苗欧桑 :苗欧桑

更新时间:2024-09-20 20:48

电影《苗欧桑》是中国内地新一代导演潘瑞(Ruipan Likpink)早期执导的全国首部苗语青春励志公益作品,由有苗族形象大使称号,湖南卫视打造的大型礼仪公德脱口秀节目《天天向上》播出的中国美女地理之贵州省专场嘉宾,贵州黄平的杨一方 领衔主演。讲述的是一个来自中国黔东南苗族侗族自治州州且兰古城中的乡村青年苗族女孩欧桑(Ousang)的人生故事。八十年代末期,由于远离喧闹城市,祖祖辈辈没有上过学堂,村里人过着日出而作,日落而息的平凡生活。

该片就纯朴现实的生活憧憬中,她遇到感情不顺的同时与自己的梦想之路反复忆顿进行追问,直到她出城回村如愿举办农村刺绣合作社,为村增誉的这么一个故事为主线。影片涵盖更多的是人们对于人性处于那种无赖,丧且需要把控自身向前生活拿捏缩放的生活态度的全国首部苗语故事片。

2014年5月4日,正值纪念"五四"运动95周年的特殊日子,该片由黔东南苗族侗族自治州精神文明建设指导委员会主办、中共黔东南州委宣传部、黔东南州文明办、共青团黔东南州委承办的全国首部苗语青春励志公益电影《苗欧桑》在黔东南州人民政府会议中心首映。

基本信息

片 名 苗欧桑译 名 Miaothemulberry

年 代 现代

国 家 中国大陆

类 别 励志片/剧情

语 言 苗语

字 幕 中英双字

IMDB评分 7.1/10 (1,967 votes)

文件格式 x264 +DTS

视频尺寸 1920 x 1080P

文件大小 1CD

片 长 67:15 mins

拍摄地点:贵州省黔东南苗族侗族自治州施秉县

拍摄日期:2013年07月

监制单位:贵州省苗学会、贵州省青年创业就业基金会

出品单位:贵州省残疾人联合会、共青团黔东南州委、贵州省模特行业协会

职员表

导演:潘瑞Ruipan·Likpink

编剧:吴波、刘祖兰

执行导演:小庆

现场翻译:刘析

出品:张超人

策划:汤来贺

制片:王礼堂

摄影陈少鹏潘荣华

造型:王帅

美术:雷蕾

道具:杨胜贤

化妆:宋佳佳

导演助理:汤敬芬

演员表

影片概述

电影《苗欧桑》是我国第一部苗语青春励志气质清新的影片,全片采用苗族中部方言对白,中英文对照翻译,讲述了一个叫欧桑的苗族女青年的人生故事。5月4日下午,正值纪念"五四"运动95周年的特殊日子,由黔东南苗族侗族自治州精神文明建设指导委员会主办、中共黔东南州委宣传部、黔东南州文明办、共青团黔东南州委承办的全国首部苗语青春励志公益片,电影《苗欧桑》在黔东南州人民政府会议中心首映。中共黔东南州委副书记杨华昌,中共黔东南州委常委、宣传部部长、统战部部长唐官莹,州人大常委会副主任石干昌陈英华,黔东南州人民政府副州长潘亮,黔东南州政协副主席杨胜勇等家乡领导出席首映礼,青年学生、解放军武警战士等全州各行业青年代表近万人参加观映。

该影片由贵州省残疾人联合会、共青团黔东南苗族侗族自治州委、贵州省模特行业协会联合出品,中青网、贵州省青年创业就业服务中心等单位支持拍摄完成,目前,已在黔东南州电视台、黄平电视台、铜仁电视台、施秉电视台以及中国青年网等播出。

影片详情

影片讲述了一个叫欧桑的苗族女青年的人生故事。欧桑是一个美丽大方又能歌善舞的女孩儿,原本过着幸福美满的生活,但生活却跟她开了一个玩笑。婚姻感情失败后,欧桑坚强地背起行囊带上自己的绣品到大都市寻找新天地。在外虽遇许多困难和挫折,但她勇敢的一一克服。待她发现苗族刺绣产品深受城里人及游客的青睐后,毅然回乡创办一家刺绣合作社,不仅带领乡亲们创业就业走上致富路,还让刺绣工艺得以传承,同时她也找回了自己的幸福。

影人介绍

导演:潘瑞(Likpink)······

中国内地新一代导演。1988年09月11日出生于贵州贵阳,贵州省黄平县人,是中国少数民族苗族历史上第一位影视导演。毕业于四川艺术大学原四川音乐学院本科专业,北京电影学院导演系研究生,受上海电影制片厂创作办公室、制片主任、全国电视制片“十佳”称号,钱祖德教授的悉心专业教导。拍摄多支商业广告及影视作品,其作品多次获得国内多个大赛奖项。具有着大山里走出来的吃苦精神,作品风格有较强的视觉冲击力。善于运用电影技巧和个性鲜明的色彩描述不同的原生态光影艺术文学题材,是中国西南地区最具实力,时尚风趣,才华横溢的新生代优秀青年导演之一。

