氓，流氓们最终答应不会再来闹事。
玉子对秀功还收着自己前夫衣物的事进行了冷处理，这时进来的江社长听到了她们的对话，他对玉子说孩子和爸爸见面没有错，这让玉子很难堪。慧京把药拿给了秀功，秀功哭诉玉子对她越来越坏。前一天因此打架伤了手臂的安东八在上班时间去了桑拿房，江社长生气的让安东八离开韩国酱汤店，安东八苦苦哀求江社长，但一点用也没有，东八向同事们要求发起抗议，但谁也不想站在东八这一边。 安小姐和买菜的张先生一起去喝酒，但是安小姐点了很贵阳市的洋酒，张先生把帐算在东八的头上，让东八很生气。第二天，东八的事在小区里传了开来，谁都不觉和是东八这样做可惜。江社长听到这个消息找到东八，但正好来了个电话。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去严吉顺的家里。
参加完安女士送别会的慧京大胆地询问满奉有没有女朋友，送别会的第二场在路边的大排档进行，美顺在那向日行提出一起去打游戏的请求，完值将这一切看在眼里。江社长用悲伤的眼神着着还在餐厅里工作的满奉，江社长对满奉说以后他要把重心全都放在餐厅上，满奉表示认可。秀功和艺林很郁闷，因为佳英的生意不好，决定让艺林中止学校的学习，玉子为艺林感到可惜。
佳英无可奈何地随着赵社长去酒店，赵社长不是带着佳英去办公室而是去了房间，他想要强迫佳英，佳英一直反抗。另一方面，玉子到酒店来找佳英，佳英正一个人从酒店走出来，佳英发现了玉子赶忙躲到一旁，眼泪不住的掉下来。秀功食物中毒，艺林也出现了同样的症状，佳英和玉子赶紧赶回家里带孩子们去医院，路上问起他们白天做了什么。
消失了的安女士出现在韩国酱汤店，玉子听说凯娜的生意做得很辛苦决定去看看，玉子得知秀功和艺林见了张先生的很生气，但最终什么话也没说，东八向开鞋店的权先生提议合伙，但被权先生拒绝。张知道佳英的生意不好，于是通过玉子帮助佳英，贞淑从美国回来，但她和江社长之间却有明显的奇怪气氛。
秀珍问满奉和自己在一起的理由，但满奉没有回答。贞淑把从美国买回来的情侣手表送给江社长，但江社长一点也不开心，慧京和秀功虽然很喜欢贞淑送的礼物，但玉子却把贞淑送的香水扔给慧京。慧京让满奉不要接近贞淑，但满奉却说这不关她的事，东八把自己的代理司机办公室搬进了鞋店开始正式营业。
安女士陪东八一起去当代理司机而迷了路，她给完值打电话，但完值说以后再也不会为他做任何事而挂了电话。在一旁的满奉虽然很想帮忙但安女士不想接受。从美国回来的贞淑发现江社长的行为变得很奇怪，于是开始怀疑佳英。贞淑到佳英的店来找佳英，并让江社长一起过来，江社长只好请慧京和自己同行。 安小姐和买菜的张先生一起去喝酒，但是安小姐点了很贵阳市的洋酒，张先生把帐算在东八的头上，让东八很生气。第二天，东八的事在小区里传了开来，谁都不觉和是东八这样做可惜。江社长听到这个消息找到东八，但正好来了个电话。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去严吉顺的家里。
在佳英店等江社长的贞淑，确定佳英带的耳环就是江社长送的。安女士陪东八一起去当代理司机而迷了路，她给完值打电话，但完值说以后再也不会为他做任何事而挂了电话。在一旁的满奉虽然很想帮忙但安女士不想接受。
终于有客人找上东八，但却不是别人而是流浪汉，东八为了躲避这些流浪汉去吃牛骨汤，碰巧佳英就坐在他的旁边吃饭，婚礼上江社长一脸不快的出现，江社长把慧京叫来为了结婚的事和她发火，慧京非常惊讶，满奉带着秀珍到料理学校，秀珍说有要拿的东西要去光浩的办公室，秀珍到光浩公司的警卫室拿之前送去的便当，发现便当一口也没吃地放在那，秀珍忍不住流下了眼泪，满奉代替光浩把便当吃了。
回到店里的满奉和秀珍见到慧京，慧京看到秀珍的很不好就问满奉发生什么事，满奉一句话也没说就跟着秀珍进屋了。慧京看秀珍一个人在厨房里哭便进到厨房里，结果看到满奉也在那独自喝着酒，这种情况下慧京只好退了出来。第二天秀珍在送货的路上遇到光浩马上不好意思的躲了起来，满奉目暏了一切。慧京邀玉子外出吃饭，结果玉子因为不想和贞淑一起吃而生气。
慧京和世拉、美淑在一起，素拉也找了过去并认真听着美淑说的话，回到家的慧京把贞淑的事告诉玉子。江社长要贞淑不要把结婚的事告诉慧京，因为自己是在婚所以有所担心，在婚的事让贞淑突然问江社长为什么不向自己求婚，江社长说就这样生活就好了。秀功和艺林在学校遇到佳英，秀功说想吃面包让佳英做比萨饼给他吃。
满奉买了花带上药来到秀珍的住所，并把药拿给秀珍吃，满奉的行为进了秀珍的心，江社长让满奉去找最好等级的肉品。玉子找到佳英和她谈关于张先生的事，她要佳英找个时间让秀功和张先生见面。张社长难过的在酒屋喝酒，在一旁陪着他的徐社长心里也跟着难过，因为他知道满奉去看病中的秀珍。 安小姐和买菜的张先生一起去喝酒，但是安小姐点了很贵阳市的洋酒，张先生把帐算在东八的头上，让东八很生气。第二天，东八的事在小区里传了开来，谁都不觉和是东八这样做可惜。江社长听到这个消息找到东八，但正好来了个电话。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去严吉顺的家里。
《回来的大酱汤锅》的音乐原声OST包含了剧中的主题曲和插曲，为剧情增添了情感色彩。
金成恩重返电视荧屏，出演《回来的大酱汤锅》。韩国女演员金成恩将以KBS第2频道新开播的每日剧《回来的大酱汤锅》女主演的身份重返电视荧屏。《回来的大酱汤锅》是将91年的热播剧《首尔酱汤锅》改编并重新翻拍的作品，在这部以大酱汤馆为舞台的电视剧中金成恩将出演女主人公姜惠京。姜惠京是一个有着开朗活泼性格的女大学生，在91年版的原作中是由女演员陶智元所饰演的。《回来的大酱汤锅》将在5月中旬开拍，并于6月2日开播。
根据TNS调查数据显示，《回来的大酱汤锅》在2008年7月21日至7月27日这周的韩国全国平均收视率为9.2%，排名全国第十六位。
《回来的大酱汤锅》对18年前给观众留下深刻印象的电视剧《汉城汤锅》进行了改编，增加了时代元素，使全剧具有了新的时代风格。剧中姜社长经营着祖传牛杂碎汤店，多年来一直坚持传统风味，其专业精神令人感动。姜社长身边的员工们也有着五彩斑斓的爱情和生活，该剧在欢笑和调侃中向观众讲述现代普通人的故事，通过诙谐的方式表现真理。现实可能会让所有的人感到孤独和疲累，只要没有忘却对他人的爱与同情，人生就会很美好。剧集告诉观众不要忘记邻居们的热心，不要忘记怜悯心，人生的美好通过这剧电视剧展现了出来（新浪评）。