西楼错梦 :仙凤鸣剧团创作的粤剧

更新时间:2024-09-20 17:58

《西楼错梦》的场次:第一场是病晤、第二场是错梦、第三场是空泊、第四场是惊讯、第五场是坛劫、第六场是会玉、第七场是堂讯。

基本信息

一代才子于叔夜,善词曲,有才名。平康里妓女穆素徽,倾慕叔夜之才,最爱其作〔长江情〕,并曾书写於花之上。及後,叔夜偶得此花牋,知素徽慕其才,甚为感动,遂到西楼求见。素徽虽卧病在床,仍扶病出见,一吐倾慕之情,二人并互订生死之约。

叔夜之父于鲁知悉其子恋上妓女,大为震怒,遂将叔夜关禁於府邸内。另一方面,相国公子池同因垂涎素徽之美色,欲迫娶素徽为妾,而素徽之母亦因贪才而收了池同的五百两,将女儿卖与池同作妾。虽在池同的威胁利诱下,素徽仍坚守贞操,誓死不从。

这对有情男女虽被分隔,遭受重重挫折,但对感情仍十分坚持,後得侠客胥表之助,终歼灭恶人,并劝服叔夜之父,准许二人成亲。

场次

第一场:病晤

第二场:错梦

第三场:空泊

第四场:惊讯

第五场:坛劫

第六场:会玉

第七场:堂讯

演员表

任剑辉(饰)于叔夜

白雪仙.....(饰)穆素徽

梁醒波(饰)胥 表

苏少棠(饰)池 同

靓次伯(饰)于 鲁

任冰儿(饰)轻 鸿

白龙珠(饰)赵祥

一二场剧本

楚楚:(白杬)乐府号锦帆,曲楼称粉,妾身是刘楚楚,我是勾栏嘅老大姐,勾栏有个叫做穆素徽,京有个于叔夜,一朵是欣欣向阳花,一个是惜玉怜香者,有缘都未相识,有线就无人扯,个穆素徽欲把相思惹,抒曲楚江情,花笺曾缮写,央我作冰媒,把花笺传曲榭,方才于郎到我家,一见花笺神采射,话佢才如女斑姬,清如兰中麝,绿绮都正无弦,西楼寻月姐,唯有偷偷默祝两情人,合契盟心清月夜,真系花月债多人赊,风月钱真系多人借喇,清供案上梅,唯有款待寻芳者,款待的寻芳者呀。

三爷:(诗白)我嘅口若青霜剑,心如雾里蛇,曲坛时打混,绰号赵三爷,(白)哦,乜何以祇闻寒虫饮咽之声,断无铁板铜琶之调,朱门虚掩呢吓?呀,待我直入。这些曲谱系我三爷手撰咯,乜何以有朱痕修改呢吓?哦,细认朱痕,就是我同年于叔夜手笔,哎哟,于叔夜呀,你都不应该目中无人,恃才傲物,估唔到你将我羞辱於曲坛,诸般可恶呀你。

楚楚:(白)呀,原来是赵相公,有礼呀。

三爷:(白)哼,楚楚,今日的教坊所歌,排优所习,就系我嘅手笔噃,叔夜有多大嘅来头呀?敢把宗词招惹呀佢?

楚楚:(白)赵相公,你是于郎嘅同学,二来你是于家嘅清客,些少事你又何须介意呢?叔夜罗,佢有心到此求配偶,无心理这些呀。

三爷:(白)呀,有心求偶呀。哼,楚楚,你唔驶欺骗我喇,因为叔夜佢家教深严,你知道啦,就算佢系求偶有心呀,都未敢去涉足此粉丛花榭呀。

楚楚:(白)呀赵相公,西楼穆素徽为一阕楚江情,经已向于郎思慕两载喇,曾托花笺暗传心曲,叔夜惊於其才,至有西楼访艳,呢的相信系前生嘅因契,并不是意涉淫邪喎。

三爷:(白)乜话,叔夜西楼访艳呀?(白杬)我三年暗鹄个穆素徽,可怒佢嘅色笑从来无苟且,转荐池同三公子,佢一样芳心无施舍,恐怕叔夜佢夺花魁,果阵风筝断线无可扯,从此我赊亦无可赊,借亦无可借,好,唯有稍稍到西楼看管个于叔夜,若还佢到*家,我便加意作描写,回禀呀老大人,等佢怒责果个怜香者。告辞。

楚楚:(白)慢,赵相公,比如你是否返回于家呀?

三爷:(白)我返回于家又怎麼样,唔返于家又点呀又?

楚楚:(白)相公,若还你返回于家,我求你稍稍告诉于郎,你话我系呢处身边系锦帆乐府,盼于郎於夜静无人之时,使文豹予加照应。

三爷:(白)唔…知道知道。

楚楚:(白)咁,有劳有劳。(诗白)正是柳外攀花求玉燕。

三爷:(诗白)花间拨草我好寻蛇呀。(白)我返去先。

第一场:病晤

池同:(士工慢版)金钩无饵钓寒江,送花送返西明巷,辜负了曲水流觞,换不了轻弹浅唱,(白)素徽,我虽不是曲苑奇才,亦是相国之子,十次约你玄墓攀梅,你都祇有一次肯同画舫,你更千不该万不该托言有病,与我坐不同几,食不同器,甚至区区一曲不肯勉为人弹,显然对我存心轻薄喎。

素徽:(续唱)梅花淡泊如朝露,不配清供上庙堂,祇缘是病喘难胜酒,愁深不耐凉,(白)看珠离玉绝,一片荒茫,妾比如岭上寒梅,憔悴那堪攀折。

池同:(白)哦,六娘,(续唱)蓝桥何处问玄霜,不问花魁问六娘(六娘插白:问我乜事呢?三公子)。

池同:(白)我想求你做多少嘢,(续唱)量十皎洁明珠,一亲画屏锦帐。

六娘:(白)咁呀,三公子,小女性厌烟花,迟早都终须脱籍,可奈春病恹恹,仓猝间都难侍箕帚,望假以时日,?,定折章台柳都移归金玉堂嘅。

池同:(白)咁,慢慢都唔相干。(花上)既是愁魔病鬼延婚约,我愿献殷勤在娇你病旁。

素徽:(白)煮药有银簧,病中求清静,不敢有劳公子呀。

池同:(芝)唯有归向花间都抱恨眠,虔心伫候仙踪降。(白)拜辞贤姐,拜辞六娘。

六娘:(白)公子礼重喇。

池同:(白)请呀。

六娘:(白)素徽,三公子都貌似潘郎,富有青湘,何以你甘为花坠溷,都不作归家娘呀?

素徽:(白)妈(唱)妈呀你经年挥动摇钱树,摇得金树银花都早满堂,烦你高挂西楼谢客牌,好待我剪南怀曲翰。(白)妈,所谓树摇叶落转眼飘零,倒不若稍遂儿心少加摧毁罗,倘得援琴之挑,永遂当炉之愿,也不负娘你一场娇生惯养。银簧,祇有你能最得我心,望你伫立厅前,若见王孙骏马,一例回绝,不许登楼。

银簧:(白)知道。

素徽:(白)参扶了。

六娘:(白)小心的呀,好声。

叔夜:(长句二流)花笺替媒牵丝,代秦楼艳吐相思账,雾西厢确是撩人梦想,兰麝透回廊,香露淌,绕朱梁,淡抹轻黄,一路明璫翠亮,(白)唉,我在於刘楚楚家,得穆素徽在花笺上,写我楚江词一首呀,我取之而行,真是冷香盈袖呀。我记得佢话:佳人居处就是在杨柳科高楼下,铜环双掩扉,还有一对对联写住「镂月为歌扇,裁云作舞衣」,呀,想必呢处就系佳人住所喇。好,等我上前叩门,还笺便罢。

长公:(白)啊,可是于郎叔夜呀?

叔夜:(白)正是正是,原来系胥长公年伯呀?

长公:(白)正是正是,好侄儿,一别经年,原来长得玉树临风,更盈潚洒矣。哦…于郎呀于郎,素闻得你庭训森严,何以忽然会踏入花街柳巷呢?

嵇康:(白)非也非也,不过我偶集词坛,路经此地啫,想叔夜生平拘谨,从未涉足於下里平康呀。哦…呢位是姐姐、还是妹妹呀?

长公:(白)好侄儿呀好侄儿,想老朽膝下都并无儿女,偏房有小星呀。蘇东坡五十娶朝云,算得乜嘢风流韵事呀,我胥长公今日七十而娶轻鸿呀,我新替佢除名花榜架。

叔夜:(白)原来是如夫人,失敬失敬。

轻鸿:(白)叔叔有礼,妾是醉月楼中红粉*,犹幸归依乔木,终不免诒笑大方。

长公:(白)噎,轻鸿呀,叔郎乃读书明理之人,断不会话以风尘为耻。呀好侄儿你站埋些,待呢个风流人向你讲几句风流话。(唱)皓首爱谈风月账,我老来才识女儿香,卫铄出自莺花巷,李师师落籍个丽春堂,(插白:仲有仲有)仲有一个谢天香佢魂归秦淮舫,梁红玉击鼓战寒江,(插白:咁样啦,),我带你识多几个秦姬楚恋嘅娇柔相,(叔夜插白:噎,不敢不敢)(插白:噎,唔系呀)好教你得从落拓见贞祥。

叔夜:(白)晚生不敢。

轻鸿:(白)老相公,你错喇,(唱)叔夜佢未曾梦作桃源客,你慢抛红叶引于郎,我愿为红线烈,不慕绿珠情,一表轻鸿真肝脏。

嵇康:(白)钦敬钦敬。

长公:(白)叔夜呀,你听否勾栏脂粉都有此骄人呢豪语呀?

叔夜:(白)可敬可敬。

长公:(白)啊,轻鸿呀,你不如今晚赶搭晚渡,先返杭州市啦,因为我有事在身要急於清理,你明日在杨柳渡头候吾嘅归舫啦。

轻鸿:(白)好啦,咁我就先行一步喇,希望你明天莫把航期所误,至令我望穷秋水泣钱塘。

长公:(白)噎,得喇得喇。

轻鸿:(白)告辞。

长公:(白)请请请。于郎、老某告别了,请。

叔夜:(白)奉送。唉,可笑我初踏花街,便遇此风流老者,唔怪得话脂粉怡人都不分老少喇。咦,呀素徽原本阊门第一名*,自是车马盈门格,何以静悄悄鸦雀无声呢吓?好待我上前叩门试试看。(士工慢板一句)待我轻轻试叩门环响。

银簧:(白)来啦。

叔夜:(续唱)忽听莺声渡短墙,武陵未启迎仙路,门开却遇小梅香。(白)呢位姐姐,小生姓于,特来拜访穆素徽呀。

银簧:(白)相公缘悭,我家姑娘病了。

叔夜:(白)吓,你姑娘病了呀,哦。

银簧:(木鱼)唔,名高自是交游广呀。

叔夜:(插白)唔,咁佢近况如何呀。

银簧:(续唱)前日蘇堤伴酒商。

叔夜:(插白)咁昨日呢?

