虎口脱险(1966年杰拉尔·乌里执导的战争喜剧片)

《虎口脱险》（法语:《La grande vadrouille》），是由热拉尔·乌里执导，并与达妮埃尔·汤普森、马塞尔·朱利安、乔治·塔贝、安德烈·塔贝等人编剧，路易·德·菲奈斯、布尔维尔、克劳迪奥·布鲁克等人主演的喜剧战争电影。该片拍摄于法国和英国，1966年12月8日在法国上映。

该片讲述了第二次世界大战期间，一架英国皇家空军轰炸机在巴黎上空被德军击落。机组人员跳伞落在巴黎后，在一些法国平民的帮助下，越过分界线逃到尚未被德军占领的法国南部的故事。

《虎口脱险》于1966年获得陶尔米纳电影节最佳外语片奖，1967年，该片制片人罗伯特·多夫曼凭借此片获得第11届意大利大卫奖金盘奖。1977年，该片获得德国金屏奖。

《虎口脱险》上映后吸引了超过1700万影院观众，是法国影史票房第5的电影，仅次于《泰坦尼克号》(1997)、《欢迎来北方》(2008)、《触不可及(美版)》(2011)、《白雪公主》(1938)，在撇除2部美国电影后，《虎口脱险》是法国影史票房排名第3的本土电影。该片占据法国影史票房冠军宝座32年，直到1998年，才被美国电影《泰坦尼克号》以2000万的人次刷新了该纪录。

多年来，《虎口脱险》也是法国人最爱重温的电影，仅次于《欢迎来到北方》和《触不可及(美版)》。

剧情简介

1942年夏天的一天，一架英国皇家空军战略轰炸机在巴黎上空失控，被德军高射炮击落。士兵被迫跳伞逃生，他们约好在土耳其浴室见面，并用这次行动的代号“鸳鸯茶”作为接头暗号。其中有两位飞行员提前跳伞后被德军发现活捉。雷金纳德爵士（特里·托马斯饰）降落在文森斯动物园，险些掉进了虎山。一位友好的动物园管理员给他换上便装，帮助他前往浴室。

彼得·坎宁安（克劳迪奥·布鲁克饰演）降落后，挂在了油漆工奥古斯丁·布韦（布尔维尔饰）旁边楼外的墙上，而下面却有德军正在检阅。油漆匠和彼得在慌张中把油漆晃下了悬梯，掉在了地下，德军一个首领被油漆溅了一身。之后几十名的军朝他们俩开枪，之后他们遇见木偶戏演员朱丽叶特（玛丽·杜布瓦饰)，彼得藏了起来，油漆匠和朱丽叶特通过假装夫妻吵架躲过了德军的搜查，但是彼得·坎宁安左臂被子弹击中受伤，所以奥古斯丁代替彼得前往浴室。

艾伦·麦金托什（迈克·马歇尔饰）降落在巴黎歌剧院，首席指挥斯塔尼斯拉斯·纳伯尔（路易·德·菲奈斯饰）回到自己的休息室里发现了麦金托什。两个人因为语言不通，斯塔尼斯拉斯让麦金托什冒充自己的学生弹奏竖琴来躲避德军少校的检查。同时怕出事则把降落伞藏在了柜子的抽屉里，正当阿哈巴哈少校要在抽屉里找降落伞时，发现了指挥家自己幕间休息时私藏的夜宵（德军少校以为他是搞黑市生意的）侥幸逃过一劫。之后，斯塔尼斯拉斯代替麦金托什前往浴室。

德军少校阿赫巴赫（贝诺·斯德泽巴赫饰）率领手下疯狂追捕这三名飞行员及其帮手。奥古斯丁和斯塔尼斯拉斯来到了土耳其浴室后，哼着鸳鸯茶的旋律进行接头。但两人因为第一次见面误以为对方是英国士兵，直到奥古斯丁说了句法语指挥家才知道彼此是代替两个士兵接头的。之后雷金纳德恰巧听到二人讨论彼得和麦金托什的事情，上前相认，两个法国人误以为他是个骗子，后来中队长为了证明自己的身份解释了一下自己的大胡子（因为彼得和麦金托什都描述了中队长是有胡子的）是怎么剃掉的，在浴室会合后，斯塔尼斯拉斯安排雷金纳德和奥古斯丁去接麦金托什。然而，阿赫巴赫发现了斯塔尼斯拉斯与逃亡飞行员的联系，并在他返回歌剧院时将他抓捕。当晚，雷金纳德和奥古斯丁穿上偷来的德国制服去接麦金托什，在针对德军党卫队指挥官的轰炸混乱中，他们三人与斯塔尼斯拉斯在歌剧院工作人员的帮助下成功逃脱。不过，他们错过了朱丽叶特和彼得前往默尔索的火车，那是他们通往法国自由区的途径。由于不小心说了英语被德国军官听到后逮捕，随后被带到默尔索的德国总部。

离开巴黎后，雷金纳德、斯塔尼斯拉斯、奥古斯丁和麦金托什遇到修女玛丽·奥迪尔（安德烈亚·帕里西饰），她的修女会秘密协助抵抗运动。奥古斯丁和斯塔尼斯拉斯被送往默尔索，到达后发现全城宵禁了。二人摸索着来到了环球旅店，恰逢当天是一位军官过生日，二人只能以未归家的老板娘及其妹妹丈夫的身份去和德国人庆生。生日宴结束后，二人安顿了下来。此时阿哈巴哈和副官也来到了这里。奥古斯丁向茱丽叶特表示爱意却被茱丽叶特暂时回绝。斯坦尼斯拉斯则是因为幕间休息要吃夜宵的原因，去厨房偷吃东西。此时副官也因少校舟车劳顿需要吃东西为由去厨房找食物。副官恰巧遇见斯坦尼斯拉斯。二人交谈一番后各自离去，后来副官发现二楼有食物升降的电梯并把斯坦尼斯拉斯找来食物抢走。由于事发前房间号被开门的震动声震掉，导致二人走错了房间。斯坦尼斯拉斯意外地与阿哈巴哈少校睡了一宿，奥古斯丁则是和副官睡了一宿并且在睡前白吃了一顿大餐。

第三天早上，两个法国人发现自己对面是德国人后不出声地爬着出了房间。老板娘给了二人德国士兵的衣服还有两条军犬。二人在假装巡逻时由于配合不默契，军犬丢了的同时也被真正的德国兵给抓走了。被羁押到当地的彼得始终都未供出同伙。另一边修女想办法通过给德军卖酒换通行证的名义骑着马车把中队长和麦金托什装进了酒桶并护送他们出城。但是负责卸酒的士兵是一个斗鸡眼，恰巧把两个英国人当成了酒放进司令部的酒窖里。之后发现朋友们也在大楼里后，飞行员们放火并利用混乱成功将他们救出。玛丽·奥迪尔驾着马车带着逃犯们前往一家关闭的滑翔俱乐部，计划用滑翔机飞到自由区。尽管阿赫巴赫紧追不舍，他们设法及时起飞，并在最后关头避开了德军的机关枪射击，安全抵达目的地。

角色介绍

以上来源：

音乐原声

电影制作

1966年5月16日，在8个月的前期筹备之后，影片开拍，剧组上下弥漫着紧张的气氛。没有人有过拍摄一部如此昂贵的电影的经验，当时的1400万法郎，将通胀率计算在内换算成今天的货币要接近1000万欧元，这在2019年的法国影坛也是不折不扣的超级大制作。此外，在1966年，沦陷题材仍属于喜剧片的禁区，之前从没人敢在大银幕上拿它开玩笑，以至于在拍摄期间，《虎口脱险》的对外宣传打的都是“一部艺术实验电影”的旗号。

《虎口脱险》的拍摄精益求精。拍摄油漆桶溅到德国军官身上那场戏时，道剧组用炼乳代替白油漆，这段戏共拍了12条才过关。每条拍完后后，军服还要送去蒸汽熨烫，仅为这个镜头就花了3万太平洋法郎。

德菲奈斯指挥大乐队的那场戏也给观众留下了深刻印象。为学好指挥，他事先接受了专门培训。不过实拍那天，当他真的站在一百多名专业乐师面前时仍感到一丝怯场。当《匈牙利进行曲》乐声响起，他立刻投入角色。

丹尼尔·汤普森的父亲热拉尔·乌里，1919年出生在巴黎一知识分子家庭，17岁时他决心当演员，在法国国家戏剧学院500选5人的新生招考中脱颖而出。毕业后，他活跃在话剧舞台和大银幕上。正当事业蒸蒸日上时，“第二次世界大战”爆发，有着犹太血统的他为逃脱盖世太保的追捕，被迫带着自己的奶奶、母亲和已怀孕的妻子逃到瑞士，在日内瓦偷偷地继续表演事业，这一经历可以在他日后的作品《王中王》中找到影子。“二战”结束后，乌里开始尝试剧本写作，1960 年改行当导演，但他的前三部电影反响平平，年近半百的热拉尔·乌里郁闷彷徨。一天，在与片场一位跑龙套的小配角聊天时的一句话，让他突然顿悟，“你实际上是个喜剧片作者，只有承认这点，你才能真正的表现出你自己。”说这句话的是他的朋友路易·德·菲奈斯（《虎口脱险》中指挥家扮演者）。乌里继而转攻喜剧片，1964年他自编自导的《暗度陈仓》大获成功，主演是当时红透半边天的喜剧名角布尔维尔和“一语惊醒梦中人”的德菲奈斯，“黄金三角”组合由此形成。

对导演乌里来说，最大的难题是布尔维尔和德菲奈斯的对手戏，他在回忆录中记载：“有的演员是那种上来第一条就发挥很好的，就像布尔维尔，你反复越多，他的感觉反而越差，而德菲奈斯恰恰相反。于是两人一个越演越糟，另一个却越演越好。幸好这种状况没持续很久，在互相了解后，他们各自都作了些调节，找到了完美的平衡点。”