第一炉香(2021年许鞍华执导的爱情电影)

《第一炉香》（Love after love）根据张爱玲的《沉香屑·第一炉香》改编而成，电影由许鞍华执导，王安忆编剧，马思纯、彭于晏、俞飞鸿、张钧甯、范伟等人主演，由上海淘票票影视文化有限公司和禾和（上海）影业有限公司发行，于2021年10月22日在中国上映。

影片讲述了一位年轻女学生葛薇龙为了求学，投靠早年嫁人做妾的亲姑母梁太太却反被利用，无可自拔地爱上花花公子乔琪乔，日子过得越发纸醉金迷，最终一步步迷失自我，沦为权色和利益的玩物的故事。

《第一炉香》入围了第77届威尼斯国际电影节非竞赛展映单元和第33届东京国际电影节“World Focus”单元，以及第25届釜山国际电影节，获得了香港电影金像奖最佳原创电影音乐奖和最佳摄影等奖项提名。影片在大陆地区上映首日票房为568.26万元，累计票房达6422万元（2021年10月22日零点至11月22日）。

影片剧情

一名女大学生葛薇龙（马思纯饰）为了继续求学，从上海市来到香港投靠自己的姑母梁太太（俞飞鸿饰）。正巧当日司徒协（范伟饰）来找梁太太，梁太太便将葛薇龙交给司徒协调教。葛薇龙正式搬进梁太太住处时，梁太太家中正在举办聚会，梁太太担心葛薇龙没见过世面，便命睇睇（张佳宁饰）和睨儿（张钧甯饰）将她带至房间安顿。某日，梁太太找裁缝帮葛薇龙定制衣服，完毕后，她将睇睇招进房里，告诉她自己发现了她背地里攀附乔诚爵士的事，决定将她逐出门外。

两个月后，房间内，葛薇龙让睨儿帮自己挑选朴素的衣服去唱诗班，睨儿告诉葛薇龙与其读大学，不如在交际时为自己物色一个姑妈的朋友，但其实薇龙心里早有打算。卢兆麟（尹昉饰）来到梁府与葛薇龙一同前去唱诗班，这一场景被梁太发现后，三人便同路前往。轿车上，梁太太盘问着卢兆麟的家世，并邀请他加入梁府聚会。

聚会上，卢兆麟演唱途中一直关注着葛薇龙，但却在表演完毕后被梁太太拉走。乔琪乔（彭于晏饰）和吉婕（梁洛施饰）来到聚会上，吉婕在舞台上跳着舞，而乔琪乔来到梁太太和卢兆麟身旁闲谈着。此时，薇龙主动向乔琪乔走来并问好，二人随即来到一旁聊天，但第一次聊天被梁太太中途打断。

一日，薇龙来到吉婕家帮梁太太传话，被吉婕邀请至屋内，吉婕劝告薇龙和乔琪乔保持距离。吉婕离开后，薇龙跟着乔琪乔来到他的房间，二人谈论着母亲和薇龙上海的家。

梁府内，梁太太和卢兆麟欢愉完后，接到了司徒协的电话。梁太太带着薇龙前往，餐桌上，薇龙帮司徒协向外国人翻译。用餐结束后，回去的车上，司徒协将一对手镯分别送给了梁太太和葛薇龙。

葛薇龙询问着乔琪乔关于未来的打算，乔琪乔却告诉她结婚和爱都不在自己的考虑范围内，自己唯独能给薇龙的，只有快乐。即便如此，薇龙也仍然无可自拔地爱上了乔琪乔。傍晚，乔琪乔来到薇龙房间，在薇龙再次要求他许诺婚姻时，乔琪乔表示自己无法做到。清晨，薇龙站在阳台上，看见乔琪乔和睨儿一同从房间内出来。

无法接受这一切的葛薇龙想要离开香港特别行政区，但出发之日遇见台风，只好又返回梁府。餐桌上，梁太试图劝说薇龙留下，证明自己，但劝说无果。回到上海市后，葛薇龙无法适应下层人民的生活，于是再次回到梁府。

梁府内，葛薇龙告诉梁太太自己可以想办法赚钱，但请她向乔府提亲，自己要光明正大地嫁给乔琪乔。梁太太来到乔府与乔诚爵士商量婚事，二人很快就婚事就达成了合意。离开路上，乔琪乔挤上梁太太的车询问他们打算如何安排自己。梁太太告诉乔琪乔他将与葛薇龙结婚的决定，并告诉他葛薇龙能赚钱养他，若他有天想要离婚，只需要抓住葛薇龙犯奸的证据。

很快，葛薇龙与乔琪乔便完成了婚礼。婚后，乔琪乔仍然是一副花花公子的生活状态，葛薇龙将这一切都看在眼里，但仍然无法放下对乔琪乔的爱，她选择继续赚钱供养爱人。

一日，葛薇龙接到司徒协的电话，即将前往上海帮司徒协做翻译工作。临走前，乔琪乔对她的离开表示百般不愿，但葛薇龙却打趣着说将睨儿留给他。薇龙走后的夜里，乔琪乔来到睨儿房间，但睨儿挣扎着表示自己不想再做对不起小姐的事情，乔琪乔听见此话后便离开了。

一年后，乔家又举行了一场婚礼。热闹的大街上，葛薇龙和乔琪乔手挽着手走着，乔琪乔告诉葛薇龙自己觉得这段婚姻里两人的权利和义务不对等，而葛薇龙却表示都是自己愿意的。葛薇龙遇到喝醉的水兵把自己当成了风尘女子，乔琪乔将她从水兵手中解救下，但葛薇龙却表示自己和风尘女子没有太大的区别，唯一的区别就是她们是被动的，而自己是主动的。最后，葛薇龙向乔琪乔讨要了一个生日礼物，那便是一句谎话——“我爱你”。

角色介绍

资料来源

影片制作

原著与改编

《沉香屑·第一炉香》写于1943年4月，自周瘦鹃主编的《紫罗兰》创刊号起三期连载，是张爱玲走向文坛，被读者承认的第一部作品。《第一炉香》是许鞍华继《倾城之恋》《半生缘》《金锁记》之后，第四次改编张爱玲的作品。编剧王安忆对原著进行了补充和续写，在解释改编的必要性时，她表示，原著中的人物是模糊的，需要有人把它塑造出来。

影片中，葛薇龙失身于乔琪乔后，无法承受乔琪乔不愿娶她的事实，选择离开，后来因无法适应贫苦的下层人民生活，又重回梁府。而小说中，葛薇龙嘴上说要离开，但却感染了很长一段时间的风寒，其中原因，有一半是自己还在犹豫要不要走。影片中也填补了乔琪乔的身世背景，弱化了葛薇龙的复杂心理。小说中乔琪乔的形象是灰暗的，他虽与葛薇龙有着一瞬间的爱意和欢愉，但更多地是想着如何从败露的风流韵事中抽身。电影填补了乔琪乔的身世背景，将其描写为在怀恋母爱、缺失父爱的环境中成长的人。

影片大体保留了小说中对爱与欢乐关系的讨论，着重表现了一位淑女的牺牲与挚爱。与小说里欲望大过爱情、理智胜于情感和精心算计、步步为营不同，影片中更多表达的是爱情本身。影片结尾，葛薇龙向乔琪乔讨要新年礼物，希望乔琪乔送她一句谎话，随后，她便自己向着车窗外喊道”我爱你，你个没良心的“。而原著中，葛薇龙在被水兵当作风尘女子后，她却对乔琪乔说道，自己与风尘女子有什么区别，她们是被迫的，而自己是自愿的。乔琪乔知道她一定是哭了，但他并没有回应她的这番话，他用自由的手点了一根烟，整部作品就这样结束在了寒冷与黑暗中。

选角争议

在选择女主角时，导演很想找一个新人演员来表现葛薇龙初次涉世的稚嫩，但又害怕新人演员无法担起如此重的戏份，最终决定找一个内地的年轻女演员。

2018年，当马思纯接到饰演葛薇龙的邀约时，张爱玲的书迷就表示马思纯的外形特征与葛薇龙有出入，而乔琪乔的饰演者彭于晏也是同样的问题，角色男性魅力的展现是靠风流的本性和勾人的眼神，而不是一身的腱子肉。

面对马思纯与彭于晏两位主演与原著人物气质不符的争议，许鞍华导演在威尼斯电影节上表示，两位都是非常出色的演员，她认为他们非常适合联合出演这部电影。

拍摄场景

为了尽可能还原原著中所描绘的老香港特别行政区社会上流人士的生活环境，导演许鞍华曾在上海市、香港等多地勘景，但最终被厦门鼓浪屿的多元文化底色所吸引。影片中的“乔家”其实就是在容谷别墅中摄制的，这一别墅在鼓浪屿有着“别墅王”的称号，体现着上个世纪三四十年代的风情。影片中乔家的两场婚礼都是在此处拍摄的。影片中梁太太过着奢靡生活的“小白楼”，是在鼓浪屿东南面的观海元取景拍摄的。

当谈及在鼓浪屿取景的缘由时，导演许鞍华表示，这里完全就是她记忆中上个世纪（和戏中差不多的那个时代）的样子，草坪、棕榈、凤凰木都是非常典型的。

幕后故事

葛薇龙与乔琪乔发生冲突的戏份重复拍摄了很多遍，彭于晏为了更好的表达角色人物，酝酿情绪，主动要求马思纯真打耳光。彭于晏为角色专门学习了葡萄牙语，他还为了戏中跳交谊舞的短暂镜头，提前练习了近一个月的舞蹈。马思纯在拍摄一场重头戏时，为了更接近戏中葛薇龙的状态，在拍摄前喝了一整瓶红酒。

俞飞鸿称自己在饰演梁太太的过程中，真实感受到了角色强势外表下隐藏的寂寞，俞飞鸿说自己在20年前看小说时，就喜欢梁太太这个角色，20年后能饰演这个人物像是演员与角色的“命中注定”。梁洛施为了角色专门学习了西班牙舞蹈。

在拍摄葛薇龙去上海前收拾行李的戏份时，导演在现场发现，第一次的片场房间里有很多酒，但再次拍摄时却没有了。于是她立刻让道具组再次准备，还原第一次的场景后才开始拍摄。

摄影杜可风在拍摄现场，大到突发状况和技术方面的问题，小到墙上每一张照片的位置，焚香烟漂浮的方向，事物摆放的角度，花瓶的摆放，他都要自己动手放在画面呈现的最佳位置上。服装设计和田惠美为了使演员与角色人物气质更匹配，提前一年便开始在上海、苏州市等地挑选布料，还拿出了自己私藏的绝版布料和饰品。

电影在鼓浪屿拍摄取景时，还将当地的音乐文化编排进了影片故事之中。影片中，梁太太家举办舞会的场景里，制作团队邀请了当地的雷乐队演出，并将乐队演出的《波兰圆舞曲》应用于电影之中。

影片配乐

单曲

专辑

风格与亮点

影片是对文艺作品的改编，对原著既有原样保留的部分，也有自由发挥的部分。例如，原著张爱玲并非是想讲一个爱情故事，原著中葛薇龙对乔琪乔相比于“爱”，更多的是“欲”。原著中一句“美人老去了，眼睛却没老”被俞飞鸿饰演的很贴切，从她的眼神中看得出百媚千娇。另外，小说中对二人婚后生活描写简单带过，这就给了电影更大的自主发挥空间。

影片故事充满纠结、扭曲、自虐和残酷，搭配一流的摄影、配乐、服装、道具，营造出浓郁的氛围感，呈现着艺术的张力，充满思考与回味。影片开头场景中，半山、绿树、陡坡、白雾、深宅，衬着阴丹士林蓝布衫的女学生，视觉唯美，加上幽幽的台词旁白，文艺片的属性淋漓尽致。影片中有一个跳舞的镜头，伴奏的舞曲是德米特里·肖斯塔科维奇的《第二圆舞曲》，这是一支韵律感极强的舞曲，旋律简单，轻柔而不失华丽，明快略带忧伤。配乐在钢琴及弦乐的演奏下，人物情感也更加生动，故事的叙述感更加顺畅，在配乐之下隐藏的是整个故事里不可言说的纠葛与秘密。

上映与发行

2020年2月，彭于晏在《第一炉香》中的剧照在柏林电影节曝光，7月20日，由黄海操刀的《第一炉香》海报发布，海报中一双女性的手占据视觉中心，被铐住的双手掌心相对，一只佩戴戒指精心装饰，另一只则朴实无华，似乎预示着女主角葛薇龙由女学生到社交名伶的转变。10月30日，影片亮相第二十届全国院线国产影片推介会，11月2日至4日，《第一炉香》相继发布全阵容角色海报。

《第一炉香》接连入围了第77届威尼斯国际电影节、第25届釜山国际电影节和第33届东京国际电影节，并分别于2020年9月8日、2020年10月23日和2020年10月31日在意大利、韩国和日本进行了首映。

2021年4月2日，《第一炉香》发布定档海报。9月28日，发布“闻香识人”演员特辑和角色海报。10月8日，《第一炉香》发布由马思纯、彭于晏、俞飞鸿三位主演拍摄的“浮光掠影”海报，10月12日，《第一炉香》发布由马思纯和俞飞鸿出镜的“对照”版海报，二人同时身着蓝色旗袍。

《第一炉香》于2021年10月22日正式在中国大陆上映，2021年11月17日，电影在香港特别行政区举办慈善首映礼，影片于11月25日在香港正式上映。2021年12月10日，影片发布了台湾版先导预告片，影片于2022年1月14日正式在中国台湾上映。

获奖情况

资料来源

反响与评价

电影评分

资料来源

电影评价

光明网认为，《第一炉香》电影重于表现爱情，带有一种浪漫倾向的真淳。影片将张爱玲笔下臣服于物质的情感单纯化，而这种纯真在风月场中又显得有一丝不合时宜。电影未有惊喜，却也真挚。针对张爱玲的小说，物件如何影像化、情节如何具体化都是电影改编面临的挑战，在这部影片中，前者因色彩的凸显而完成度较高，后者则因情感的偏移而产生隔阂。

1905电影网评价《第一炉香》为尊重原著的电影，影片文本的编排、人物对话和场景道具等都尽可能像原著靠拢。但平铺直叙、缺少隐晦暗喻的叙述方式，使影片缺少了几分玩味。大量人物对话被原样保留在影片中，但这些台词放置在如今的语境中，却未免有些不合时宜。

《好莱坞报道者》认为《第一炉香》是一部华丽的时代作品。资深的香港电影人许鞍华通过影片描绘了战前的香港的一种精致而克制的生活。编剧王安忆擅于猜测对人物背后无法解释的决定和行为动机，这为影片创造了一种双重的层次感。表面上，这是一个年轻女学生为自己的纯真和轻信付出代价的故事。实际上，影片埋藏在表面之下的核心观点是，真爱是一种幻想，人际关系的交往是一种经济交易。

《中国妇女报》评价《第一炉香》为梦幻阵容也难演出的女性悲歌。影片画面着实精美，是每一帧都可以做壁纸的程度，但画面的美却无法拯救故事的贫瘠。影片前半部分偶尔突兀的台词与奢靡的氛围格格不入，后半部分对物欲横流的爱情描写使其和原著违和的不像同一部作品。影片有着大咖级的制作班底，却辜负了张爱玲作品的复杂意蕴，从男权社会中被困女性的哀歌变成了青春疼痛文学。

《北京日报》评价《第一炉香》的拍摄手法更像是“以暖拍寒”，许鞍华以平视的镜头拍摄这些香港特别行政区上流社会的男男女女，并不着褒贬，把评判权留给观众，在花团锦簇的暖色调中，反而让人后脊梁一阵发凉，颇有细思恐极之感。这正好与张爱玲那句名言相对应：生命是一袭华美的袍，爬满了蚤子。