主演:杨一方(Vobtiob)······

贵州省知名歌手,演员。苗语名字叫阿莴窕,翻译为汉语就是酸汤菜的意思,贵州省黄平县人。曾是湖南卫视打造的大型礼仪公德脱口秀节目《天天向上》播出的中国美女地理之贵州专场的嘉宾。目前为贵州大学少数民族音乐学专业的一名学生,也是苗族的形象大使。杨一方的父亲是国务院备案的苗族文化传承人,也是当地的歌师。以身着苗族盛装出演角色,能歌善舞的她给大家留下了深刻的印象。

导演阐述

能拍摄一部苗族题材的影片一直是我大学期间以来的一个梦想,因为离开家乡的时间越久心里就越想回到那个点,哪怕就只有一个周的时间都会很珍惜。电影《绣花里的歌谣》总算把我们的梦给圆了,虽然它是那么的糟糕,稚嫩得像似我在梦里梦见我的梦想一样。

幕后制作

演员选择

影片除了杨一方和雷入宇两位演员的加盟,该片中故事的另一群主角小欧桑、潘妮妮、侯江山、杨昌英也十分抢眼,据导演潘瑞透露,影片中的这些演员都是从贵州省各个高校中精挑细选出来的,表现都很出彩。

影片更名

影片《绣花里的歌谣》   宣布更名为《苗欧桑》,相较于《绣花里的歌谣》,《苗欧桑》更加贴近影片的情感主题,更加贴合故事的本身需要表达的真挚情感,也更能唤起人们对苗族文化的好奇,充分表达了影片温暖感人的故事本意。对于此次“更名”之举,完全是出于对故事本身的考虑,改名后无论是对影片所表达的情感基调还是对故事本身的诠释都有着举足轻重的意义。

负面评价

影片故事的铺排过于老套,每一步都在意料之中。三段式以及节奏也都没有踩在点上,整体的推进显得拖沓和不够流畅。作为公益剧情可以不那么紧凑,但每一个舒缓和起伏依然是应该有点的,所谓涓涓细流,也是流过相应的点,这么来才能流到观众心里去。当然片中也有几处打动人的片段,但正好与影片本身无关,那就是几个身穿苗族服饰的女孩唱着游方歌和场景的设定打动了观众们。

影片幕后

据导演介绍:他始终坚信“无论家庭生活还是现场工作,都得要做好一个最需要的人!”在平日工作中,导演潘瑞把自己的青春和热血奉献在热爱影视事业里,有着为新媒体影视创作行业添砖加瓦的精神;尽自己最大的力量回报家乡,着力宣传中国少数民族文化,和同行们一起推动民族影视行业的发展,用影视展示新他乡的绚丽多姿;让人们游历家乡的真山真水,神往原生态的神韵……而想要做到坦言吸引观众,把主旋律影片做成主流电影,对人物塑造,故事性把控;他将会以谦和,豁达,宽厚,技艺的才华的去谱写每一个应有的光影作品;不览古今,论事不实;学如不及,犹恐失之,做到实现自己心中的“电影梦”,努力做好“中国梦“的接班人!

然而对主演的杨一方来说,像这样“意外”的事情还很多,如谈到这次苗语青春励志公益作品《苗欧桑》也是经人介绍,导演最终选定由杨一方为主演,影片采用苗族东部方言对白,中英文对照翻译,讲述了一个来自中国黔东南苗族侗族自治州州且兰古城中的乡村苗族女孩欧桑的人生故事;2014多彩贵州的宣传片也是经人推荐,最后选定她加入拍摄。据她介绍,“苗族是一个迁徙的民族,在迁徙的过程中,语言都丢失了。所以苗族的历史文化都会唱在歌里。虽然父亲是歌师,但也相当于一名历史老师。”

她还说:“其实对于我来说,没有特别的目标,我从小到大,受爸爸妈妈的影响比较多,很喜欢民族文化。所以上大学我选择了少数民族音乐的专业,虽然说苗族的孩子能说话就会唱歌,能走路都会跳舞,但苗族有很多支线,语言会不通,所以我现在的目标就是唱好所有的苗歌,做好一个小小的演员,以后有机会的话,我会尽我最大的努力将民族文化传承下去。”

影视原声

主题音乐

我从苗岭来

词:张超 曲:音乐人张超 演唱:熊连妹

巍巍苗岭上我们的故乡

云霞绕山岗田野恋村庄

牛角声声响芦笙多悠扬

银饰真响亮鼓声传四方

节日的盛装姑娘的脸庞

东边在游方西边晒月亮

四海的飘荡黄河连心房

千年的梦想今天在传唱

我从苗岭来清风扑面来

原生态的风采向世界表白

我从苗岭来敞开了心怀

载歌载舞的爱飘在山里飘在山外

哎-吼……   。

演职员表

职员表

参考资料

首部苗语青春励志公益微电影《苗欧桑》发布.中国青年网.2014-05-13

杨一方新浪微博.新浪微博资料.2015-03-23

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: