国立东方语言文化学院 :1795年建于法国的公立学院

更新时间:2024-09-21 11:52

巴黎东方语言文化学院(法文:Institut national des langues et civilisations orientales)简称Inalco,可以上溯到1669年,1795年以“东方语言专院”(École spéciale des langues orientales)之名,与巴黎综合理工学院、法国国立工艺学院巴黎高等师范学院一同由法国政府正式颁令设立。

历经多次改革,巴黎东方语言文化学院是法国一所享有极高国际声誉的专门研究东欧、非洲、南亚、东南亚和东亚语言与文明的国立高等教育与科研机构,教授近百种语言,研究范围涉及历史学人类学民俗学社会学考古学、艺术、语文学经济学、传媒等诸多人文与社会学科。

巴黎东方语言文化学院属于法国精英教育系统的“大型机构”(Grand établissement),法国目前三分之一的外交官、大使均出自该学院。在世界范围内,巴黎东方语言文化学院与伦敦大学亚非学院哈佛大学东亚研究中心、哥伦比亚大学东亚研究中心等机构共同组成欧美该领域的权威学术机构,享有很高的学术声誉。但是,该校历史最为悠久,规模也最为宏大。

学校介绍

巴黎东方语言文化学院创建于1795年,是一所隶属于高等教育与研究部的大型语言科学学院。巴黎东方语言文化学院致力于教授中欧、中东亚洲、大洋州、非洲及美洲的语言,以及相关国家的地理、历史、机构、政治、经济、社会的语言和文化。

巴黎东方语言文化学院由十二个系组成:非洲、美洲、阿拉伯、南亚、东南亚、中国、欧亚、中欧、东欧、希伯来、日本俄罗斯、多语言处理。此外,该校还设有国际经济、对外法语、国际关系、传播学和跨文化教育等学程,并设有众多研究中心,教授五大洲的超过100个国家的语言和文化:非洲;南亚;东南亚;高原亚洲;太平洋;中国;阿拉伯研究;希伯来和犹太文明及语言;俄罗斯;美洲文化及语言。

巴黎东方语言文化学院在法语中还以"Langues’O"(东方语言)的名称而著名;它是从前由柯尔贝(Collbert)所创办的"青年语言学校"以及后来法国大革命时期的国民公会(Convention)于1795年重新成立的“东方语言专院”(École spéciale des langues orientales)的直接继承者。

2011年九月,学校主体部分迁入位于巴黎13区(Le Pôle des Langues et Civilisations),位于巴黎7区的老校区则集中了该校的研究中心。

巴黎东方语言文化学院(INALCO: Institut National des Langues et Civilisation Orientales)的校名按照其法文原文亦可翻译为(法国)国立东方语言文化学院(或研究所)。该校在法国亦以"Langues’O(东方语言)"的简称闻名。

它是由柯尔贝(Collbert)所创办的青年语言学校,以及后来法国大革命时期的国民公会(Convention)于1795年重新成立的东方现代语言学院的直接继承者;是一所历史丰富悠久,且又对其传统深感自豪的学校。

在世界范围内,东方学研究领域INALCO跟哈佛大学东亚研究中心,哥伦比亚大学东亚研究中心伦敦大学亚非学院(英文: School of Oriental and African Studies, SOAS)共同组成欧美该领域的权威学术机构,享有很高的学术圣誉。在法国,与法国远东学院(法语:École française d'Extrême-Orient,简称巴黎文理研究大学远东学院)作为法国东方文化的重要研究机构,属于国家研究中心的分支机构。同巴黎高等社会科学研究学校EHESS, 法国国家科学研究院CNRS 有着紧密的学术资源交换与平台分享。自2011年九月开始,学校主体部分迁入位于巴黎13区(Le Pôle des Langues et Civilisations)。而七区的rue de Lille旧址则保留了其博士研究学院。

主要专业设置

学校下设11个系(非洲、南亚、东南亚及太平洋日本、中国、阿拉伯研究、欧亚大陆、希伯来语研究、俄罗斯、中东欧、美洲语言与文化)和若干职业性专业(国际贸易、国际研究、多语工程与语言自动处理、跨文化交流)。

其研究活动涵盖学校的所有教学领域,诸如:语言、语言学、文学、历史、当代文化、地理、经济学、艺术史、社会学人类学。由学校学术委员会制订的科研政策的目标是:不仅利用大学和研究传统,而且也依靠对语言的直接知识-因唯有通晓语言才能直接返本归源-,推动对当代东方世界的认识了解。研究工作通过14个研究中心进行;而中心则按"地域"、"主题"或"跨学科"(如:比较诗学、口头文学、多语工程、语言自动处理,等等)方式组织。

地理位置

2011年之前在院系各个部门曾分散在巴黎市区及其郊区各处(在Rue de Lille,Riquet,Broca,Asnières,Clichy,Dauphine等街区)。自2011年九月起,学校开始启用位于巴黎十三区的新建校舍语言及文化研究中心(Pôle des Langes et cilivisations),同时保留位于Rue de Lille 的老校区。邮政地址:

65 rue des Grands Moulins75013 PARIS

学术研究

INALCO作为一所公立的精英大学校,从事东方语言学及其文化的专门化研究,承担中欧,东欧,亚洲,大洋洲,非洲,美洲语言的高等教育研究以及相关的地理,历史,社会政治,经济,机构化的专业研究,INALCO被公认为欧洲乃至全世界的顶尖语言和文化学研究机构,提供从学士,硕士以及博士研究阶段的高等教育。

NALCO由十二个系:非洲,美洲,阿拉伯,南亚,东南亚,中国,欧亚,中欧,东欧,希伯来,日本俄罗斯,多语言处理。

巴黎东方语言文化学院自1840年起即讲授中文,几乎所有法国重要汉学家,包括埃玛纽埃尔-爱德华·沙畹(Edouard Chavannes, 1865-1918)、葛兰言(Marcel Granet, 1884-1940)、保罗·伯希和(Paul Pelliot,1878-1945)、戴密微(Paul Demiéville, 1894-1979)、谢和耐(Jacques Gernet, 1921-2018)均曾在该校学习或任教。著名人类学家乔治·杜梅齐尔、Maurice Leenhardt等人也曾在该校任教。

法国,巴黎东方语言文化学院与法国远东学院(法文:École française d'Extrême-Orient,简称巴黎文理研究大学远东学院)同为法国亚洲研究的重要机构,但后者主要集中于考古、历史与语文学等传统东方学领域,并仅承担较少的教学职能。

曾在巴黎东方语言文化学院任教的华裔学者包括熊秉明(1922-2002)、程抱一程艾兰等人。2018年1月8日,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在中国西安的一次公开演讲中曾指出,两个多世纪以来Inalco“一直是法国与欧洲汉学跳动的心脏”。

研究团队

团队

截止2014年8月INALCO已拥有8000名注册学生来自114个国家,其中300多名博士生。该研究中心拥有245名专家教授,360位外聘教授来自全球各地,该校与全球90多所著名高等院拥有合作关系。INALCO由14个研究团队组成,其中六个研究团队与法国国家科学研究院CNRS,法国高等发展研究院l'IRD,以及其它研究机构共同进行联合培养。

Universite Sorbonne 巴黎 Cite-索邦巴黎西岱大学

国家东方语言文化学院属于索邦巴黎西岱大学联盟(Universite Sorbonne Paris Cite)成员之一。其联盟成员互相共享教学资源,例如其博士阶段的教学则由联盟成员集其最精华资源共同提供教学课程。该大学联盟由8所机构组成,分别是巴黎三大、五大、七大、十三大以及巴黎政治学院(SCIENCE PO)、国家东方语言文化学院(INALCO)、巴黎地球物理学院和法国高等公共卫生学院。

这种大学联盟或者大学群在形式上有些类似如今的伦敦大学伦敦大学是全世界最大的大学联盟,它所指的并非是一座单独的大学,而是伦敦地区多座大学的联合体,旗下包括著名的帝国理工学院伦敦政治经济学院伦敦国王学院等世界级名校,还包括以艺术和媒体见长的歌德史密斯学院、对亚洲和非洲研究闻名的亚非研究所等十多所院校。

参考资料

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}
友情链接: