《聊斋新义》是汪曾祺对蒲松龄《耳中人》的改写，共13篇，由广东人民出版社于2020年1月出版。该书保留了古代笔记小说的叙事特点，削弱了原著中传奇性的情节，从一个新的高度对原著中男女之间、人狐之间，甚至人与动物、死物之间的故事进行了颠覆、重构与提升。汪曾祺在书中运用了现代文学手法，使得故事更加生动有趣，同时也更加符合现代人的审美。该书自1988年开始在《人民文学》发表，2020年1月由广东人民出版社出版发行单行本。

简介

《聊斋新义》是汪曾祺对蒲松龄《耳中人》的改写，共13篇。汪曾祺在改写时，保留了古代笔记小说的叙事特点，削弱原著中传奇性的情节，以他独有的清新质朴的语言魅力及其一贯的小说创作风格，开“新笔记体小说”之何家槐，并将古本《聊斋》的故事和人物注入现代意识，融合传统与现代的视界，从一个新的高度对原著中男女之间、人狐之间，甚至人与动物、死物之间的故事进行了颠覆、重构与提升，使其不再只是奇闻异事的记录，堪称难以超越的对蒲松龄原著的“故事新编”。

作者简介

汪曾祺（1920―1997），高邮市人，中国当代著名作家、散文家、戏剧家，京派作家代表人物，曾就读于国立西南联合大学中国文学系，历任北京历史博物馆职员、《北京文艺》编辑、《民间文学》编辑、北京京剧团编剧、中国作协顾问等，被誉为“抒情的人道主义者、中国最后一个纯粹的文人、中国最后一个士大夫”。主要作品有短篇小说《受戒》《大淖记事》《异秉》，小说集《邂逅集》《晚饭花集》《矮纸集》，散文集《晚翠文谈》《蒲桥集》《逝水》等。

目录

瑞云（改写自《聊斋志异·瑞云》）黄英（改写自《聊斋志异·黄英》）蛐蛐（改写自《聊斋志异·促织》）石清虚（改写自《聊斋志异·石清虚》）陆判（改写自《聊斋志异·陆判》）双灯（改写自《聊斋志异·双灯》）画壁（改写自《聊斋志异·画壁》）捕快张三（改写自《聊斋志异·佟客·异史氏曰》）同梦（改写自《聊斋志异·凤阳士人》）明白官（改写自《聊斋志异·郭安》）牛飞（改写自《聊斋志异·牛飞》）老虎吃错人（改写自《聊斋志异·赵城虎》）人变老虎（改写自《聊斋志异·向》）

参考资料

聊斋新义.book.douban.com.2020-03-22