更新时间：2024-09-20 23:14
电视剧《翻手为云覆手雨》改编自窦应泰长篇小说《手相》，由北京北京小马奔腾影业有限公司、万达影视于2014年联合制作出品。郭宝昌担任该剧导演，张晓峰任编剧，雷佳音、张默领衔主演，杜志国、韩童生、赵柯、孟丽、俞灏明、张浩天、高旭阳等联合出演。
本片讲述了在民国初年的辽东双河市。主人公吕鹤年身为百年医馆德庆会的少掌柜，自幼胸怀天下，以悬壶济世为己任，虽然聪明好学胸怀大志，但却不得不看着德庆会在同道广善堂的挤压下日益衰败。为了重振德庆会，吕鹤年决定偷师广善堂神医魏兰亭的手诊绝学，但此举却激怒了魏兰亭之子魏有轩，魏有轩频频设计意图将吕鹤年赶出双河，两人势同水火，一场针对手诊绝技的争夺战就此展开。在这场争夺中，吕鹤年经历了一次又一次生离死别，无数次面对绝境艰难求存，却始终不忘最初的志向，最终不但得到了手诊的真传，更超越了自我与时代，终成一代医学大师 。
在导演郭宝昌的颠覆式改造下，雷佳音版的宗师已经摇身成为厨子，而张默饰演的腹黑反派，也被导演挖掘出许多非凡的多面性。郭宝昌对张默的表演大为赞赏，称“极致复杂的人物更有吸引力，张默所扮演的魏有轩，本身人物形象就非常出彩，加上他又聪明，也很有自己的见解，我们在一起探讨了很多反派的不同演法。”并透露，剧中除了积极与雷佳音“斗法”，张默还将上演一段非一般的感情戏。
故事发生在民国初年的辽东双河市。主人公吕鹤年身为百年医馆德庆会的少掌柜，自幼胸怀天下，以悬壶济世为己任，虽然聪明好学胸怀大志，但却不得不看着德庆会在同道广善堂的挤压下日益衰败。为了重振德庆会，吕鹤年决定偷师广善堂神医魏兰亭的手诊绝学，但此举却激怒了魏兰亭之子魏有轩，魏有轩频频设计意图将吕鹤年赶出双河，两人势同水火，一场针对手诊绝技的争夺战就此展开。在这场争夺中，吕鹤年经历了一次又一次生离死别，无数次面对绝境艰难求存，却始终不忘最初的志向，最终不但得到了手诊的真传，更超越了自我与时代，终成一代医学大师。
（雷佳音饰）
年代巨制《翻手为云覆手雨》 ，雷佳音在剧中饰演了“手诊”大师吕鹤年，他大胆颠覆了小说中该角色高大全的形象，把其塑造成为一个贪吃、叛逆、幽默的“怪人”。该剧首次将“手诊”这一中原地区传统医学的旷世绝学搬上荧屏，主要讲述了雷佳音饰演的吕鹤年成长为一代医学宗师的传奇历程。为了迎合更多年轻观众的口味，导演在剧中加入了很多悬疑情节，同时他也担心吕鹤年这个角色因为过于高大全而会沦为不被观众注意的“道具”。在一场戏中，吕鹤年的治疗使得一名军阀的重病有所好转，他父亲在旁高兴的拍了一下吕鹤年的脑袋说：“你小子真行”，这时忽来灵感的雷佳音就顺手在军阀的后脑勺也来了一巴掌，这一幕让郭宝昌惊喜万分：“你这一下，这个人物就演活了！”能获得郭明尔的赞赏让雷佳音更加有信心更加放松，在以后的戏里，他成功将吕鹤年这个略显单薄的角色塑造成一个一个好吃、贫嘴的“厨子中医”让这个人物更加的接地气，也更加有趣了。
（高旭阳 饰）
高旭阳饰演中医大师吕鹤年之子—魏连松，与雷佳音搭档诠释了一对温情感人的父子。据高旭阳介绍，魏连松是一位充满理想的真性情青年，虽然有些时候显得有些急躁，使得父子俩争执不断，但那份对父亲的尊敬和崇拜一直都在心里。
（赵柯饰）
《翻手为云覆手雨》可谓倾注心血，郭老爷子从剧本的改编到现场执导，亲历亲为，让年轻演员们心生敬佩。曾在新版《三国》中艳压群芳的小乔饰演者赵柯，此次在剧中则爆发了前所未有的感情负能量，敢爱敢恨的箫香香用一生的幸福做赌注将仇人折磨的体无完肤，从纯爱萝莉到复仇御姐的转变十分惊人。此次的角色不由让观众想起，刚刚在广东省，湖北，四川卫视播完的电视剧《暗花》中的庄晓蝶，两位都是民国美女，经历都是坎坷曲折，同时都为复仇御姐，虽然有相似之处，可是对于赵柯来说，都是不同的挑战和尝试。
（孟丽饰）
“大腕云集”一向是外界对郭宝昌电视剧的印象，但电视剧《翻手为云覆手雨》他却启用了在《宝贝》里就有出色表现的新人孟丽。媒体甚至以“石破天惊”来形容她的靓。然而，很多人都为她是冠以“花瓶”或“木头美人”的称号，孟丽却以独特的个人魅力和精湛的演技突破自我，不负厚望。孟丽在该剧里与《宝贝》里的一丫爹再度携手情侣，在大时代下跨龄数十载，讲述一段手诊风云，孟丽表示这是对自己演技的极大考验和突破。《翻手为云覆手雨》剧讲述两大名医世家争夺手诊绝学的风云往事，孟丽在剧中饰演“正派”吕鹤年的妻子百灵，一个以炙热的真心对待爱情和生活的大家闺秀，在该剧中孟丽不但要在轮椅上完成几乎全部表演，更要突破戏路，跨龄40年，将人物的成长悉数展现，并在一举一动中诠释中国传统女性独有的温婉气质。这对年轻演员的演技要求非常高。
（韩童生饰）
韩童生一身正气指点江山之态，隐喻剧中一代名医吕醒一德高望重的身份，千古绝学，名人世子，在他身上究竟会发生何事着实令人好奇。据悉，该剧是根据窦应泰长篇小说《手相》改编，主要讲述了民国初年两大名医世家高手对决，争夺“手诊”绝学的往事。而韩童生饰演的吕醒一，则是百年医馆德庆会的掌门人，一生以悬壶济世为己任，剧中将为大家再现中医大师如何通过望、闻、问、切和观察手纹形态的变化对人体器官病变进行推理的过程。韩童生作为演艺圈资深戏骨，一直被大家尊称为“演艺劳模”，他刚刚结束多部电视剧的拍摄，马上又要进入由吴奇隆主演的《向着幸福前进》剧组，而由其主演的电视剧《渗透》也将正式登陆中国中央电视台、天津卫视、辽宁卫视，可谓硕果累累。
原著小说
作家窦应泰着眼中医学创作的30万字长篇小说《手相》 由作家出版社 推出。这部小说讲述了一代中医名家吕鹤年及其后代以中医手相诊法造福患者的故事。小说时间跨度近百年，展示了吕鹤年和魏有轩两个中医世家从民国初年直至改革开放时期，各自跌宕起伏的命运与相互间的恩怨情仇以及吕鹤年坐堂的“广德堂”、“德庆会”药店的几度兴衰。小说围绕中医手相诊法的辨症施治，展现出吕鹤年及其后代高超的医术和高尚的医德，在弘扬中医深的同时，揭示了中医学在历史上的影响和传承。作者窦应泰的父亲即为东北地区著名中医，作者曾潜心研究父亲遗留的医案多年，在小说中，作者以十几例疑难病症和医治所需的二十余种中医秘方贯穿了全书，足令读者感受中医的博大精深。
改名
该剧是根据窦应泰的小说《手相》改编，由郭宝昌导演更名 为《翻手为云覆手雨》。郭导说：“《手相》并非是‘看掌测命’，说的是我国医界的一手绝活儿，通过看掌纹走向、颜色变化来判断人体病症，绵延至今，会的人已不多了。改这个剧名有两层意思，医生通过患者掌上风云，治愈病疾，甚至可起死回生。另外一层意思是人性诡谲云雨无常，世道沧桑变幻莫测，剧中正是描写了，为‘手诊’而发生的生生死死，翻云覆雨的残酷争斗”。
[剧中七大角色的单人海报参考来源 ]
雷佳音携手张默出演《翻手为云覆手雨》.中国新闻网.2024-02-09
电视.新浪娱乐.2024-03-23
验证中心.猫眼电影.2024-03-23
电视.新浪娱乐.2024-03-23
猫眼验证中心.猫眼电影.2024-03-23
电视.新浪娱乐.2024-03-23