银簧:(续唱)昨日官奴曾把花魁强呀。

叔夜:(插白)今日呢?

银簧:(续唱)今日寻梅踏雪有三郎。

嵇康:(插白)哦,咁而家呢?

银簧:(续唱)现在恹恹病在牙床上呀。

叔夜:(插白)咁佢又如何消遣呀?

银簧:(续唱)佢轻按红牙奏楚江。

叔夜:(插白)哦,咁又何以闭门呀又?

银簧:(续唱)此是姑娘闲技俩呀。

叔夜:(插白)哦…闭门谢客就系你地姑娘嘅惯技架?呵呵,如此孤高自赏,岂不是有慢客之虞?

银簧:(续唱)啊,一任王孙骏马嘶绿杨。

叔夜:(士工慢板下句)哦…佢笔下写新腔,小小香嬛能诵朗,信是西苑度曲词,定不厌千吟万唱。(白)姐姐,既是你姑娘有病,小生都不敢造次台,改日再来拜访。

银簧:(白)呀,慢慢慢,试问十个寻芳客,有九个半佻挞嘅,我都未曾见过潇洒嘅才郎呀。呀,系呢相公呀,比如我家姑娘问及,相公你又可有留言寄下?

叔夜:(白)哦,若果你姑娘问及,你就话我还花笺而来,你姑娘自然明白喇。

银簧:(白)原来相公你为此花笺而来。

嵇康:(白)系。

银簧:(白)相公呀,你…你等一阵呀?。

叔夜:(白)敢烦。

银簧:(白)有一位相公,佢系谢花笺而来,可要向他回绝呀?

素徽:(白)你快的问他可是于叔夜相公?

银簧:(白)你可是于叔夜相公呀?

叔夜:(白)哦,小生正是于叔夜。

银簧:(白)他…他正是于叔夜相公呀。相公久候了喇。

素徽:(白)既是于叔夜相公,待我扶病下楼,恭迎仙驾。

银簧:(白)相公久候了嘞。

素徽:(士工慢板板面)梨魂梦影意茫茫,病不胜娇懒下床,果然可爱风流样,我欣然扶病会檀郎。

银簧:(白)相公,我家姑娘亦久候矣。

叔夜:(白)呵呵,姐姐,我久慕俊才,兼得妙楷,可是玉人抱病,我不应该妄加惊动,难得你扶病而出,我叔夜真系感次五中矣……

素徽:(白)于郎,我对你三生留笑,两载神交,今幸相逢,死且瞑目喇,我仲何宥於病呢?

叔夜:(白)哎,咁我叔夜真系不负此行喇,我奉还花笺,以证相思之苦。

素徽:(金线吊芙蓉)欲借红娘传曲翰,暗慕你风流才华独霸词场,一曲惊柳巷,竞传穆女腔,寻味句句,欲醉欲迷欲哭更欲狂。

叔夜:(插白)嘿…不过水调之腔,巴人之调矣。

素徽:(唱)一阙长江情,曾自会心领略,半载度唱腔。

叔夜:(插白)何幸挂佳人唇齿呢。

素徽:(唱)半生渴望。

叔夜:(插白)岂敢,岂敢。

素徽:(唱)故此抱病似红叶降,拜揖叩于郎。(白)于郎你尊庚几何呀?

叔夜:(白)我年方十九呀。

素徽:(白)曾娶否呢?

叔夜:(白)绿绮无弦。

素徽:(白)曾聘否?

叔夜:(白)玄霜乏杵。呀,敢问姐姐芳龄几许呀?

素徽:(白)少于郎三岁。

叔夜:(白)姐姐正是…正届妙龄,可曾聘否呢?

素徽:(白)落花无主。

嵇康:(白)咁曾字否呀?

素徽:(白)垂柳无依。

叔夜:(唱)好似张仙客得遇桂香,关盼盼得遇宋郎。穆素徽厚待门外汉,倾心一见愿投花月网,愿欠相思账。

素来:(唱)妾坠柳江胭脂网,牺牲色相,也能冰雪自负寂寞无郎,不将素心赠客商。(白)奈何君是阀阅名流,妾仍烟花贱质,玉萝乔,两不相称矣。

叔夜:(唱)嘿,我亦红楼翠馆今初降,慕才醉心呢幅簪花翰。

素徽:(唱)哦,若许风花寄月藏。

叔夜:(唱)若得细柳嫁绿杨。

素徽:(唱)有个宋玉为凤侣,伴妾旁,不至错奉万炷香。

嵇康:(唱)愿今带凤翔区

素徽:(唱)拜上宋玉堂,忽听夜…夜,新疆歌鸲噪银塘呀,我犹怕多生风浪,鸦雀如何飞泰山凤凰

叔夜:(白)姐姐,我叔夜一见订三生之约,我话过永期秦晋,决不他图嘅。

素徽:(白)啊,这…当真?

叔夜:(白)当真。(唱)花魁造福买油郎,将鸳鸯帖拆合两张,一张付归西楼上,此心可以傲雪霜。

素徽:(唱)侬亦坚贞柏守似陌上桑,觉登*岸,到今见尽离别了花魔月障,(白)妾本信人,君非轻诺,情之所,愿同衾穴,君既有相爱之诚,妾又岂无报死之义呢。

叔夜:(白)哎,多谢姐姐,呀,可惜少一个媒人噃。(唱)证一双好夫妻递梁鸿案。

素徽:(唱)替代红娘有旧词赠爱郎,低斟浅唱。

叔夜:(唱)怕妹病好正离床难奈唱,我犹怕风侵雪掠。

素徽:(唱)身既酬郎纵唱死都也何妨,(白)随歌而殁,都亦足明志呀。

嵇康:(白)如此小生奉板。

素徽:(楚江情)朝来翠袖凉,薰笼拥床,昏沉睡醒眉倦扬,懒催鹦鹉唤梅香,把朱门悄闭,罗帏幔张,一任他王孙骏马嘶绿杨,梦锁葳,怕逐东风浪,只见蜂儿闹纸窗。

叔夜:(白)哎呀,姐姐,你病後气喘,不唱就罢喇。

素徽:(白)剩馀心曲,焉有不完之理呢?(唱)蝶儿过粉墙。

叔夜:(中板下句)病喘不胜歌,你万种柔情,都付与香罗透汗,好比伯牙琴,历尽天涯无足语,为酬知己按宫商,自是白雪阳春,顿觉清歌绕画梁,何幸得在檐前欣赏,我是你魄中魂,你是我魂中魄,我正欲凰求凤,适遇凤求凰,但得玉梨香种在太守堂,容我做个画眉张敞,不慕五侯封,不跃三汲浪,愿乞一分明月半个斜阳,一分明月伴姐你泛莲船,半个斜阳同把千秋汤。

素徽:(滚花)于郎付我三生约,便启心窝带泪藏,天差宋玉救风尘,我凄然还谢花街上。

文豹:(白)哎,相公呀,哎,相公弊啦弊啦,不知谁人告密,话你夜宿*门呀,老爷此夜亲临柳巷呀。

叔夜:(白)哎呀,?…

素徽:(白)于郎,我故知乐极都可以生悲,但亦不应该在此订盟时候,纵使李娃宁甘刺目,都恐怕难求恕於白发苍苍。

叔夜:(白)素徽,纵有吴勾剑难断我地生死情,断情刀难毁我地三生约,祇要郎情妾意,那怕慧剑除魔障呢。

素徽:(白)于郎,我望天佑于郎能晴风雨之侵,能息长者雷霆之怒,妾不敢以*门贱质,玷辱三台仪范,不若我小楼暂避,拜观音秉烛焚香。

嵇康:(白)你回避也罢。

素徽:(白)于郎,你…你小心。

雪宾:(诗白)无愁岁月添苍发,有儿不肖恋平康。

叔夜:(白)参见爹爹。

雪宾:(白)吓。

将伯:(白)年伯、年伯,叔夜兄不过系走马看花,逢场作庆啫,系系唎,你少责两声,顾存体面呀。

雪宾:(白)我有分数。

将伯:(白)系罗系罗。

雪宾:(白)亚叔夜,你行开嚟!叔夜,当今制义选士,诗酒琴棋,都难图金紫呀。你今日贪图风月,混迹欢场,试问吓,父母後来谁*傍?

叔夜:(白)亚爹,欢场中虽无可恋之风月,西楼上却有落拓红颜,儿一生阅人多矣,能一见而订生死交者,祇有一位穆女红妆亚爹。

雪宾:(白)哈哈,亚叔夜,你生长在於官宦之家,你都不思上报国恩,你仲响处品月评花,你都自甘毁誉,说甚麼一见订盟,你呢番说话都未免近乎乖妾。

嵇康:(白)呀爹,你此言差矣喇,昔日俞伯牙与锺子期一曲而订生死交者,以其为知音人也,叔夜与素徽一见而订三生约者以其为解语花也,相敬无尊卑之列,相悦无男女之分,伯牙可以称廉千古,我叔夜点可以话毁誉宫场呢又?

雪宾:(长花下句)唉,我苍苍白发年,有子方年壮,你都不思文章系强汝学,又不思刺股与悬梁,你都不理文章事业青云上,他日雁塔难看姓字扬,唉,试问我苍苍白发*何人?却被花魁夺去我嘅扶手杖,(白)唉,不肖不肖,呀赵先生呀,请过来,唉,呀赵先生,想老夫亡荆都未葬,我年过六旬,仅馀一子,既成不肖呀!他日我夫妻嘅遗骸都恐无葬身之处,唉,呀赵先生,我烦你即速替我回家而去星散仆僮,老夫亦辞官不做,我隐迹在於林泉之间,从今後我…我都不复为儿孙劳役矣罗。

嵇康:(白)呀爹呀爹,(中板)儿不孝、性疏狂,花非魔、月非障,谅於正业也无防,我愿返芸窗勤书翰,不负家存孝义章,洁身都不负慈帏望。

雪宾:(白)好好好好,呀叔夜,好喇,为父我亦都别无所望,唯望者你速返书斋,闭门思过,今後呀,你都莫向花街流连来往。

叔夜:(白)呀爹,我…我都别无所求喇,我想话同素徽讲一句离情别话,乞取片刻时光啫,爹。

雪宾:(唱)也罢,欲解痴心无妙药,教子仍须有义方,我愿儿珍惜俊才华,,此後你就莫恋风花忘教养,(白)记住嚟。

嵇康:(白)孩儿遵命。

雪宾:(白)呀赵先生,引路。

三爷:(白)奉陪奉陪。

素徽:(白)于郎…

叔夜:(白)素徽…

素徽:(白)于郎,我故知亲情重妾情轻,我不敢盼花能好月能圆,但是我身已属郎,苦乐都凭君所赐,我今日赠郎玉簪一枝,哎哟!(叔夜插白:哦!)钗断情亡,妾知命矣!

叔夜:(白)素徽,你放心,我立即回家步进二堂,取亡母之灵,再乞慈父之爱,或能如我所愿,我本来准备玉燕一双,送予你订情之物,奈何仓猝间我未有带来,若有机缘定当奉上,你静候我嘅佳音啦。

素徽:(白)待我送郎几步。

嵇康:(白)唉,不送就罢。(唱)紧牵翠袖难轻放。

素徽:(唱)自是章台柳色系情长,底是花嘶破陌头烟。

叔夜:(白)噎,想是家童备马相催啫,(唱)归倩青衣,报喜西明巷。

素徽:(白)噎,你保重。

叔夜:(白)素徽,你等候我嘅消息呀。

三爷:(白)六娘…六娘。

六娘:(白)原来赵三爷,呼唤老身有何吩咐呢?

三爷:(白)你地就算系招徕接客呀,都应该要查明身势噃,你知吗,叔夜相公就系现任京畿道御史于老爷嘅仔吗,你不应主使素徽向佢来诱惑,呢,嚟喇而家,于老爷呀,有亲笔牒文呀,叫我交俾官府,限期拆卸西楼,仲要把群芳嚟逐放呀。

六娘:(白)三爷呀三爷,求你代恳大人,容情格外,我今晚就带埋呀素徽去远避钱塘系啦。

三爷:(白)好啦好啦,我都系西楼旧客,开嚟啦六娘,我教吓你啦,你就静静走去…去池同三公子果度求吓佢,你唔知咩?因为佢呀爹在朝为宰相吗。

六娘:(白)我知我知。呀素徽,你即刻执拾细软,今晚同埋呀妈去搭渡,唉,急时抱佛脚,唯望菩萨都肯帮忙系罗。

素徽:(诗白)正是花正开时遭雨打,月当明处被云遮,(白)于郎,你此刻身在绣户芸窗,知否我人将远去呀?我昔才听郎披心之语,教我如何斩得断万缕情丝?不若我赶速修书一封,约郎於舟次相会,就算是逾墙凿壁,冒雨冲风,都无负此约,祇能一决我地终生之事,馀复何求呢?(张千叹息)张千…

张千:(白)唉!

素徽:(白)张千,

张千:(白)姑娘。

素徽:(白)你能否为我完成此愿呢?

张千:(白)阿姑娘呀姑娘,老奴身受厚恩,万死不辞呀。

素徽:(白)张千,金玉堂门禁森严,你要小心行事,若见于郎,最紧要为我讨回一信物呀。

张千:(白)知道知道,请姑娘修书罢。

素徽:(白)唉,如此说,请稍待。

张千:(白)遵命。

素徽:(诗白)剪得青丝永把郎心绑,再凭彩笔诉衷肠,(七字清中板)千句话,缩做两三行。心悸病有墨无从上,魄越魂飞镜台旁。镜台旁,有女临泉壤,乞一句痴心说话再还阳。(花上句)莫使锦帆夜渡空凝望。

池同:(白)素徽,素徽,鼓报初更你仲勤於书翰,待我登楼替娇你磨墨。(一才)我同你正好剪烛谈心,为何见我登楼又施回避,又是一著自讨没趣,点解有封信系度,墨渍犹鲜,而且仲系素徽嘅手笔,等我睇吓之得(读白)复爱子穆素徽,拜得现任于叔夜夫君足下。(白)头先我登楼之时,见到素徽仓忙之中,掷下一物,想必是书函,为何原书在此呢吓,我明白啦,一定系素徽误投空书。

六娘:(白)三公子,老身登门拜侯,有事相求,哦,原来公子你在此呀。

池同:(白)哼,六娘,素徽都经已许自他人,你又何须求我呢。

六娘:(白)公子多疑,从无此事,于嵇康害得我家破巢倾,我决今晚带埋素徽去钱塘远避,唯是我所求公子者,系求公子向官府疏通,免致拆毁西明巷。

池同:(白)哦,原来如此,六娘,我头先登楼之时拾得原信一封,系素徽手笔嘅,佢约阿叔夜於江边重会,照情度理,呀,我明白啦,一定系素徽百忙之中误投空信,哈哈,我相信素徽佢都几难重会于郎。

六娘:(白)哎呀,谢天谢地,菩萨保佑咯。

池同:(白)六娘,你带素徽回杭,居住何处。

六娘:(白)无错,回到杭州市,暂居钱塘江畔姊妹家中。

池同:(白)居住在姊妹家中呀?六娘,我想立即前去赶到杭州,在於钱塘江畔买一别苑,你便认系亲属之家,诳骗素徽与我就犯成亲,事若成功,阿六娘,我先奉上礼金银单五百两。

六娘:(白)五百两。

池同:(白)嗱,你办妥佢。

六娘:(白)多谢公子,感谢公子,(诗白)宁甘卖去摇钱树,只求我晚景得平安,(白)系啦。

池同:(白)你记住。

六娘:(白)我记得,多谢。

池同:(花下句)终有一朝鱼上饵,你莫道空钩下钓忙。

第二场:错梦

嵇康:(叹息介白)唉!忽被更声惊破梦,见一床书卷一帘花…

文豹:(以米盤捧药一碗食住谱子上低叫白)相公呀,饮咗碗药先啦。

叔夜:(白)饮药,哎,食药就口苦啫,食极我都唔会医得呢个病好嘅嘞。

文豹:(白)呀,唔系咁讲喇,相公,老爷话你归来之後,喃喃自语,咄咄书空,恐怕你著了邪魔,色迷心窍咁话,所以请个名医包必济连下两方、为你驱魔除妖呀。

叔夜:(白)唉,拎开啦。(花下句)灵丹都难解我心头病,我魂在西楼穆女家。谁开金锁启玉门,便是如来将身化。

文豹:(摇头嘻嘻笑白)唉,相公呀,相公呀,相公,奴才真系担当不起,你咁样做法即系叫我死架啫,如果相公你唔饮呀,亚老爷又入嚟架咋相公。

嵇康:(急白)我怕咗你喇,饮就饮啦,唔好成日老爷两个字嚟压我喇,

文豹:(白)我唔讲喇。

张千:(细声白)亚小哥,今有西楼穆姑娘托我带来书信一封,说道要面交公子,敢烦小哥你暗里通传,可知此书值万金,非同玩耍架。

叔夜:(闻人声隔门偷听介)

叔夜:(白)呢位老人家,我听闻话有书交俾于叔夜系吗?

张千:(白)你就系于公子?

叔夜:(白)错、冇错。

张千:(白)系呀,系呀,姑娘吩咐听候回音喎。

叔夜:(抢信白)咁唔该晒你呀吓。

雪宾:(食住此介口什边内场叫白)叔夜,叔夜。

文豹:(大惊失色白)叫…叫喇,老爷。

叔夜:(一才扎觉白)唔好嘈,老人家,因为我家训森严,现在我不及看书,你返去回覆素徽,你话我依书行事呀,你话佢信内点样话,我就点样做架喇,唔该你返去回覆佢啦。

张千:(白)亚公子呀公子,姑娘临行吩咐,要讨回公子信物、方纔信我。

叔夜:(白)咁信物,你等一等,等一等,我有玉燕一只,你交俾素徽,你话就系订情嘅信物,嗱,重有黄金一两,作为酬劳,唔该你,记得话俾佢知,叫佢唔驶担心呀,我依书行事呀,佢讲乜嘢,我就点样做,(叔夜无可奈何拈金塞与文豹白)哎吔我怕咗你喇,成日好似冤鬼咁!哎,快啦!

雪宾:(食住此介口什边底景上了一才白)唔叔夜,你行开嚟。

叔夜:(连随将书夹于线装书回身应白)哦…哦。

雪宾:(一才喝白)亚叔夜,(口古)为父者虽有爱子姑息之心,奈何祖训呀,佢都并无宽容之处噃,按祖训嘅遗章,**者例不能踏入我于门,(一才)你有明知故犯都非儿孙也。

叔夜:(急白)亚爹,你此言差矣喇(介)(口古)文士落拓於街头,未毁其志者,可称完人,青楼女子,未毁其贞节者,可称原璧,文士尚可以登科取仕,女子焉能不嫁入良家呢又?

雪宾:(重一才语结老差成怒介白)哎哟,嵇康(花下句)此後重门都永隔章台梦,你当知道,仗义当无古押衙,我深於阅历教儿曹,八句箴言儿记下。(白)叔夜,我有八句箴言,宣读出来之後呀,我要你跪在庭阶,你要重新朗诵,好待你呀刻骨铬心,都不作非非之想。

叔夜:(连随跪下白)孩儿愿聆教训。

雪宾:(一才白)听住嚟,(乙反木鱼)镜花水月就千般假。千古薄情都是野花。千金买笑招闲话。一任风摇蕊破蝶蜂侵花月芽。琵琶门巷口多车马。自非生张熟魏区区三两家。今朝接客谈婚嫁。明日重来不奉茶。(白)记得吗?

嵇康:(介白)亚爹,(一口气)呢八句箴言系老生常言呀,我以为…名过其实罗,我想……

雪宾:(喝白)你以为乜嘢?

叔夜:(介白)名过其实罗,我想……

雪宾:(喝白)跪晌处,嗱,今生亚穆素徽呀,若有踏入我于门,哼哼,父子黄泉都恐无重见之期,你要重头念起。快啲念,念!

叔夜:(跪下白)哦,(乙反木鱼)镜花水月全虚假,千古薄情是野花,千金买笑招闲话,一任风摇蕊破蝶蜂侵花月芽,琵琶巷口多车马,自非生熟张魏区区三两家,今朝接客谈婚嫁,明日重来不奉茶。

雪宾:(叹息白)唉!系罗,

叔夜:(白)唉,记死人,亚爹!

雪宾:(白)分明多事,起身!唉!所谓教儿劳心力,苍霜两鬓加。

叔夜:(白)亚爹,早啲抖!好声呀。

雪宾:(白)有分数,唔驶你咁好心!

叔夜:(疯狂扑埋拈信台口白)嘘!正系渴病逢甘露,还魂一纸书,唔驶讲都系写生死之句架咯。素徽、素徽!等我把来书拆读,以慰相思之苦至得,乜信内软软如棉,如兰如麝呀吓,哦,信内有香云一股,素徽!你真系爱我情深极矣咯,哎哟,点解呢?拆开封信得一张信笺度,一个字都冇写落去嘿?呀?点解呢吓?点解白纸一张,只字都全无嘿吓?(反线中板一句)敢是未解作情书,敢是难写蝇头之字,白茫茫不见妙笔簪花,(自言自语白)呀,想下又唔会架,素徽佢才压班姬,记得在花笺之上写我楚江情一首,唔会咁快就忘书废字格!佢唔系唔会写字格,点解呢你话?吖!无理由系咁格,点解呢你话?(续唱)呀,莫非老苍头,佢冒替嫩花魁,骗去我黄金有价。(白)唔会架,就算个老苍头想呃我嘅钱,又唔会,你睇下,呢个信封墨迹犹鲜,明明系出自素徽手笔呀,吖,点解呢你话?素徽实在你做乜嘢架?素徽!你咁样俾张白纸我!点解呢?吖,你真系想死人喇!点解呢?呀!(续唱)莫不是倩女苦相思,佢执笔忘墨,佢记得舐墨笔又倒拿。(白)又唔会架噃,呀,就算佢心情彷佛,至多是就词不达意,书不成章嘅啫,唔会话一个字都冇架,真系点解呢!你话点解呢,哎!死喇!急死我喇真系,素徽呀,点解你咁论尽架,俾张白纸我做乜嘢得架?(续唱)莫非孙汝权,套取假情书,佢暗里牵驴换马。(白)呀,又唔会架,若果被人换咗封信,又唔会成封信原封不动咯,而且重有香云一缕添,若果换就换晒去啦。唉,你话做乜呢?素徽,你话做乜呢?你真系激死我!想到我心都乱晒喇!真系急死人架,真系!素徽(续唱)急得我泪如新雨洒桃花。猜诗难求生杜贾。猜谜怜我欠才华。莫不是素徽厌我被严亲骂。佢故将白纸断情芽。(花)呀,系罗系罗,梗系空书回绝我呢个痴心人,猜得我恹恹欲睡银屏下。

叔夜:(唱小曲巫山一段云)郎腰病瘦欠消洒,冲破雾与霞,渐觉花灯照绿瓦,寻玉人别禁衙,(白)好一座琉璃景界呀(续唱)惊见花荫柳下,映出玉女家,敲破玉门、诉尽情切话,小姑既一心待嫁,休要被囚误爱芽。(白)重来相思地,待我叩门环。

银簧:(白)风风月月夜,花魁将客谢,不论是旧爱新欢,谈花债一律免赊免借。

叔夜:(白)哎呀,唔通你唔认得我呀?我就系于叔夜相公呀,同你地小姐定三生之约,系你亲眼见架嘛,啊!你咁快就唔记得我罗?劳烦你通报你话于嵇康相公来拜访咁话啦。

银簧:(白)少待了。

银簧:(白)绣户传娇语,于郎枉叹嗟,我家小姐从来都未认识于叔夜喎。

叔夜:(白)哎哟!唔识得我呀?真定假架?(续唱)莫非素徽佢病阻莲驾,相思玉体差,莫非梳妆怕青丝髻乱待插花,抑或怕风起,御雨披纱,郎是有意寻她再商婚嫁,喜卜灯花,失报当心被穆娘骂,俾你买朵花,不须怕,雾夜礼物寡,拈去换银罢,揖拜小冤家。(白)香嬛姐,呀!我唔理你识我又好,唔识我又好啦,你俾我上西楼,借杯清茶黎饮下都得卦。

银簧:(白)欠奉呀!

叔夜:(白)欠奉呀?哎也!唔通真系今朝接客谈婚嫁。

银簧:(白)有例是明日重来不俸茶!

嵇康:(白)素徽...素徽...

素徽:(接唱)骤见乱絮摇冷月,倒影妆阁下,几多烟花债,我如何还尽也,今朝送客相挽共话,他朝接客,莫再思他,朝欢暮乐恁风摇蕊破、蝶蜂侵花月芽,偷簪鬓上花、偷抹铅华,蓦见书生好色,被夜雨打,啐归去吧,归去也,谢客牌牒已高挂,花遭蝶困添身价。

叔夜:(接唱)问你何以旧约尽忘,被弃檐下,她非往日她,冷热隔一晚便以三秋化成夏,惨炙牡丹芽,枉为姐姐相思失去风流儒雅。(加小序)素徽素徽,点解你忘情若此呢?

素徽:(白)啋!青楼有什麼情情爱爱?(接唱)在章台蝶恋花香争相叫哗,并非生张孰魏区区三两家,重来旧客、未有花笺记情话。

嵇康:(接唱)狂叫穆素徽、盼能把旧约新恩向薄里查。(过序)素徽素徽,你快下西楼,与我两相对质,否则我撞死楼前,死难闭目呀素徽!

素徽:(作状白)如此请小待。

叔夜:(白)素徽...

素徽:(冷然白)哪!呢位相公,你几时黎过架?

叔夜:(白)哎哟,死罗,我今早至黎过,你对我讲到我有三生留诗,两载神交呢。

素徽:(白)此乃是青楼惯语,难於记取架!

叔夜:(接唱)今日你病起梳漱罢,窥书生弄绛纱,听到花笺载艳曲,花容渐诧,抱病留客闺阁下。

素徽:(接唱)哦原来是投送花笺客,!一纸花笺又有什渊源?直得两相对质啫?

嵇康:(接唱)为郎度楚江情,曾共我同盟婚嫁。

素徽:(接唱)受礼荼是勾栏中笑话,你若要娶花魁,万贯难论价,你要娶妻应自向花间选抱琵琶。(招手叫众姬下楼)

叔夜:(叫白)哎呀,素徽,素徽,素徽...

叔夜:(续唱)一诺千金书中有话。

素徽:(笑唱)你仍未化,真书呆也。

叔夜:(接唱)檐前定约话非我莫嫁。

素徽:(接唱)幸勿再想乞天仙嫁,一心与君共嬉耍啫。

叔夜:(接唱)悲严亲三番责骂。

素徽:(接唱)君不见艳帜楼外挂,千金买笑受闲话。

叔夜:(接唱)哀背约寒盟心血白化。

素徽:(接唱)押落*女家我孽债曾欠下。

嵇康:(接唱)谁话?

素徽:(接唱)侬话!

叔夜:(接唱)三春过後,花遭劫难边个收拾。

素徽:(接唱)啋!懒管他,任一朝毁花讯也不落你太守家。

叔夜:(哭?接唱)约负伯牙,花魁欺骗了梦霞,病折檀郎腰瘦一把,万千伤心语融合一句话,花笺结鸳侣、缘份也,旧约定难作罢,倘若骗婚图另嫁,我便世世将你咒骂。

素微:(接唱)渐觉钗松宝髻倦、倚翠衙,懒荡那千秋架,覆君一句话,薄情是野花,决难下嫁,虚渡岁华,我似沧桑浪里沙,遭春风秋雨洗劫,爱恨早麻木也。

叔夜:(接唱)爱极变常态、不得绛仙不作罢。

素微:(接唱)花花月月顾住放走他。

叔夜:(接唱)轻舒素手捉复拿,冷月又随?化。(叫白)姐姐。

素徽:(接唱)残宵懒酬酢,可休要姐也妹也、疯癫可怕。

叔夜:(接唱)病挫玉郎为爱花,为续爱念追落夜台,铸千秋佳话。

素徽:(接唱)妾是镜湖花月、那堪追逐。

叔夜:(接唱)纵桥破失足也甘丧身花月下。

素徽:(接唱)孽孽冤冤,乞君重回梦寐查,纤影失去後,空抱月华。

叔夜:(吊慢唱)猜破花月谜,青烟遮没了裙褂,十二个罗刹天魔女,送巾逐我归去罢。

雪宾:(内场哭叫白)嵇康,叔夜。

叔夜:(催快唱)是那个叫唤心惊诧。微觉爹爹喝骂。在云下,驾风雾好归家。

雪宾:(哭叫白)叔夜、叔夜呀,亚豹、亚豹,你即刻去请包必济医师快啲嚟啦,你仲要去通知宏发大师,你叫佢去蘇杭寺院,许下宏愿,保佑我儿回生,快啲去啦!

文豹:(白)哦,我去嘞!

包必济:(诗白)唔!箱中一叠阎王票,好似无常探病家,唉!

雪宾:(继续哀叫白)娇儿,叔夜,(介)唉,亚春花呀春花,我信得过都怕灯尽油枯罗!唉,你哋相公,都怕断气多时喇,唔好讲咁多闲话罗,你即刻替我早发讣闻,速敲云板。

(春花敲云板三声介)

必济:(大惊介台口白)唔,弊家伙啦,听见连敲云板之声,一定于相公都曾经逝世,我错投药石,误殇人命,老大人必不肯与我干休,趁此时机则逃之夭夭,一乾二净。(急下)

楚楚:(口古)哦,原来亚包大夫,包大夫,何故你神色仓惶,好似脱之马。

必济:(口古)唉,亚楚楚,都系我误投药石,才有于相公佢曾经去世,都错在我两碗药茶。(急下介)

楚楚:(白)吓,于叔夜相公曾经死了?哎呀!

雪宾:(花下句)风摇线断香灯灭,我丧子堪怜暮景差,我都已无子息送天年,只馀老泪双眸挂。(白)我哋亚嵇康呀!

叔夜:(哭头白)亚爹呀(介)爹呀,

雪宾:(惊白)吓,边个呀?你可是回生。

叔夜:(扎醒手中仍拈白纸昏昏然台口花下句)素笺原是香罗帕,佳人原是镜中花。(跪下而哭抱宾膝)八句箴言字字真,从今愿听爹爹话。

雪宾:(悲咽白)罢了娇儿,叔夜,(口古)儿亡父母床哭,几见花魁有泪凭棺洒。难捞水中月,难攀镜里花。一到五鼓明天,我共你去杭州市,听候龙虎榜挂。若得独占鰲头之日,与你另选名门淑女宜室宜家。

叔夜:(点头花下句)勘破空书凭一梦,不任陌头柳色误年华。

雪宾:(白)你经过此次之後,我相信你怕看破色空,此次你回生等於神助一样呀,切勿忘记,你去到杭州之後呀,你记得找释虚云大师,酬答神恩呀。

叔夜:(白)孩儿遵从严命。

雪宾:(白)好,紧记!

参考资料

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: